var í seinnu helvt av 80?unum, at Býráðið tók fyrireikandi stig til byggjan av einari havn norðuri í Ánunum, sum skal hýsa virkseminum hjá millum øðrum sjóflutningsvinnuni og fiskaídnaði í Klaksvík. Semja [...] neyðugt dýpingararbeiði á vánni, er dýpið hjá djúptstingandi skipum, sum í dag vilja sigla upp á Klaksvík, ikki nøktandi. Kreppan mitt í 90?unum førdi til, at allar ætlanir um kommunalar útbyggingar vórðu útsettar [...] øllum økjum í býnum eftir kommunala ringvegnum, og á landsvegnum á eystursíðuni norð til - millum annað - havnaøkið í Ánunum. Hetta er alt ein ætlan, sum býráðið miðvíst hevur arbeitt fram í móti seinastu

eigur og skal vera í Klaksvík. Og hann letur væl at honum, sum nú er. ? Hóast hann ikki gongur framúr væl, so ber hann seg, sigur hann. Í fjør vóru um 10.000 fólk í biograf í Klaksvík, og tað heldur Høgni [...] útvarpssendingar í august. Sum er, eru tiltøk aloftast í húsinum um vikuskiftini og kvøldini, og tað heldur Høgni átti at borið til at gjørt nakað við, so at húsið eisini verður nýtt í gerandisdegnum. Hann [...] tiltøk hjá fyritøkum umframt at farið í samstarv við mentanarhúsið í Fuglafirði og Norðurlandahúsið. Nýtt anlegg ? Men tað nyttar onki við ongum ljóðanleggi, tað má í húsið fyrst, slær Høgni fast. Við einum

ávísum mynstri. Í fyrr­a­árið kallaðist kabarettin »Rukk­ur í lakkinum« við íblástri úr tí gamla Rukk­u­lakkanum, og í fjør var tað eld­gosið í Íslandi, ið gav heitið »Øska á lakkinum«. Í sama anda er heitið [...] at vera við í ka­barett í Klaksvík sum í Havn, sig­ur Rudolf Joensen, ið sjálvur eis­ini hevur onkran leiklut á palli­num. – Sum altíð, so eru tað tær lokalu kreftirnar, ið eru tær berandi í kabarettini [...] fólki, sigur formaðurin í Klaks­víkar Sjónleikarafelag, Rud­olf Joensen. Karmurin um hall­ar­ka­ba­rett­ina í fjør og fyrraárið var Bad­min­ton­høl­lin, og so verður eis­ini í ár. Hesa ferð verða sýn­

a-landsliðið í fótbólti skal komandi dagarnar spæla tveir dystir í EM-undankappingini. Í kvøld vitjar Slovenia á Svangaskarði, og føroyingar kenna seg hava ein kjans at skapa óvæntað úrslit. Í næstu viku [...] 19.30 Gospelfestivalur í Skálafirði Í hesum døgum verður Fjarðafestivalurin hildin í Skálafirði. Føroyskir og útlendskir bólkar spæla á gospelfestivalinum, sum verður hildin í og kring Kelduna. Millum [...] Seinasti kongur í Skotlandi Nýklakti skotski læknin Nicholas Garrigan vil fegin út at skoða heimin og hann endar í Uganda, har hann, eftir eitt bilóhapp, bergtekur einaræðisharran í Uganda Idi Amin so

Søldarfjørður og Erik í Túni, Toftir. Vígslan verður í Elim í Søldarfirði kl. 12, og brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata [...] ur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardagin 7. nov. Opið hús er frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19

Søldarfjørður og Erik í Túni, Toftir. Vígslan verður í Elim í Søldarfirði kl. 12, og brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata [...] ur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardagin 7. nov. Opið hús er frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19

Hósvøldið fer Johnny í Grótinum, óløguleiðari í BankNordik í á Bókasavninum at hugleiða um aldurbýti og tørvin á pensjónsskipanum. A fundi í Spaniastovu hóskvøldið fer Jógvan Ravnsfjall, formaður í gøtunavnanevndini [...] Quartet konsert í Skúlanum við Ósánna, og hetta kvøldið verður eisini sangløta í Betesda. Leygarmorgunin verður matiné í Christianskirkjuni. Heilsa Leygardagin setir Auðunn Konráðsson, formaður í heilsu- og [...] torrafisk og torraleiðir í hesum døgum, tí fiskurin kemur longur inn á grunnin at gýta. Hesa tíðina er fiskurin væl fyri og hevur rogn. - Torradagarnir, sum eru 14. – 20. februar í Klaksvík, er eitt kærkomið

Hósvøldið fer Johnny í Grótinum, óløguleiðari í BankNordik í á Bókasavninum at hugleiða um aldurbýti og tørvin á pensjónsskipanum. A fundi í Spaniastovu hóskvøldið fer Jógvan Ravnsfjall, formaður í gøtunavnanevndini [...] Quartet konsert í Skúlanum við Ósánna, og hetta kvøldið verður eisini sangløta í Betesda. Leygarmorgunin verður matiné í Christianskirkjuni. Heilsa Leygardagin setir Auðunn Konráðsson, formaður í heilsu- og [...] torrafisk og torraleiðir í hesum døgum, tí fiskurin kemur longur inn á grunnin at gýta. Hesa tíðina er fiskurin væl fyri og hevur rogn. ?- Torradagarnir, sum eru 14. – 20. februar í Klaksvík, er eitt kærkomið

Klaksvík: Í 15 ár hevur vardi verkstaðurin á Brekku verið til. Og í tey 15 árini hevur hann hildið til í bygninginum hjá Sjóklædnavirkinum á Brekku í Klaksvík. Men fyrr í ár varð ein politisk avgerð tikin [...] eru komnir inn í skipanina, hevur gjørt sítt til, at tað bleiv skorið niður uppá pengarnar hjá hinum. Hetta varð gjørt í juni. ? Tað er frustrerandi at missa pengar, sum vit hava, mitt í árinum, so tað [...] Arbeiðið, sum talan er um í fyribils kostnaðarmetingini, umfatar at skifta vindeygu, tak og hurðar ? umframt at inntrætta, gera ein lyft og at gera ein verkstað í kjallaranum, har tað í dag bert er eitt goymslurúm

á rað, og aftur hesaferð var tað ímóti einum liði, sum heldur til í ovaru hálvu av stigatavluni. Runavíkingar vóru á vitjan í Klaksvík, men teir høvdu tað trupult ímóti heimaliðnum, sum stríddist óføra [...] taka sær av. Í hinm endanum kom NSÍ nær einum málið, tá Bergur Hansen skjeyt eitt fríspark til nærmaru stong. Í evstu løtu fekk KÍ-málverjin, Meinhardt Joensen, sligið bóltin út. Frálík mál Í seinna hálvleiki [...] Bergur Hansen royndi nógv í vinstru síðu, og á miðvøllinum var Jan Nónklett sera ágrýtin bæði aftureftir og frameftir. Avgerðin í dystinum fall, tá John Ryan streyk til baklinjuna í vistru eftir eitt gott