út hesar leikararnar, ið skulu spæla EM-undankappingardystir á útivølli móti Íslandi og Luksemborg, ávikavist 4. og 9. september. Málverjar: Rasmus Olsen, FC Suðuroy Hans Jákup Arngrímsson, Víkingur V [...] Higartil er bert ein dystur leiktur í EM-undanbólki C, og er tað 2-1 sigurin hjá Føroyum á Estlandi á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. Dysturin var leiktur 7. juni.

í fornsøguni og verður mangan enn brúktur sum fyrimynd. Í dreymi sær Farao fyrst 7 feitar og vakrar kýr koma upp úr Nilá, síðan sær hann 7 ljótar og rak kýr koma upp. Tær 7 rak ótu tær 7 feitu. Farao vaknar [...] teimum. Eg skilji ikki øvund og hatur, nú eg eri á veg at hjálpa. Hví er alt so rangvørgt?" "Hví skal eg lúgva fyri mær sjálvum og øðrum og ikki siga nøkrum frá mínum dreymum og hugsjónum, hóast eg ikki veit [...] hann sá og sjálvur brúkti at vinna á tí kaos, hann so mangan upplivdi. Hann sær hin guddómliga máttin aftan fyri og í øllum. Mátturin vinnur á óndskapi og órættvísi. Sum trælur tók hann ábyrgd og vann sær

heimasíðuni hjá SSL. Tað hevur verið rættuliga nógvur vindur í nátt og í morgun - á Kambsdali varð vindferðin í eini hvirlu máld til 52,7 beint áðrenn kl. 10 í morgun - ættin er mest útsynningursunnan. Seint

suðri, men bæði hósdagin, fríggjadagin og leygardagin verður vindurin frískari, millum 8 og 13 metrar um sekundið, og ættin verður millum landsynning sunnan og sunnan. Tí, kann roknast við, at tann náti [...] morgin - ella í øllum førum ein part av degnum. Hann sigur fyrst 2-7 metrar um sekundið av suðri, sum snarar í ein landsynning sunnan og veksur vindin upp í 5-10 metrar um sekundið. Mikudagin sigur hann [...] náti, sum ikki verður tikin í morgin ella mikudagin, sleppur helst við lívinum í varðveitslu og til havs - og so er nátatíðin av á hesum sinni.

likams og sálar, arbeiðsloysi, trupul uppvøkstur, trupul menniskju og sorg. Men í øllum lívsins viðurskiftum okkara sigur hann: Komið higar til mín øll tit, sum arbeiða og ganga undir tungum byrðum, og eg [...] hansara í orði hansara og gera tað, hann har biður okkum, og so biðja til hansara og leggja alt okkara í hansara hendur. Lat okkum tosa við hann sum við ein góðan vin um øll viðurskifti. Og lat okkum ikki gevast [...] móttaka fyrigeving og hjálp, okkum er tørvur á. »Hann var særdur vára synda vegna«, skrivar Jesaja profetur, »og sundurbrotin vára misgerða vegna; okkum til friðar kom revsingin niður á hann, og av sárum hans

hann av landsynningi og veksur vindin til hvassan vind, seinni snarar hann í útsynning og veksur vindin til skrið. Samdrigið og avfall, sum frálíður regn. Hitin veksur upp í 5 til 7 stig. Veðrið fríggjadagin: [...] kanska vátaslettingur og kaldari, 2 til 4 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og regn vestaneftir. Hitin 5 til 8 stig. Mánadagin útsynningur og ælaveður. Í gjár: [...] Íslandi, seinni í landnyrðing og dýpist nógv. Í dag: Sunnudagin kemur eitt nýtt lágtrýst. Lýggj luft rekur meginpartin av tíðini móti Føroyum av útsynningi við brúgvaløgum og regni.

telja 3-7 fólk, skrivar StíF. Formaðurin seinastu tvey árini, Rúni Rasmussen, stillaði uppaftur og bleiv afturvaldur. Egi Gothard Danielsen stillaði upp og bleiv hann valdur. Teitur V. Nilssen og Jóannes [...] Magni Jacobsen, nevndarlimur, og Elin Maria Bærentsen, skrivari. - Nýggja nevndin er farin til verka, og er spent at menna StÍF enn meira saman við nógvum góðum eldsálum og stuðlum. Nevndin telur nú fimm [...] frá, at nýggja nevndin í felagnum hevur skipað seg og Rúni Rasmussen heldur fram sum formaður. Eftir aðalfundin 24. september hevði nýggja nevndin fund og skipaði seg. Í nevndini eru nú hesi: Rúni Rasmussen

fíggjarlógina og sum tað sær út nú, verður ikki neyðugt við fleiri tiltøkum í ár. Í ár hevur býráðið roknað við 46,2 milliónum í kommunuskatti. Higartil eru 31,5 milliónir komnar í kassan og sostatt resta [...] resta góðar 14,7 milliónir í fyri at fáa fíggjarlógina at halda. Men teir síðstu fýra mánaðirnar í fjør fekk Tvøroyrar kommuna 16,5 milliónir inn í kommunuskatti, so eydnast ikki at halda fíggjarlógina í

hjá heilsustýrinum. Tey vísa, at í 1990 vórðu 5,1 prosent av børnunum fødd ov tíðliga, og at hetta talið var 7,2 prosent í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á heili 40 prosent, soleiðis at í dag verða [...] likamligar ella sálarligar trupulleikar. Eitt nú eru 25 prosent fødd deyv, 25 prosent eru menningartarnað, og 40 prosent hava veikari sjón enn vanligt. Serfrøðingar hava leingi sagt, at børn, sum verða fødd ov

tímar, og luttakararnir hava verið á skeiði 4. og til 6. februar og so aftur nú 19. og 20. februar. Skeiðið gevur rætt til at taka lut í B2 venjaraskeiðnum. Luttakararnir á skeiðnum vóru hesir: HB (7) Ingi [...] Schrøter og Jákup Midjord, KÍ (2): Sylvan Jacobsen og Finn Egilsson. Eyðun Dalsgarð, AB, Julian Johnsson, B68, Finnur Helmsdal, MB, og Edmund Joensen, NSÍ. Skeiðleiðarar vóru Hans Mourits Foldbo og Eli Hentze [...] Jacobsen, Áki Johansen og Andras K. Thomassen. EB/Streymur (5): Knút Vesturtún, Sorin Anghel, Høgni Hansen, Rólant Waag Dam og Hallur Jacobsen. LÍF (3): Magnus Skoralíð, Terji Lervig og Petur Lervig. Royn