kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans E. Hammer. Kl. 20.30 Jólakonsert Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Niels [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri

arbeiði. Hann starvaðist eina tíð í Danmark, men ringdi síðani til Grótvirkið í Føroyum, sum hann hevði verið í sambandi við, tá ið hann vitjaði um summarið. Haðani fekk hann at vita, at hann kundi byrja [...] ymsum slag, sigur Ole. Hann greiðir frá, at hann er útlærdur granithøggari, ið ger, at hann dugir at fáast við serliga hørð grótsløg, men hann lærdi einki um føroyskt grót, tá ið hann stóð í læru. - Tað [...] arbeiðsplássið hjá Ole Nielsen. Hann er nakað so forkunnugt sum gróthøggari, og hann hevur virkað sum gróthøggari nú í góð 25 ár. Eftirspurningurin er rættiliga stórur, og hann hevur nóg mikið at taka

Hans Petur Nielsen var afturvaldur sum formaður, og afturat honum sita hesi í nevndini: Odmar Færø, yvirlækni, Hans Jákup Simonsen, yvirlækni, Kári Rasmussen, kommunulækni, Annika Olsen, kommunulækni,

løtu, var komin aftur á vøllin, og saman við Halgir Dahl Olesen fór hann undir at loysa Bjarna av í málskjótingini, umframt at hann eisini rúgvaði hampuliga væl í verjuni. Alt til onga nyttu Alt stríðið [...] liðini beinan vegin at vaksa. VÍF venjarin, Páll Poulsen, tók tí hampuliga tíðliga eitt time-out, sum hann samstundis nýtti til at gera fleiri broytingar á liðnum. Bæði Piti Negru og Daniel Rápa komu á vøllin [...] mótálop. Og tað var um reppið, at teir her avgjørdu dystin. Fyrst breyt Halgir ígjøgnum, men Bárður Nielsen fekk vart skotið yvir á stólpan, og Bárður stóð aftur fyri, tá Kristjan so royndi at smekka returin

arbeiðskona hjá Johan Nielsen, flennir hann. Síðan hevur hann verið prestur í Havn, á Eiði og á Tvøroyri, til hann gavst 1. oktober í ár. Hann var eitt skifti dómpróstur, áðrenn hann fór til Suðuroyar. Inn [...] Sjálvur hevði hann ætlað sær frá sum 67 ára gamal. Men um tað mundið var hann prestur á Tvøroyri, og illa gekk at manna prestaembætini í Suðuroy tá, so hann játtaði at halda fram, til hann gjørdist 70 ár [...] upp á seg, sum tíðin er farin. Petur Martin Rasmussen sigur, at hann líka síðan hann gjørdist prestur fyri meira enn 40 árum síðan, hevur hann tosað um hetta, men eingin hevur lurtað. Nú gerast alt fleiri

1. november Telvarin, Hans Kristian Simonsen, ger veruliga um seg í sterkari unglingakapping í Spania. Fýra ungir havnardreingir fara til Onglands, har teir skulu royndarvenja við Nottingham Forest. K [...] við fullari ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin [...] vinna millum annað á íslendskum landsliðsleikarum. 27. november Pól Thorsetinsson sigur í viðtali, at hann allar helst fer at spæla við NSÍ komandi kappingarárið. Í hondbóltsoddinum vinna bæði Neistin og VÍF

at hann hevur fingið boð ígjøgnum fjølmiðlarnar og ikki frá venjaranum sjálvum. John Arni Nielsen er sera nær við at vinna sær ein IM-norm í talvi, men í seinasta dystinum í Politikken cup má hann lúta [...] høldar í ár. Ein av sterku monnunum í kappingini, litaviski Zydrunas Savickas, kemur illa fyri, tá hann verður skaddur undir kappingini. Bogi Kristiansen vinnur seinasta umfar í +konto kappingini, men hóast [...] verður hildin í Svøríki. 3. august Julian Johnsson sigur seg trívast væl í hørðu kappingini í Hull, har hann tykist hava vunnið sær fast á liðnum, sum ætlar sær at flyta upp í ensku 2. deild. Føroyska U-17 stendur

oyðilggur dámin av hesum. Jákup Mikkelsen stendur seg sera væl, tá hann debuterar ímóti Rosenborg. Hjalgrím Elttør royndarvenur í Bolton, har hann droymir um at gera fótbóltin til sítt livibreyð. 25. juli Trætan [...] oddasessin aftur, men sera javnt er. Tvey stig frá nummar eitt niður TB á sætta plássinum. John Arni Nielsen gerst triðbestur í sterkari danskari talvkapping. 4. juli Fasti starturin dumpar í Fuglafirði, har [...] møguleiki tykist vera fyri einum sáttmála. Samstundis venur Christian Høgni Jacobsen við Esbjerg, har hann vónar at fáa sátmála. Heri Ziska vinnur bronsu í sleggjuvarpi, meðan Erland Poulsen somuleiðis vinnur

Arsenal vil hava hann til enn eina royndarvenjing. 6. februar Hjá Stjørnuni hevur ikki gingið nakað serligt í seinastuni, og til dystin á Giljanesi var vanligi venjarin, Rógvi Nielsen, ikki við liðnum [...] og havnarmenn eru púra javnir. 7. februar Longu áðrenn fótbóltskappingin byrjar, verður HB skert. Hans á Lag hevur brotið eitt bein í fótinum. Í Danmark hevur FCK gjørt av at keypa 34 ára gamla Heine Fernandez [...] er hetta um eina broyting í kappingarreglunum. Allan Simonsen hevur boðað frá, hvørjar 20 leikarar hann ætlar at hava við sær á venjingarlegu til Cadiz í Spania. KÍF vinnur trygt á Neistanum í manshondbólti

um, at hann í evstu løtu er sáldaður frá hópinum. 6. januar VB vninur uttan stórvegis hóvasták útidystin móti Sóljuni í bestu kvinnudeildini. Í talvi ger John Arni Nielsen vart við seg, tá hann í sterkari [...] tá Fleyr vinnur mansdystin ímóti SÍ. Jákup Mikkelsen avsannar, at hann er ávegis til FCK, so sum tað annars hevur verið skrivað. Hann sigur søguna vera gott dømi um, hvussu søgur kunnu blíva til í fjø [...] saman við kollfirðingum á odda í bestu deildin. Kendi danski ítróttaskrivarin, Per Høyer Hansen, doyr. Hann gjørdist 59 ára gamal. Hondbóltskvinnurnar hjá VB enda eina strævna hondbóltsviku, tá tær vinna útidystin