um, men nú manglaðu útbrótararnir sítt málgagn, so teir fingu sær innivist í Oyggjaskeggja í staðin fyri. Skeggin hevði áður verið eitt skikkiligt blað fyri vanligar ófrelstar útisetar, men nú kom heilt [...] eldru, men nú skrivar Páll í síni bók, at legan slett ikki hevði nakað militert endamál, og kommunistiska treningin var bara fimleikur og sakleyst spølni! Hetta er sera naivt av Pàlli, tí vit vita, at [...] óinteressant, men at summir av teimum eru komnir at sita í almennum størvum sum samfelagsanalytikarar er ein provokatión móti allari sunnari fornuft! Júst á sam-felagsøkjum eru hesir menn dumpaðir og hava do

Undir Gøtueiði var eitt hús við níggju fólkum. Tað vóru tískil tá um 400 fólk í sóknini, meðan tey nú eru um 1.100. Blásastova Eini tey mest kendu húsini í gomlu bygdini í Norðragøtu er Blása­stova. Pápi [...] grannalagnum, har hildið verður, at Tróndur búði. Her verður í fyrsta umfari talan um Blásastovu, og hava vit frásøgn frá Tórir Thomsen, sum er ættaður úr húsinum. Men stórt sæð var øll bygdin eitt grannalag, [...] í 1801 til 1911. Í 1801 vóru 16 hús við 68 fólkum í Norðragøtu. Í 1834 vóru framvegis 16 hús, men nú við 106 fólkum. Fram til 1860 vóru 19 hús, og var fólkatalið tá komið upp á 118. Fólka- og húsatalið

gálvar eftir einum úr bókum, filmum, sjónleiki og DVD-eskjum. Hyggja vit í tjúgundu aldar halgubók – Ringanna Harra – so kunnu vit siga, at týskarar tá hugdu beint niður í dómadags­gjónna, men at tað kann [...] Mann-fjeppari situr í løtuni og bíðar ótolin og alspentur eftir Doktor Faustus, sum átti at verið komin nú í summar, men er nakað seinkað og (so søgdu tey fyri mær í Buddenbrook-húsinum) helst kemur seinni [...] vakna úr longum svøvni og vita, at vanlukkan er av, og at ljós vellir har niðunátt fyrr valdaði, og at nú er alt gott. Lübeck var frá 1241 hansabýur og bleiv sum frá leið ein av teimum mætastu í Hansa-samgonguni

undanfarnu. Men so skulu vit heldur ikki møta stórvegis trupulleikum á ferðini, eins og vindur og streymur mugu verða okkum til vildar. - Gongur alt hetta upp í eina hægri eind, kunnu vit leggja at hinumegin [...] harmiligt, at vit máttu gevast so stutt úr landi. Men eg fekk so í øllum førum ein forsmakk uppá, hvat tað vil siga at rógva millum lond. - Men henda ferðin við La Mondiale verður av heilt øðrum slagi. Nú skal [...] áður. Men tá hevur tað altíð tikið longur enn ein mánað. Ein av felagsskapunum sum hava roynt hetta eru menn í Ocean Row Events. Í januar í ár róðu teir úr Kanarisku Oyggjunum til Barbados eftir 33 døgum

hava ofta tosa um møguleikan at flyta aftur til Føroya, men vit hava enn ongantíð gjørt álvara av tí. Vit hava flestu av okkara børnum í USA, og vit hava okkara heim og nógvar vinir har yviri, so tað er ikki [...] høgligari túrinum verður kona Erik eisini við. - Ætlanin var upprunaliga at vit bæði skuldu sigla til Føroya saman, men hon er enn ikki komin so væl fyri seg eftir eina skurðviðgerð fyri tveimum árum síðan, at [...] mín ætlan og mín dreymur. Góður bátur Seglbátin, sum hann hevur livað sítt lív umborð á í 47 dagar nú, keypti Erik fyri 7 árum síðan. Við honum hevur hann millum annað siglt úr Miami til New York, ein

fótbóltsspælarum til at gerast. Nøvnini kenna vit øll ? Robbie Fowler, Steve McManaman, Paul Ince og Michael Owen eru bert nøkur av teimum ? og andlitini eru ivaleyst líka kend sum teirra fótbóltsevni. Teir [...] Mersey-ánna, nakað heilt serligt. Í felagnum eru stjørnuspælarar, sum hvørt vikuskiftið undirhalda túsundtals fólki við sínum framúr evnum við einum fótbólti, og dagliga eru hesir ungir mans slíkar stjørnur, sum [...] Teir vinna milliónir av krónum við at spæla fótbólt, teir eru fyrimyndir hjá túsundtals ungfólki og teir eru so nógv frammi í fjølmiðlum, at teir valla fáa flutt seg uttan at tað kemur í bløðini. Tað er

móti føroyingum. Nú fóru sluppirnar eisini at koma inn á fjarðirnar við bátum, og tað var heldur eingin trupulleiki við tí. Tað vóru nú enn fleiri eyst­firðingar, sum spurdu: Kundu vit ikki lært av føroyingum [...] veit meira um hann at siga, vilja vit fegin frætta. Kristianna Jacobsen búsettist eisini á Norðfirði um 1900. Hon var sína síðstu tíð elsta fólk á Norðfjørðinum. Vit vilja eisini fegin frætta, um nakar [...] mest hildið seg til fiskivinnu, og har eru umstøðurnar tær somu, sum tær hava verið alla tíðina. Sagt varð eisini, at tey sum vildu arbeiða sluppu at arbeiða. Vit hittu annars ein føroying á virkinum. Hetta

Súsanna, Edmund og Lovisa eru flutt úr London undan bumbuálopum og búgva nú hjá einum gomlum professara úti á landsbygd. Hann er ógiftur og býr í einum stórum, gomlum húsum, sum eru so sermerkt, at fólk koma [...] monnum, men nú Bókadeildin er farin undir at geva tær út á føroyskum beyðst eitt eyðsætt høvi. Av teimum sjey Narnia-bókunum hjá C.S. Lewis er tann fyrsta, »Ljónið, gívurin og klædnaskápið«, komin í týðing [...] bardagi, sum fer fram, meðan Roald Dahl vil vera við, at hendingarnar eru nøtrandi veruleiki. Inngangsreglurnar til »Heksirnar« eru í samsvari við hetta: »Í ævintýrum plaga heksir altíð at vera í fjákutum

Tær 4 syngja. Øll eru hjartaliga væl komin. Meinigheitshúsið á skála Sunnudagin 26. okt. verður sunnudagsskuli kl 13.30 og møti kl 19.00 við bláa krossi. Drekka verður aftaná møti. Øll eru vælkomin. Lívsins [...] drekkamuður at fáa. Eisini eru bløðini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 27. okt. Boccia í kjallaranum og mikudagin 29. okt. Boccia í kjallaranum. Hósdagin 30. okt fara vit til Havnar at boccia [...] og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri

sum Rannvá brúkar, er av djórum, sum eru veidd á burðardyggan hátt av upprunafólkinum har um leiðir. - Hetta er mín máti at stuðla eini av fáu vinnunum, sum eru her í økinum. Tað merkir so eisini, at [...] Nunavut, hevur føroyska Rannvá búð og sniðgivið síni sermerktu vetrarklæðir seinastu átta árini. Tað eru serliga mynstrini hjá eskimoiska upprunafólkinum, sum geva íbastur til sniðini, sum Rannvá so kryddar [...] sniðum. - Tað er, eins og tey hópframleiddu, einsháttaðu vetrarklæðini úr kunststoffi sunnanífrá, eru ein roynd at kroysta eina ávísa heimsmynd niður yvir upprunafólkið her. Fyri meg tykist tað sum, at