kona inn í FK í Fuglafirði at keypa. Tá ið hon kom út úr handlinum aftur nakrar minuttir seinni, var bilur hennara horvin. Væl hevur borið til at tikið bilin, tí konan hevði latið lyklarnar standa í bilinum [...] bilinum, og tað er hvørki loyvt ella skilagott. Í morgun er bilurin framvegis ikki komin aftur íaftur, sigur politiið.

Árant Hansen, sigur frá um seyðahald í Norðagøtu. Og Jákup Pauli Johannesen, sigur frá um staðarnøvn og rakstur í Skarðhaga. Seyður og seyðahald Mentanarhúsið í Fuglafirði 26/10 kl. 19.00 [...] Fríggjakvøldið verður kvøldseta í Mentanarhúsinum í Fuglfirði. Evnið fyri kvøldið er seyður og seyðahald. Pól Annfinn Garðshorn, sigur frá um seyðahald í Elduvík. Magnus Rasmussen, sigur frá um Lambalíð

vikuskiftið verður ein fundarrøð við talum og sangi í Siloa í Fuglafirði. Trúboðararnir Svenning av Lofti og Poul Færø tala. Sangur verður m.a. við manskórinum í Thabor og Siloakórinum. Heitið á fundunum er

Frá 2.august verður framsýning í Ribarhús í Fuglafirði við Jacob Fuglø, Hvalvík. Jacob hevur havt fleiri framsýningar í Julianehåb (Qaqortoq) í Grønlandi. Tann fyrsta var í 1968, og síðani tá hevur hann [...] hann havt fleiri framsýningar bæði í Danmark og Føroyum. Á framsýningini vera bæði náttúru og abstrakt motivir. Framsýningin, ið hongur uppi til 23. august, kann vitjast, tá Ribarhús er opið.

Anni Haraldsen og Øssur Mohr úr Fuglafirði hava farnu vikurnar havt framsýning í danska býnum Fredericia, og framsýningin verður opin til sunnudagin. Anni Haraldsen sýnir fram 24 tekstilverk og Øssur 14 [...] . Har er eisini eitt gallarí, sum hevur framsýningar alt árið. Trinity liggur á Gammel Færgevej 30 í Fredericia.

Klokkan 15 byrjar dysturin millum ÍF og 07 Vestur í Fløtugerði í Fuglafirði. Hóast ÍF hevur heimavøll, so er 07 Vestur favorittur hjá 12 altjóða veddingarfyritøkum til at vinna dystin. Oddsini upp á útisigur

Mentanardagarnir í ár eru sera fjølbroyttir við hópin av tiltøkum fyri stór og smá í Fuglafirði og Kambsdali og okkurt á Hellunum. Tónleikur, matur, túrar, upplivingar, list, handverk, fyrilestrar og alt

ari á eldrasambýlinum Vesturstovu og í Doktarahúsinum í Fuglafirði komandi góða árið. Hon verður deildarleiðari hetta tíðarskeiðið, nú verandi deildarleiðari fer í farloyvi. Astrid Joensen er fuglfirðingur [...] heilsurøktari og demenssamkipari, bæði í Doktarahúsinum og á Vesturstovu. Harumframt er hon trygdarumboð á Vesturstovu. Astrid Joensen hevur leiðsluútbúgving og hevur áður verið í farloyvisstarvi sum deildarleiðari

tey fyrstu árini. Í 1971 fóru teir undir Trolvirkið Vónina í Fuglafirði. Olaf var stjóri í Vónini 1971-81 og 1983-89. Seinni var hann nevndarformaður í Vónini, sum umframt í Fuglafirði, har teir hava bygt [...] Skála, Inga Olivia í Fuglafirði og Hansa í Søldarfirði. Olaf fór blaðungur til skips, og hann var sjómaður inntil fyrst í sjeyti árunum. Hann tók stýrimansprógv á Føroya Sjómansskúla í 1959, og hann leyk [...] skipsføraraprógv í Marstal í 1965. Í 1967 las Olaf á Danmark Tekniske Højskole, har hann leyk prógv. Hann ætlaði at verða sjómansskúlalærari. Tað var hann í nakrar fáar mánaðir, men so fór hann aftur í vinnuna

manninum Agnar, tey búgva røttu megin í Ovarugøtu í býlinginum Inni á Gøtu, á gomlu torvheiðunum í Hoyvíkshaganum. Og var hann býarmynd í Fuglafirði, so er hann tað eisini í Ovarugøtu. Tú leggur merki til, tá [...] fýrbeintur skabningur, sum er í ætt við navnframar hundar heilt afturi í Ming-dynastinum í Kina, afturi í fyrndini. Tað er ikki nøkur løtt uppgáva at tosa við ein hund í allari almindiligheit og so enntá [...] svangur hann er. Vit eru báðir bygdamenn í Havn, eysturoyingar í Havn og Óli fylgir væl við hvør doyr og hvør fyllur í okkara heimaoyggj. Óli setir lív aftur í andlátini í útvarpinum, tí tað eru so nógv har