útgávu. Eftir ætlan skal gevast út fyrst í komandi ári, men í kvøld fer Holgar at spæla nýggju útgávuna úr enda í annan í Sirkus. Heitið á nýggju útgávuni er "Fjøtraður", og hon inniheldur 10 løg. Níggju av [...] skrivað seinastu tíðina, og tekstirnir eru ofta merktir av lívsins beiska veruleika, tulkaður uppá Holgar'sa húðærliga máta. Innspælingin fer skjótt í gongd í Studio Bloch og verður gjørd eftir sama l [...] live-leisti, sum undanfarnu solofløgurnar "Ongan veg" og "Kanska tú svav". Báðar hava fingið sera góða undirtøku, samstundis sum ummælini hava verið sera positiv. Konsertin byrjar kl 21.00

Algersku myndugleikarnir siga, at tann nógvi hitin í oyðimørkini hevur gjørt bjargingar- og rannsóknararbeiðið sera trupult, og at tað ikki ber til at eyðmerkja líkini á vanligan hátt. Tað ger, at tað millum anað [...] fáa staðfest, hvørji líkini eru. Síðani vanlukkuna er tað komið fram, at flogfarið fyrst bað um loyvi at broyta kós og seinni um at venda aftur orsakað av sandroki. Stutt eftir hvarv flogfarið av radaranum [...] av radaranum, meðan tað var uppi yvir oyðimørkini har norðuri í Mali. 118 fólk vóru í flogfarinum, og øll doyðu. Umleið helmingurin av ferðafólkunum vóru franskir ríkisborgarar. Manningin var úr Spania

formanni. Nýggja nevndin tosaði á fundinum um leyst og fast í sambandi við ovastevnuna, og semja var um, at tey fyrst máttu taka ein fund við Strandferðsluna og Tórshavnar kommunu. Nevndin skipaði seg eisini [...] eisini við Ann-Mari av Skarði sum formanni, Jan Hansen sum næstformanni og Leif Hansen sum skrivara. Enn er ikki støða tikin til, hvussu verður við peningarøkli, tí eingin tóktist vera áhugaður í teirri uppgávuni

hugskotið, og nú verður gjørt klárt til stóra brakið 15. mars. Barbara Holm sigur, at tað kemur at merkja Rás2 vikuna áðrenn 15. mars. Føroyskur tónleikur fer at verða spældur gjøgnum alla vikuna, og samrøður [...] samrøður og innsløg, sum viðvíkja føroyskum tónleiki og føroyskum tónleikarum verða at hoyra á Rás2 gjøgnum hesa vikuna. Undir myndini, har Barbara Holm sæst saman við Fróða Vestergaard frá Norðurlandahúsinum [...] Fyrst í desember í fjør varð Barbara Holm gestur í sendingini "Brunsj" hjá Eyðfinni Jensen uppi í kringvarpshúsinum í Sortudíki. Tað var aftaná hesa sendingina, at tankin um FMA - Faroese Music Awards

51 prosent av atkvøðunum og Mitt Romney 49 prosent. Men tá fólk høvdu talt eina løtu, komu boð um, at tað stóð á jøvnum við 50 prosentum í part, og so vaks spenningurin. Fyrst frættist, at Obama var f [...] við 1.000 atkvøðum, so vistu sjónvarpsrásirnar at siga, at Romney var góðar 300 og seinni 1.100 atkvøður frammanfyri, og fyri einum lítlum hálvum tíma síðani segði CNN, at nú var Obama frammanfyri við

Fyrrverandi lærarin og sjónvarpsmaðurin, Zakarias Hammer, andaðist í morgun, 68 ára gamal. Hann var kendur fyri sínar sjónvarpssendingar, fyrst fyri børn, men seinni um føroyskt gerandislív og sjólív. Hann var [...] var ein av undangongumonnunum at gera føroyskt sjónvarp, og nú hann andaðist hevði hann fleiri ætlanir fyri at gera nýggjar sendingar. Zakarias Hammer var maðurin handan sendingarnar um Dólgarnar, sum [...] sum bergtóku børn sum vaksin framman fyri sjónvarpsskíggjanum í áttati-árunum og mangar aðrar sendingar. Seinnu árini arbeiddi hann eisini nógv við øðrum sendingum um gerandislív hjá føroyingum, burturi sum

n á norðoyastevnu, og aftur í dag var Dúgvan fyrst á mál. Í Klaksvík var Falkur úr Hósvík næstfremst, og soleiðis var tað eisini í dag. Í Klaksvík var munurin frá fremsta bátinum og til tann næsta knappliga [...] stívliga tvey sekund. Í dag var Tistil nummar trý. Hann luttók ikki á norðoyastevnu. Bæði á norðoyastevnu og í dag var Sævarmoy úr Klaksvík nummar fýra. 1 Dúgvan 02:43.01 2 Falkur 02:45.18 3 Tistil 02:51.39 4

í februar og steypafinalurnar eru fyrst í apríl. Kvinnurnar hjá Mjølnir taptu fyrsta dystin móti Drátti og tí skal ein sigur í hús móti tvørákvinnum. TB vann sannførandi 3-0 móti Ternuni og tískil er sannlíkt [...] tey fyrstu settini, men vunnu síðani trý tey næstu. SÍ taptu á heimavølli móti ÍF í fyrsta dystinum og tískil er trýst á SÍ at vinna hendan dystin, um sørvingar ætla sær í hálvfinaluna. Sum nakað nýtt fer

kappingina við øllum trupuleikunum og atlitunum korona hevði við sær. Men tað er ein fegin FSF-forseti, ið kann staðfesta, at tað eydnaðist at fullføra bæði landskapping og steypakapping. FSF-forsetin fegnast [...] in, og hann vónar, at korona ikki fer at forða fyri, at FSF á fyrsta sinni kann verða vertur til eitt EM-endaspæl. Eftir ætlan skal U17 EM-endaspælið fyri kvinnur verða í Føroyum síðst í apríl og fyrst

Kvinnan er kannað positiv við covid-19 bæði í mai og í august, og í tíðarskeiðinum ímillum hevur hon verið staðfest virusfrí. Harvið er kvinnan fyrst váttaða dømi í Svøríki um ein persón, sum er staðfestur [...] Tað merkir, at vit kunnu siga, at tað eru tvær ymsar smittur og ikkio tann sama, sum hevur verið í dvala, sigur Johanm Ringlander, lækni og professari sambært svenska blaðnum Expressen. /ritzau/