kinverjar eru tiltiknir fyri at gera eitt vala arbeiði - bæði innan og uttan á skipum. ? Sum dømi kann nevnast einaferð enn, at A. P. Møller og aðrir, ið hava hava bygt fleiri skip í Kina, eru so væl nøgdir [...] bjargingarskip í Kina. Hetta sigur Álvur Mortensen á skipsmeklaravirkinum Maretec á Argjum, sum alment er komin fram við sínum viðmerkingum, eftir at onkur hevur lopið út í orð, at tilboðið úr Kina ikki er seriøst [...] sum tað í heilatikið kann vera. ? Maretec hevur ongantíð verið úti fyri líknandi óseriøsari framferð. Nú vóni eg bara, at nýggi landsstýrismaðurin, Jørgen Niclasen - og løgtingið sjálvt, duga at síggja, á

teir næstan alt á gólvið. Dómaraseðlarnir í 3. deild verða væl betri skrivaðir nú, enn teir hava verið undanfarin ár, men tað eru undantøk. Tann frá dystinum í Fuglafirði, sum var framskundaður frá 2. hví [...] av seðlunum frá undanfarnu árum. Einki var sagt um málskjúttar og nær málini eru skorað, men við hjálp frá góðum fólki hava vit í hvussu so er verið við til at bjarga einum parti av hagtølunum.jh Úrslit: [...] og B36 ? sum høvdu fult stigatal. Hesi bæði liðini hittust í Gundadali, heimaliðið vann, og harvið eru teir í B36 einasta liðið, sum hevur fult stigatal, og kósin tykist av álvara at vera sett móti 2. deild

hvørjir sangir hava verið í Grand Prixnum, so eru tað nógvir frálíkir sangir millum teirra, men har hevur sjálvandi eisini verið nógv, sum mær als ikki hevur dámt. Nú sleppur Pætur við Keldu at seta sín egna [...] avbjóðing í viðførinum. Dagin fyri var tað almannakunngjørt, at hann var ein av teimum 10, sum vóru komin ígjøgnum nálareygað til danska Melodi Grand Prixið. Sangurin hjá Pæturi, sum var millum 662 innsendar [...] umhvørvi. Eg vildi eisini hava klaverundirvísing, og tað havi eg fingið í Keypmannahavn. Pætur hevur nú í meira enn tvey ár búð í Keypmannahavn, har hann arbeiðir og fæst við tónleik í frítíðini. - Tá eg

Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru flutt, og møtast nú í Lonini, mánadag, týsdag (ítriv v/Rigmor), og mikudag, kl. 15-18 [...] Fimleikur, Greta Ellingsgaard. Kl. 11 Lesibólkurin: Vit lesa: ”Endurminningar” Heðin Brú.Hittast 26. nov. Vit halda til á bókasavninum. Øll áhugaði eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14-15 Boccia í kjallaranum [...] Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491. Kl. 10-17 Jólasøla í kjallaranum. Leygardagur Kl. 10-16 Jólatombola í kjallaranum. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga

ið teir komu upp á land, gleið Ólavur í móruni og sakk niður. "Nú datt eg," hevði hann tá fyri munni á sær. "Tú datt ikki, kongur; men nú festi tú fót í Noregi", helt ein av fylgismonnum hansara fyri. [...] sundurlyndið er sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir [...] orð skulu enn minna okkum á, at vit sum eitt sameint fólk í trúskapi og samhuga røkja og verja land okkara, at krossurin má standa uppi yvir øllum starvi okkara, og at vit í øllum lutum verða leidd og stýrd

aftur at kenna røtur sínar. Føroysk eyðkenni, sum eru tengd at máli og mentan okkara, eiga vit at varða um, tí tað er hetta, sum sigur frá, at vit eru eitt fólk. Evald er ein av hesum monnum í bygd okkara [...] Vit eru skyldmenn, og stavar hesin uppruni okkara úr Lamba, av Hellunum, úr Garðshorni í Oyndarfirði og Fuglafirði. Evald er fróðar maður og veit væl at siga um slekt í síni heild í Fuglafirði. Lamba Símun [...] á Hellunum(1849). Poul var ættaður úr Fuglafirði( Hellubókin blaðs. 28). Símun og Marin Margretha eru tey næstu, ið seta seg niður á Hellunum(uml. 1860). Margretha er systirdóttir Janus. Símun og Marin

gav hann upp ond. Nú hava tey so bæði fingið frið eftir at hava strevast í næstan eina heila øld, men vit børn eins og øll onnur, sum hava kent tey, kunnu takka fyri hvørja løtu vit hava verið saman við [...] eingin møguleiki fyri at fara á studentaskúla í Føroyum. Hon fekk at vita, at nú høvdu foreldrini goldið skúlan hjá henni, og nú mátti hon klára seg sjálva. Tá arbeiddi hon eitt skifti í køkinum á hospitalinum [...] 1993 doyði Elsa, sum var lærarinna og gift við skiparanum Johan í Gjørðum í Porkeri, 87 ár. Eftir eru Margreta, sum hevur búð í Danmark síðan hon var ung, og Anna, ið somuleiðis býr í Danmark. Einasti

føroyingar høvdu. Fóru teir niður at lesa, so var tað til prest ella lækna og okkurt sum líktist. Men vit føroyingar livdu mitt í fiski og av fiski. Men eingin hugsaði um útbúgving innan tað økið. Hetta gav [...] Ungmannafelagið kom Jákup Sverri nokkso nógv í Føroyingafelag, og har kom hann at kenna Beggu, sum var komin niður at tæna undan krígnum, og sum heldur ikki slapp heim aftur. Hon var systkinabarn nevndu sys [...] Jákup Sverru átti mostrar í Keypmannahavn. Ein var Astrid, sum hevði eina føðiklinikk. Allir synirnir eru føddur har, og einki vildi hon hava fyri tað. So tætt var familjusambandið. Ein onnur systir var Gunhild

gentan fødd, og hon fekk navnið Marita, og í januar 1998 varð triðja barnið, Simona Paula, fødd. - Nú áttu vit trý fitt og vælskapt børn, og alt sá so ljóst út, sigur Sóleyg á Fríðriksmørk. Maðurin, Símun Pauli [...] giftir inn á Strendur. Longu sum 14 ára gomul hitti Sóleyg Símun Paula, sum seinni bleiv maður hennara. Vit giftust 15. mai 1993, tá eg var 21 ára gomul og Símun Pauli 26, sigur Sóleyg á Fríðriksmørk. Í oktober [...] tað vildi hann ikki. Orsøkin til, at eg spurdi, var, at teir vanliga vóru fýra mans við bátinum, men nú Símun Pauli eisini fór við, blivu teir fimm mans, og tí vildi eg hava hann at vera heima ein túr aftrtat

lærdi børnini at lesa og skriva. Nú er frætt meira um Mathildu. Tað er so heppið, at Miðvikan hevur nógvar áhugaðar lesarar, sum eisini geva síni íkøst um persónar, sum eru umrøddir. Aftaná umrøddu Miðvikuna [...] 1909. Tað var her Mathilda virkaði, og hennara leiklutur fyllir ein stóran part av ritinum. Tí kunnu vit her geva eitt íkast til søguna hjá Mathildu. Lívsstarvið gjørdist at ansa eftir børnum Mathilda varð [...] skuldi farast upp kl.7, kokkan 7,30 var morgunmatur og morgunandakt, og kl. 8 skuldu børnini vera komin í skúla, og tá ráddi um ikki at vera ov seinur. Eingin likamlig revsing Á barnaheiminum var einki