hvørjar ábøtur skuldu gerast, áðrenn skipið kundi fáa loyvi at fara til Føroya. - Tá vit fóru heimaftur, visti eg, at vit høvdu bundið skipið í fimm vikur, sum tað fór at taka at rætta brekini, og eg droymdi [...] álvarslig brek Tað var ein long røð av brekum, sum hvørt var so álvarsligt, at tað var nóg mikið til at halda skipinum aftur. Hann nevndi m.a. tað 25 ára gamla CO2-anleggið. Teir sóu ikki, hvørjum rørini vóru [...] vórðu lúkað. - Eg hevði væntað, at tá teir fingu brævið, fóru telefonirnar hjá okkum at kima, men vit hoyrdu einki, segi Per rasmussen, sum eisini segði tað vera óvanligt at senda eitt slíkt bræv. Til

Petersen. Løgmaður førir fram at hann hevur ongar reglur at halda seg til viðvíkjandi gegni hjá landsstýrisfólki. Her er óneyðugt við reglum. Hyggja vit at teimum reglum, sum eru fyri tingfólk so er upprunin [...] ið »bert« hava verið í geglinum 1-2 kanska 3 mánaðir. VIT hava tað álit á løgmanni at hann skilir hettar. Sostatt eigur hann eisini at skilja at vit eru ímóti gegnisreglum fyri landsstýrisfólk. Her er upp [...] at velja í, tá hann skal seta nýggjan landsstýrismann, 99,9% av hesum hava reina straffiattest. SO hví løgmaður er so forhippaður í at hava heimild at nýta fólk ið bara hava verið í geglinum minni enn 4

i ferðslu. Í tí sambandi er tað bara viljin, sum manglar. Hví skulu fótgangarar ikki verjast? Bilbeltini verja bara tey, sum koyra í bili. Hví skulu nógvir peng-ar brúkast uppá vakrar grótgarðar framvið [...] øllum ætlanum, ið gjørdar vera. Henda greinin snýr seg um ymsar trupulleikar, sum nógv helst ikki halda hava við hvønn annan at gera. Men les kortini og døm aftaná! Tað var gott at hoyra um nýggju ætlaninar [...] betri innlæringsevnum og minni stressaðum familju-lívi. Hetta er ein góð byrjan, men í hesum mugu vit ikki gloyma, at tað ringasta fyri fólkaheilsuna tó er royking og vantandi rørsla. Ikki vantandi ítróttur

i ferðslu. Í tí sambandi er tað bara viljin, sum manglar. Hví skulu fótgangarar ikki verjast? Bilbeltini verja bara tey, sum koyra í bili. Hví skulu nógvir pengar brúkast uppá vakrar grótgarðar framvið [...] øllum ætlanum, ið gjørdar vera. Henda greinin snýr seg um ymsar trupulleikar, sum nógv helst ikki halda hava við hvønn annan at gera. Men les kortini og døm aftaná! Tað var gott at hoyra um nýggju ætlaninar [...] betri innlæringsevnum og minni stressaðum familjulívi. Hetta er ein góð byrjan, men í hesum mugu vit ikki gloyma, at tað ringasta fyri fólkaheilsuna tó er royking og vantandi rørsla. Ikki vantandi ítróttur

síðani 1991, og hugurin var bara ikki til at blíva við. Somikið bersøgin er Sámal Joensen, tá vit fregnast um, hví ein leikari, sum avgjørt var at rokna sum lyklaleikari hjá GÍ, og sum í fleiri ár eisini var [...] heilt avgjørt hava møguleika at gera seg galdandi, og í øllum førum skulu vit betra um áttanda plássið, sum liðið rakk í fjør. Fáa vit viðrák, so eri eg eisini vísur í, at tað kann gerast nógv betri, men hinvegin [...] við eitt nú Magna verður tað sjálvandi mín lutur at halda tropparnar savnaðar. Ikki minst, tá mótgongdin fer at koma ? tí hon fer at koma. Tá eru tað vit, sum hava royndirnar, ið skulu sláa kalt vatn í blóðið

utin í føroyskari myndbókaskriving. Komandi mánakvøld, 22. okt. kl. 20.00, fer Marna Jakobsen at halda fyrilestur við heitinum ?Tá býflugan kom til Føroya?. Fyrilesturin snýr seg um gentuleiklutin í føroyskari [...] kom út fyri 30 árum síðan, og áhugavert er m.a. at vita, um kynsleiklutirnir eru stereotypir, og um vit við at kaga í myndbøkur fyri børn kunnu lesa okkurt samfelagsligt burtur úr teimum. Hvussu er vorðið [...] vorðið við myndbókum, ið eru útkomnar hesi 30 árini? Eru leiklutirnir broyttir? Eru teir ikki ? og hví man tað vera, um so er? Kvinnufelagið skipar fyri tiltakinum, sum verður í Mettustovu í Havn. Øll (ikki

at tosa um tey ymsu stýringsamboðini. ? Á hesi ráðstevnu kunnu vit vísa á, at í Føroyum hava vit eina skipan, sum hevur ført við sær, at vit hava hampuligan fiskiskap, uttan at at so stórar skerjingar, sum [...] teir seg blindar upp á kvotuskipanir, sum vit hava prógvað ikki kunnu brúkast til at stýra fiskiskapinum eftir botnfiski við. ? Tað er helst tí, at teir halda, at hon verjir ikki nóg væl tann einstaka [...] Burðardyggur fiskiskapur ? Tað er onki at siga til at vit vera trillrund av fiskifrøðingunum. Henrik Old, formaður í vinnunevnd Løgtingsins er langt frá foreintur við tilmælini, sum føroyskir myndugleikar

lógu, greiðir Keith Wheeler frá. Guð viti hví Hann sigur seg einki vita um hví Guð sendi hann til Føroyar júst nú, so tann spurningin kunnu vit bert gita um. Vit siga farvæl við amerikanska krossdragaran [...] legu, áðrenn vit fara at hugsa um at hækka barnatalið, sigur hann. Hann sigur, at børnini, sum kunnu koma í skúlanum eru tey, sum ganga í 1.,2. og triðja flokki. ? Tó verður tað so, at vit byrja í tí yngra [...] leypa av, koma børnunum í 3. flokki til góðar, sigur Bergur Bærendsen. Hann sigur, at skúlin kemur at halda til í niðaru hædd í ítróttarhøllini og skúlanum í Trongisvági. Arbeiðið at innrætta hølini er byrjað

rullipylsur nú enn áður. Vit selja nógv færri síður enn fyri nøkrum árum síðani. Vit selja eisini nógv minni av tilhoyri til gerð av rullupylsum, sigur hann. Men, spyr hann, hví skal man gera sína egnu [...] skjótt 40 árini hann hevur verið í Føroyum. - Føroyingar elska búffar, og teir skulu helst vera stórir. Vit hava altíð selt nógvar búffar, sigur hann. Oksakjøtið í Miklagarði verður innflutt úr Ný Sælandi og [...] heldur sær eina tíð. - Jóladøgurðan plaga fólk at keypa inn í góðari tíð. Dunnu og fleskasteik byrja vit at selja munandi meiri av longu í novembur mánaði, sigur Jørgen Jørgensen. Hann heldur kortini ikki

Føroyum og tí verða vit noydd til at fara til arbeiðis nú og tað gera vit eisini. Gera onki atløgupláss Men hann skilir ikki reiðiliga, hví Smyril framvegis verður drigin uppí hetta málið. ?Vit hava boðað frá [...] ? Men so vænta vit samstarv frá tí almenna. Landsstýrið skal ikki halda, at tað ber til at turka fíggjarligar trupulleikar hjá tí almenna upp í Tórshavnar kommuna og so vænta, at vit parkera Smyril á [...] málinum so nær, sum Reidar Nónfjall ger, er tað ein spurningur um vit ikki eiga at gera sum hann sigur og leggja Smyril á Sundi. ? Men vit vænta samstundis, at tá ið Landsstýrið ger samferðsluhavn til Smyril