. Bæði brøndby og FCK gera um seg í Europa. FCK vinnur úti móti Ajax og Brøndby vinnur á kroatiska Vartaks. Neistin ger stuðulsavtalur við Smyril Line og Statoil. 6. november Neistin og VÍF spæla javnt [...] styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin telva javnleik í Havn. 8. november [...] eru við aftur, og hetta tykist gera munin. Bæði í Hollandi og Onglandi missa føroysku fótbóltsútisetarnir á heimavølli, tá Hull og Zwolle spæla javnt móti veikari liðum. Olaf Berg og Ólavur Simonsen gerast

millum HB og NSÍ á Mølini á Eiði. Eingin prinsippavgerð er tikin í FSF um, at finalan skal vera á Tórsvølli, men nú er tað knappliga íkomið, at tað er har, at hon skal vera, og í Klaksvík og í Fuglafirði [...] serliga verið NSÍ og havnarfeløgini, sum hava verið frammarlaga í unglingadeildini, men hesa ferð eru tað altso ÍF og KÍ. Í síðstu viku frættist frá Fótbóltssambandinum, at finalan skuldi spælast á Tórsvølli [...] er ófatuligt, so hava feløgini í Klaksvík og í Fuglafirði eftir øllum at døma tikið hetta til eftirtektar, og so verður finalan millum unglingarnar í Klaksvík og Fuglafirði spæld í høvuðsstaðnum klokkan

máta. KÍ á útivølli, HB heima, B36 í Gundadali og so heima móti NSÍ. Fýra dystir, har EB/Streymur hevur møguleikan at senda argastu kappingarneytarnar av í svinginum, og júst hetta var eisini tað, sum [...] kappingarneytarnir langt burtur. Fyrsta settið í so máta var tað í Klaksvík, og so fæst at vita, hvussu tað fer at ganga, tá HB, B36 og NSÍ standa næst í røðini. 4-1 í Klaksvík var í øllum førum ein greið ávaring [...] til dystin. Og stóran part av dystinum fingu tey eisini rættiliga gott undirhald. Bæði liðini kundu kanska skipað spælið betri, men nervin var fyri tað mesta rættiliga stórur og intensur. Og hóast virðingin

minni enn eitt satt vónbrot av eini grannauppgerð, sum B36 og HB spældu teir fyrstu 45 minuttirnar. Tað var ilt at síggja, at HB eltir NSÍ oddinum og at B36 hoyrir heima omanfyri 8. plássi, sum teir fingu í [...] vinna dystin í dag, tí teir skulu renna aftaná NSÍ og tí opna teir dystin tíðliga í seinna hálvleiki. Tað passaði okkum væl og vit fingu eitt nú Hjalgrím Elttør og Christian Mouritsen í fleiri góðar støður [...] hálvleiki. Tað gjørdu vit og HB hevur tríggjar vandamiklar framherjar og tað eydnaðist okkum at fáa teir úr spælinum. Tað er lítið vit síggja til Andrew av Fløtum, Símun Samuelsen og Rógva Poulsen, so tað

KÍ í toppinum, og við 1-0 heimasigri ímóti B36 í kvøld hevur Víkingur av álvara tikið um atgongumerkið at spæla í Europa næsta summar. Serliga tá ið havt verður í huga, at bæði NSÍ og B36, sum eru avbjóðarar [...] HB hevur 33 stig, NSÍ hevur 28 stig, og B36 hevur 27 stig. Sølvi Vatnhamar hevur higartil í ár verið stóri maðurin hjá Víkingi. Hann hevur skorað níggju av 34 málum hjá Víkingi, og hann hevur lagt upp [...] mótbrekkan hjá B36 at verða uppaftur størri. Tá sá miðvallarin Magnus Holm Jacobsen gula kortið fyri aðru ferð, og so var B36 undirmannað. Men gestirnir løgdu av álvara hondina á knæið. B36 spælararnir

n, sum NSÍ kappróður skipar fyri annað vikuskiftið. Her verður so møguleiki hjá bæði rógvarum og heilum bátsmanningum at royna, hvussu formurin er, nú nýggja róðrarárið stendur fyri framman, og skal metast [...] n tekur hædd fyri, og á tann hátt vil kappingin svara til, hvussu bátarnir høvdu flutt seg, um hesir rógvararnir veruliga sótu í báti ? og ikki á eini rógvimaskinum, sigur Sámal. Og lítið man vera at ivast [...] eins og metrarnir aftur og fram til næsta rógvaran framganga. So eisini hjá teimum man hetta vera meira hugaligt, enn at rógva einsamallir. Umframt Fish Fair, sum er høvuðsstuðul, eru Føroya Tele og Føroya

Jógvan Martin er venjari hjá NSÍ, tí tað eru so fá feløg og leikarar í Føroyum, at hann saktans fær hildið eyga við landsliðsleikarum javnan, millum annað tá ið teir leika móti NSÍ, sigur Henrik Larsen. Somuleiðis [...] UEFA-góðkendur leikdagur, og tí hava feløgini ikki skyldu til at lata sínar spælarar leysar til dystin. Bæði í Danmark og í Íslandi verður spælt dagin fyri sjálvan landsdystin, og tí er ógreitt, hvussu verður [...] leiðslan í FSF skal avgerða á einum nevndarfundi, og sum eg ikki skal blanda meg uppí, sigur hann. Eg eri settur undir nøkrum treytum, sum FSF hevur ásett, og so kunnu fólk verða samd ella ósamd í teimum treytunum

tapt tveir dystir, og B71 hevur vunn­ið ein, spælt ein javnan og tapt tríggjar dystir. Tað eru tíggju stig frá Skála og fram til tey bæði fremstu, og tað eru ellivu stig frá B71 og fram til tey bæði fremstu [...] Vestur og AB hava eftir tvey tey fyrstu umførini fulla úrtøku. Tvey onnur feløg hava teo­retiskan møguleika at flyta upp. Tey eru Skála og B71. Skála hevur higartil vunnið ein, spæld tveir javnar og tapt [...] fremstu. 07 Vestur hevði leygardagin vitjan av B71, og tað var einki at ivast í. Miðskeiðis í 1. hálvleiki var 3-0 til heimaliðið, og so var spurningurin bara, hvussu stór­ur heimasigurin fór at verða. 07 Vestur

hittast B36 og NSÍ KÍ vann 5-1 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Hetta er ikki ókent fyri hetta liðið at vinna steypafinalu. Eldri árgangurin hevur vunnið tvær U-15 finalur og nú nú tvær U-17 finalur, og yngri [...] Einar 23 metrar úr málinum smekkaði Dávid B. Andreasen til, og bólturin streyk dygst inn við stólpanum og í málið. Fyrstu minuttirnar eftir steðgin tóktist tað sum um, at Víkingur royndi at svara aftur. Men [...] Tað endaði við stórum sigri, tá ið Víkingur og KÍ í kvøld spældu finalu í steypakappingini fyri U-17 dreingir. Hetta er kappingin um Blaðberasteypið, og hetta var fyrsta steypafinalan í ár. Klokkan 20

áhuganum hjá bygdafólkinum og harvið fíggjarliga stuðlinum, sum er so neyðugur. Komandi vikuskifti hava teir torføra uppgávu vesturi í Vágum, áðrenn NSÍ og B71 koma at vitja í Leirvík, og so er ikki so torført [...] saman við Jón Sigurdi Gleðisheygg, Erland Tvørfoss og Tummas Magnussen vóru á miðvøllinum saman við Hjalta Dalheim, og í álopinum vóru Pól Andreas Jacobsen og Heini Heinason. Einki sást til leirvíkingin Petur [...] Olsen. Poul Suni gjørdist leysur, og potaði millum beinini á Rúna Joensen. Rúni spældi annars væl og bjargaði nærgangandi royndum frá Olgari Danielsen, Jonhardi Høgnesen og Kristiani Eliasen, ið komu innum