Petersen, ferðaleiðari, sigur, at tey hava tað gott, tey hava mat og tak yvir høvdið. Tilsamans eru tey 10 fólk í ferðalagnum. Men fíggjarliga er hetta ein sera dyggur smeitur fyri búfólkið á Rásini, sum sjálvi [...] leiga hýruvogn úr London til Danmarkar, so at vit kunnu sleppa heim við Norrønu, men tað kostar einar 20.000 krónur og tað er ikki bíligari at leiga bil til Danmarkar. Skuldi tað verið onkur, sum er í somu

fyri­reikararnir høvdu vónað. Í sprint triathlon skulu íðk­ararnir fyrst svimja 750 metrar, síðan súkkla 20 kilometrar og at enda renna seks kilometrar. Byrjað var í Svimjihøllini í Gundadali. Súkklað bleiv [...] Bermuda verður kappast á tí sokallaða OL-teininum, sum er 1500 metra svimjing, 40 kilo­metra súkkling og 10 kilo­metra renning. Kappingarárið hjá føroysku triathletunum er farið at halla, og tí er bert ein kapping

mánaðar skeiði, sum byrja í august og í jan­uar, verður skipað fyri eini utt­an­lands­ferð í umleið 10 dagar. Um várið gongur leið­in til Etiopia og um heystið til Ísraels. Um hetta kann lesast á heimasíðuni: [...] mars og í Mein­ig­heits­húsinum í Havn hós­dagin 17. mars. Lagt verður fyri á øllum støðum klokkan 20.

funnu tú og Jákup Veihe saman? - Tað var nokk gjøgnum kabarettirnar í sjónleikarhúsinum fyri umleið 20 árum síðani. Hvar kom hugskotið til Esmar Eysturoy frá? - Vit vóru báðir lesandi tá, so tað var nokk [...] Men ræstur fiskur, garnatálg og spik slær ikki falskar mentir. Verður tú framvegis í politikki um 10 ár? - Nei, tað rokni eg ikki við.

av veðri, hetta er treytað av, at teir seinastu seks mánaðirnar hava fiskað fyri minst 70.000 kr og 10.000 kr um mánaðin. Teir seinastu tríggjar mánaðirnar. Hetta minstagjaldið er nú hækkað til 200.000 [...] sostatt ein hækkin út við 3.000 prosent, samstundis sum hin ísfiskaflotin bert er skerdur við gott 20 prosentum í minstuløn. Hetta má sigast at verða órættur fyri tann veikasta bólkin í skipanini. Tí fara

Við einum 1-0 sigri á Portsmouth í gjár, hevur Norwich vunnið sær eitt pláss í Premier League komandi kappingarár. Venjarin hjá teimum skoraði sítt einsamalla landsliðsmál móti Føroyum Stigatalvan sigur [...] móti Føroyum, tá hann minkaði um munin til 2-1, eftir at John Petersen hevði lagt Føroyar á odda 2-0 í fyrra hálvleiki. Tann dysturin endaði tíverri og óuppiborið við javnleiki og spurningurin er um Paul

Virðini á frímerkjunum eru 10 og 12 krónur. Bjargablóma og sortugras eita vøkru blómurnar á tveimum øðrum nýggjum frímerkjum. Báðar eru uppruna plantur í Føroyum. Virðini eru 14 og 20 krónur og tað er Astrid

Malena og Finnur Eliasen silvur­brúdleyp. Dagurin verður hildin heima, á Innandals­vegi 34, frá kl. 10 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Kendur strandferðslumaður og euphoniumspælari [...] Lamba brúdleyp. Hátíðarløta verður í Fuglafjarðar kirkju kl. 14 og døgurðin verður fyri innbodnum. Kl. 20 verður opið hús í bygdar­húsinum í Leirvík, tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, sigi frá á tlf

hava longu spælt tvær ferðir ímóti hvørjum fyrr í ár. Víkingur vann landskappingardystin á heimavølli 1-0, og í Gundadali endaði landskappingardysturin 1-1. Umframt at spæla í landskappingini í dag fara B36 [...] at spæla hálvfinalu í kappingini um løgmanssteypið. Fyrri dysturin verður í Sarpugerði leygaradagin 20. november, og seinni dysturin verður í Gundadali sunnudagin 28. november. Tað eru fýra ár síðani, at

eitt lítið korter var farið, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki økti Meinhard Janusarson um munin til 2-0. NSÍ skoraði tvey mál aftrat síðstu fimm minuttirnar av fyrra hálvleiki. Tað fyrra skoraði Beinir Nolsøe [...] seinni skoraði Meinhard Janusarson, sum harvið var tvífaldur málskjútti, og sum tilsaman í ár skoraði 10 mál og var næstbesti NSÍ málskjútti í næstbestu deildini. Jørgen Nielsen skoraði 11 mál. B36 pyntaði