landinum fer at megna ímóti KÍ málinum. Allir eru tøkir Í Klaksvík hava teir í venjingini í síðstu viku og í hesi vikuni spælt nógv til tvey stór mál. Tað hevur líkað spælarunum sera væl. Tomislav Sivic hevur [...] Klaksvíkingar fara í morgin á Svangaskarð. Hagtølini siga, at tað verður torført hjá heimaliðnum. B68 og KÍ, sum í fyrradagin fylti 96 ár, hava verið saman í 1. deild síðani 1981. Í 1988 varð besta deildin [...] ímóti KÍ í ár. Í Klaksvík fekk hann reyða kortið, og nú er hann leikbannaður. Arnbjørn Danielsen var leikbannaður á Sandi. Hann er tøkur aftur. So fæst at síggja, hvat vandamiklasta álopsparið í landinum

móti Scrabster í Skottlandi har tey leggja at leygarkvøld; haðani verður farið til Hirtshals har komið verður týsmorgun. Síðani eru skipini í Fredericia mikudag, í Hundested hósdag, og aftur í Hirtshals fríggjadag [...] tikið ímóti í Klaksvík og síðani verður siglt til Havnar á middegi. So er aftur tíð til at avskipa fríggjakvøld. Út frá hesum er forskjótingin hjá Suðuroynni í mun til avskipingina fríggjakvøld í mesta lagi [...] leygarmorgun. Síðani verður lagt avstað aftur móti Bergen seinnapartin og Norröna er í Bergen sunnumorgun, í aftur í Lerwick sunnudag og á Havnini mánamorgun; seinnapartin sama dag verður so farið á Se

hjá mammu í Klaksvík, sum ikki kann senda spastiska sonin hjá sær aftur í skúla mánadagin, tí hann hevur einki stuðulsfólk fingið játtað. Drongurin skal byrja í 6. flokki, men sleppur neyvan í skúla mánadagin [...] drongurin í Klaksvík hevur stuðulsfólk uttan fyri skúlan, men hann kann ikki ganga í skúla, um hann ikki eisini hevur stuðulsfólk við sær har. Vil hava skil á Landsstýrismaðurin við almannamálum segði í gjár [...] ikki halda fram við tí. ? Vit royna at hjálpa, og í summum førum eru vit farin longur, enn vit í grundini skula. Vit hava latið stuðulsfólk til børn í skúla, men tað gera vit ikki longur, sigur Petra Joensen

Norðoyatunnilin Heini í Skorini Í Klaksvíkar Kommunu hevur rættiligur ivi tikið seg upp um lendi í Klaksvík, har vegagerð í næstum er á skránni. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, vísir á, at teir í longri tíð hava [...] ógreið viðurskifti í sambandi við verkætlanina. Steinbjørn sigur, at uttan uppýsingar fara gitingar í gongd, og søgur um, at eingin peningur fyriliggur til verkætlanina, eru eisini farnar í gongd, tó uttan [...] avgjørdur. - Í Klaksvík veit eingin, hvat fer fram, og við ein verkætlan á 3-400 mió. krónur hevur borgarin rætt til støðugar upplýsingar frá teimum, sum hava ábyrgdina. Borgarin verður í løtuni hildin

avbjóðandi umstøður Í ÍtróttarSosialinum hesa ferð er annar partur av greinarøð um spælaramenning í føroyskum fótbólti. Í greinarøðini verður tosað við Milan Cimburovic, høvðusungdómsvenjara í HB. Hann greiðir [...] Les eisini: HB 100 spælarar á vøllinum í senn Í Klaksvík er trupulleikin ikki ókendur. Jóan Pauli Jacobsen, sum fyri kortum fekk A-venjaraprógvið frá FSF, hevur í fleiri ár verið bæði ungdómsvenjari og [...] sum gjørligt. Kvalitetsvenjing til nógv fleiri spælarar í nógv longri tíðarskeið Brot úr 1. parti í greinarøð: Les eisini: (Anders Gerber) Hugsi í elitufótbólti Les eisini: (Jógvan Martin Olsen) Ein fjórðing

Í vikuni var fyrsti dysturin í síðsta umfari í Eikliguni hjá kvinn­um spældur, tá KÍF í Kolla­firði tók ímóti ÍF. Hetta var annar av dystunum í síðsta umfarinum, sum í grund­ini slett ongan týdning hevði [...] enn síðsta vetur, tá tað gjørdist til greipuna. Hóast púrt einki í kappingini stendur á spæl undan dyst­inum í Badmintonhøllini í Klaks­vík sunnudagin, man tað sama gera seg galdandi her, sum hjá kvinnunum [...] liðini. Tað av teimum, ið endar ovast, fær heimavøll í ein­ari møguligari triðju finalu. Bæði liðini spæla sunnu­dagin, tá Mjølnir á heimavølli í Klaksvík tekur ímóti SÍ, sum leingi var á odda, men síðani

kann hjálpa, men í dag haldi eg at spælararnir tóku ekstremt nógva ábyrgd, segði Agnar Prestá við FM1 eftir dystin. KÍ tapti fyrra dystin í Norra 3-0, men megnaði at venda dystinum í Klaksvík til ein 3-1 sigur [...] segði fyribils høvðusvenjarin. Til komandi uppgerð í 2. umfari í UEFA Europa Conference League skal KÍ spæla móti FK Sutjeska úr Montenegro. - Vit eru í kappingini fyri at koma víðari. Sjálvt um tað er eitt [...] KÍ stóð mikukvøldið fyri einum av teimum heilt stóru úrslitunum í føroyskum fótbólti í Evropa, tá teir vunnu 3-1 á norska meistaraliðnum, Bodo/Glimt. Tað var akkurát ikki nokk til at koma víðari, men avrikið

Jensen vanliga nevndur Bassi keypt. Hann eigur eisini handilin hjá Haraldsen í Fuglafirði, Kiosk Vár í Runavík og í Klaksvík umframt gamla snikkaravirkið á Kambsdali. Petur Eirik Djurhuus og Hans Jørgen [...] Feðgarnir eiga frammanundan matvøruhandlarnar PE í Havn og PW í Gøtu. Enn er óvist, hvør keypir virksemið hjá Gunnleivi við Hoyvíksvegin. Við í fíggingini Stjórin í Norðoya Sparikassa dylur ikki fyri, at áhugin [...] frammanundan eigur matvøruhandlarnar Inn ávikavist við Norðskála og í Klaksvík. - Vit eru sera fegin um keypið. Handilin hjá Eli passar væl inn í okkara handilskonsept og ætlanirnar um at víðka um okkara virksemi

foreldrum og avvarðandi til minningarhald sunnudagin 3. nov. annaðhvørt í Dómkirkjuni í Havn ella í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tá ið vit missa eitt barn, missa vit ein part av okkum sjálvum. Ein part [...] (Havnar kirkja) har Inga Poulsen Dam, sóknarprestur prædikar og Signar í Homrum luttekur við sangi og í Christianskirkjuni í Klaksvík, har Hans Eiler Hammer, sóknarprestur prædikar og kór undir leiðslu við [...] Fyrsti sunnudagur í november er, sum øllum kunnugt, Alla Halganna sunnudagur. Flestu kirkjurnar í Føroyum minnast hendan dagin tey fólk, sum doyðu á sjónum í farna árinum. Felagið Pinkubarnadeyði tók stig

Odense, sum í eina lítla viku hava verið í Klaksvík á vinarbýarfundi. Dekkað varð sera snotisliga og hugnaliga upp í Skúlanum við Ósánna. Borðreitt varð eitt nú við lambinum, sum gestirnir sjálvir høvdu [...] Borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorheim, var í gjárkvøldið vertur við ein døgurða fyri teimum 15 lærarunum frá vinarbýunum hjá Klaksvíkar kommunu úr Tróndheimi, Norrkøping, Tammerfors, og Odense [...] høvdu verið við til at flett fyrr í vikuni norðuri í Haraldsundi. Maturin smakkaði óføra væl! Ja, so væl smakkaði og so væl varð fyrireikað og prýðiliga dekkað, at Jógvan Skorheim fór at fregnaðst eftir,