Ditleif og Rosa andaðust og fingu frið. Men eftir sótu børn, ommu- og abbabørn, skyldfólk og vinir og skiltu einki. Ferðsluvanlukkan tók bara nøkur sekund, men skelkurin og sorgin situr enn tung í kroppinum [...] sálarligari hjálp. Men hetta er fullkomiliga misskiltur uggi, sigur Elisabeth. Tær nikka allar. Kanska kundu tær funnið upp á at hugsa okkurt líknandi fyri tveimum árum síðani. Men í dag vita tær betur [...] að og í góðum lag. Abbin stýrir tryggur bilinum, og omman við sínum lætta lagið prátar og syngur. Men á landsvegnum við Sandvíkarhjalla endar alt í einum stórum braki. 78 ára gamli Ditleif Eldevig doyr
Strandferðslan ikki til uppgávu at vinna pening til sín sjálvs, men at toga útjaðara og meginøki tættari at hvørjum øðrum. Og hetta kostar pening. Men okkara einasta flogfelag megnar ikki nóg væl at toga útjaðaran [...] er svarið javnan “eg vildi fegin viljað, men eg fái ikki viljað”. Sostatt hava útisetar ein tvílyntan hugburð til Føroyar; tey ynskja at búgva í Føroyum, men tey vilja ikki búgva her í núverandi støðu [...] støð í Føroyum, sum ikki hava fast vegasamband við “meginøkið”, sum í hesum føri er Suðurstreymoy. Men henda heimføðisliga fatan av hugtøkunum “útjaðari” og “meginøki” má skiftast út. Umvegis hetta konservativa
eg skuldu syngja. Men tá ein sjálvur hevur gjørt sangirnar, vil mann gjarna sleppa at fortelja teir sjálvur. Soleiðis havi eg kent tað, hóast eg í útgangspunktinum ikki eri sangari, men bara skrivari og [...] Ljóslivandi grípur Uni løtuna, sáar ein iva, men tekur so saman um. Jú, hon var har. Allur óttin, ið eyðkennir ungdómin, var púra uttan orsøk. Banalt, men soleiðis skal ein poppsangur skerast. Bravo, Uni [...] var. ”Men nú eg royni at fáa tekstin at rigga, hugsi eg um enska hugtakið complexity of simplicity, sum merkir at tað er fløkt at verða einfaldur. Og tað kan ofta taka langa tíð at koma har til, men tá tú
sum smádreingir. Tað skuldi tó eydnast Peturi at vinna eitt FM-heitið við ÍF í 1989. Men tað var ikki í fótbólti, men í flogbólti har ÍF hevur gjørt meiri um seg. Samanhaldið við Gøtugjógv Petur fór í 1 [...] búskapinum, men at vit ikki greiða trupuleikarnar, sum føroyska samfelagið dragist við. Her nemur Petur við spurningin um útlendska arbeiðsmegi, sum sá út til at verða loystur til 1. januar 2008, men nú knappliga [...] gera so nógvar íløgur, men at teir annars ikki skulu vísa seg her. Tað ljóðar sum ein andsøgn". Peter hevur ikki nakra meining um Ísland, sum politiska fyrimynd ella ræðumynd. Men tá tað kemur til tað vinnuliga
viðgerð av øllum møguligurm slagi, sigur hann. Men einki hjálpti, og sama hvat hann royndi, fekk hann ikki verið til fyri pínu. Ikki bert pínan var ræðulig, men eisini máttloysi um, at hann ikki fekk verið [...] fyri vanlukkuna hevði hann, saman við øðrum, keypt trolara, men enn hevði hann ikki verið nakran túr við Rivkolli, sum báturin kallaðist. Men tað gekk als ikki hjá honum at arbeiða umborð. Hann lá fyri [...] - Tað var tátt norðanfyri, men tá vit komu út um tunnilsmunnan oman fyri Ánirnar, var glerstoytt. Nakað niðri í brekkuni var eingin bilverja. Bilurin fór útav og bóltaði einar tríggjar ferðir runt. Tá
tikið lut, men sum higartil hava meldað frá til teir báðar fyrstu kappingarnar. Á yvirlitinum í skipanini sæst, hvørjar tær 35 manningarnar eru, sum kanska hava ætlað sær at tikið lut, men sum ikki enn [...] sum higartil ikki hava verið við, at vera við á ólavsøkuni, men nú skulu tær manningarnar skjótt vísa seg, sum ikki hava verið við higartil, men kanska ætla sær at vera við á ólavsøku. Reglarnir siga, at [...] fyrsta FM róðrinum, men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra
fullaveldisskreyti, men hvat er at erpa sær av? Tann mannminkandi rituelli dansurin, teir higartil hava roynt seg vid yvirfyri bilsnum dønum, hevur mest verid ein barnsligur skemtileikur, men samstundis ein [...] seinastuni. Hjálparloysingarmenn arbeida febrilskt vid at hampa sítt slitna image! Men hetta brúka teir ikki egnan pening til, men noyda edrúilig hampafólk í landsins umsiting til at sita og gera vilt agitat [...] undirhaldningsvirdi. Men tad er vist tad, sum danir kalla "ufrivillig komik" Onkur fer helst at spyrja ? hvør man vera aftanfyri leiktjøldini ? er eingin instruktørur? Tad er óvist, men at nógv ferdast dúgliga
at klokkuni. Tað eydnaðist at minka um leiðsluna hjá heimaliðnum, men tá var tíðin so langt liðin, at tað var ikki tíð til at javna. Men tað er einki at liggja omaná, at rákið var tann vegin, at skuldi [...] saman, men so datt framrættaða spælið sundur, og leikluturin hjá okkara monnum var ? eftir at teir høvdu sent bóltin langt og óneyvt ? at renna aftaná mótstøðumonnunum, sum vórðu ov illa ansaðir. Men Skotland [...] ur vóru í skotska brotsteiginum, men tíðin var ov stutt, og heimafólkið slapp við kaldasveittan. Føroyska landsliðið er betri, enn tað nakrantíð áður hevur verið, men tað var bara í 2. hálvleiki, tá skotarnir
gera keypisáttmála, men at tey eisini siga, at tey kunnu gjalda kontant. Hyggja og spyrja Jólasølan í Radiohandlinum hevur árini framman undan verið mest seinastu vikuna áðrenn jól, men at fólk longu eru [...] stak væl nøgd við jólasøluna, men ikki vil siga, hvussu nógv meirsølan er í ár, í mun til í fjør. Mads Andreas Winther, stjóri í Elding: Sølan í ár hevur gingið væl, men í ár er ein broyting, tí nú brúka [...] fyritøkan sjálv fíggjar, men at peningastovnarnir nú eisini eru lagaligari enn áður viðvíkjanfi fígging. Í Elding vilja tey ikki upplýsa, hvussu nógv jólasølan veksur í ár, men viðganga, at sølan verður
ábyrgdina av nøkrum sviki, og kekkisku mótstøðumenninir kundu heldur ikki ábyrgdast fyri nakað ólógligt, men tá hugsað verður um yvirskriftina, sum heimskendi kekkiski forsetin, Vaclav Havel, hevur sett yvir [...] minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru so mikið naivir, men tað bøtist ikki aftur. Teir høvdu billað sær inn, at tá Hans Fróði Hansen, sum ikki á nakran hátt var [...] høgru síðu endaði bólturin hjá innskifta Patrik Berger, sum ikki var á fyrsta listanum frá kekkunum, men kom við, tí Pavel Kuka var vorðin skaddur, hann legði innfyri, javnvágin í føroyska verjuspælinum,
