Hinvegin leggur hann dent á, at ongin beinleiðis avtala er gjørd, og samstundis leitar Strandferðslan alsamt á marknaðinum fyri at vita um nakað hóskandi skip er at fáa fatur á. Men hann staðfestir, at [...] ferð, Smyril skal í dokk. Og hann sigur, at í roynd og veru er Galaxy nógv betri avloysaraskip enn nógv onnur avloysaraskip, Strandferðslan hevur havt fyri Smyril. Og hann leggur afturat, at eisini grikski [...] í dokk um heystið heldur enn um várið, tí sjógvurin er ikki so ringur um heystið, sum hann er um várið, sigur hann.

næstan líka høgur, sum hann er í Føroyum, tí hjá grannunum fyri vestan er hann 83 prosent. Síðani er eitt lop niður til Sveis, har vinnutíttleikin er 76 prosent og Svøríki, har hann er 74 prosent. Í Noregi [...] kynsmunurin tann minsti, tí er her hann bara fýra prosent, men í Íslandi er hann sjey prosent. Men í øllum ES er vinnutíttleikin hjá kvinnum 12 prosent minni í miðal enn hann er hjá monnum. Nógv tann størsti [...] Italia, har hann er 57 prosent. Verður hygt eftir kynsbýtinum, er vinnutíttleikin hjá monnum í Føroyum heili 88 prosent og tað er eisini tann størsti av øllum. Hjá monnum í Íslandi er hann 86 prosent.

viks Poul Michelsen sigur, at tí skilir hann væl avgerðina hjá Japan um at fara burtur úr IWC, og hann er fegin um, at Japan er við sum eygleiðari í NAMMCO. Og hann heldur samstundis, at nú er tíðin komin [...] avgerðir á ta bestu ráðgevingina sum er til taks, og sum er bygd á gransking, heldur hann. Hinvegin staðfetir hann, at veiðan eftir grind er næstan ikki handilslig yvirhøvur, og hon hevur ment til at vera [...] eisini rættin hjá øðrum at veiða og selja havsúgdjór, eisini á altjóða marknaðum, legðu hann afturat. Samstundis vísir hann á, at hinvegin hevur Altjóða Hvalaveiðunevndin, IWC, ikki megnað at semjast um at umsita

andøvsgul upp í ein strúk av eystri, 8 til 13 m/w. Eitt bil makar hann vindin, men um náttina snarar hann í ein landsynning og øtlar hann upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur [...] ein útsynning og makar hann niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Hitin millum 5 og 8 stig. Týsdagin snarar hann vindin í ein landsynningi og øtlar hann upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind [...] stig. Mánadagin øtlar hann vindin upp í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt og hitin millum 7 og 10 stig. Um náttina eitt bil regn av vestri, áðrenn hann snarar vindin í ein

hálv vágin. Teir fingu ein lítlan reyðfisk – og bert hann. Men tá ið pápin vildi blaka hann út, fór Janus at gráta, tí hann vildi hava hann heim við at vísa, hvussu stóran fong teir høvdu fingið. Janus [...] hesum tíðarskeiði er eisini ein spennandi mynd av Judmund Øregaard, tá ið hann lesur seg niður á posan uttanborða at bøta hann, tí hann var so illa skræddur, meðan øll manningin liggur um lynningina og hyggur [...] at. Janus treiv í eina “sjómanssøgu” úr egnum barmi – tá ið hann á fyrsta sinni fór á flot saman við pápanum sum rættiligur smádrongur. Hann helt at teir róu langt, men tað mundi neyvan vera meir enn hálv

heldur hann ikki, at Ungarn vóru serliga góðir móti Føroyum, teir vóru als ikki nakað heimsklassalið, sigur hann. Hann ávarar fyrst og fremst norðmenn móti liðskiparanum Balazs Dzsudzsak, sum hann metir [...] VG spyr. Hann spældi farna kappingarár fyri norska felagið Levanger, sum júst megnaði at bjarga sær plássið í næst bestu deildini. Les eisini Kaj Leo sáttmálaleysur. Hann sigur við VG, at hann væntar, at [...] dystirnar. Hann sigur bersøgin, at Ungarn ikki spældu serliga væl í báðum dystunum móti Føroyum og heldur, at Føroyar skjótt kundu fingið bæði javnleik og sigur í dystunum móti ungarum. Hann metir tí, at

í verk. Hann sigur, at hetta snýr seg ikki um teir møguleikar, almenn starvsfólk longu hava. - Hetta snýr seg um at tryggja tey almennu starvsfólk, sum boða frá óreglusemi, sigur hann. Hann vísir til [...] til fyrrverandi fíggjarstjóran á Strandferðsluni, Hans Petur Joensen, sum segði frá. Men tann einasti taparin, sum stóð eftir, var nettupp hann, tí hann misti starvið. Jenis av Rana avsannar kortini, at tað [...] atkvøða, var Jenis av Rana kortini trúgvur ímóti samgonguni, og atkvøddi ímóti málinum – sum hann annars sigur, at hann tekur undir við.

Brandur hevur á tónleikaliga økinum. Eitt er, at hann leggur rødd til, men so spælir hann sjálvur kornet, flygel-horn, akustiskan guitar og klaver – tað ger hann meistarliga. Fyrsta kenslan eg fekk, tá eg hoyrdi [...] frá sær, men tað hevur hann ikki. Eg haldi, at henda útgávan ber nógv av tí eldra við sær, men rætt er tað, at her hava vit ein artist, sum hevur megnað at byggja á tað, ið hann hevur lagt fram. Her komi [...] “Other Side of The World,” ið er ein still akustisk ballada har hann letur guitarin føra, fer kornettin knappliga og tekur yvir, har hann so gevur sanginum meira rúmd – sera flott! Ongin ivi er um, at hetta

Hendrik var um 6 ára gamalur. Hann vaks upp og gekk í skúla í Skopun og síðan gekk leiðin til Havnar, har hann fekk sær framhalds- og studentsprógv í 1952. Eftir tað fór hann undir hægri lestur á lærda [...] Keypmannahavn. Har las hann fyrst latín og enskt eitt skifti, men skifti síðan yvir at lesa norrøna málfrøði. Hann tók mag.art. prógv í 1966. Eftir eitt starvsár í USA kom hann í 1968 heimaftur at starvast [...] orðabókini, ið hann var aðalstjóri á, og sum kom út 24.juli í 1998. Jóhan Hendrik w. Poulsen var lektari á Føroyamálsdeildini til 1. september 1997, tá hann valdi at leggja frá sær. Hann hevur bæði savnað

útbúgvin Cand. Mag. í søgu, religión og fornaldarfrøði og hevur hann undirvíst í øllum hesum lærugreinum við Gøtugjógv, í Klaksvík og á Kambsdali. Hann hevur sostatt tænt føroyska undirvísingarverkinum í 30 ár [...] vit fara at sakna. Í fríkorterum og til fundir hevur hann oyst av sínum mongu keldum – bæði til skemt og álvara – og mong eru tey áhugamál, sum hann hevur lutað saman við okkum her t.d. innan mál, heim [...] Lærararáðnum, so at siga øll árini hann hevur starvast á staðnum – seinastu árini sum kassameistari – og annars tikið mangt takið, tá á stóð og er altíð góður í ráðum. M.a. var hann leiðari á Klaksvíkar HF-skeiði