øðrvísi høvuðrokning. Tí er alt møguligt í søguni veruligt og kortini als onki, siga útgevararnir. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Rakel Helmsdal greiða frá um bókina og upprunan til hana.

ljóðaði samlaði dómurin upp á eitt ára fongsul, harav átta mánaðir gjørdust treytaðir við, at maðurin einki revsivert skal gera komandi tvey árini. Maðurin skal eisini rinda eina bót á 600 krónur fyri ólevnað [...] frídømdur fyri at hava gjørt seg inn á tvey ruskíløt við einum hamri. Síðani var hann dømdur fyri harðskap í Glitnir, og harðasta revsingin var fyri at hava sett eld á bilin hjá gartnaranum hjá Tórshavnar [...] Tórshavnar kommunu. Hann var eisini dømdur fyri at hava gjørt seg inn á ein sálarfrøðing hjá Bláa Krossi við sløgum og sparkum. Maðurin segði seg vera illa fyri, tí hann uttan grund var uppsagdur sum gartnara

løgfrøðingur á Skráseting Føroya. Er tað so, at eitt felag er sent í Skiftirættin, so kann felagið verða tikið uppaftur innan tríggjar mánaðir, um roknskapurin er latin og eitt gjald upp á 5.000 krónur

har virksemið er steðgað upp, staðfestir Kristin Balle, løgfrøðingur á Skráseting Føroya. Hoyr samrøðu við Kristin Balle við at trýsta á pílin undir myndini. Yvirlitið yvir teir 357 roknskapirnar, sum ikki

beina kós móti Rumenia. 1-0 sigurin á Inter Turku í gjárkvøldi tryggjaði samstundis Víkingi víðari luttøku í Evropa League. Longu hósdagin í næstu viku skal Víkingur spæla á útivølli móti FC Petrolul Ploie [...] dag. Leikararnir hjá Víkingi framdu í gjárkvøldi størsta bragdið í føroyskum fótbólti í ár, tá teir á útivølli vunnu 1-0 móti finska Inter Turku. Talan var um ein dramatiskan dyst, har bæði liðini fingu [...] Men meðan Hanus Jacobsen var ísakaldur og skoraði fyri Víking, so skjeyt finski brotssparksskjúttin á tvørstongina. Fyrri dysturin endaði sum kunnugt 1-1, og tí er Víkingur víðari í Evropa League. Myndina

eydnast okkum at fáa at vita nær uppskotið kemur fyri. Maria Damanaki hevur sagt, at tað skal koma fyri á fundi tann 31. juli og koma í gildi dagin eftir. Løgmaður segði í dag við Portalin, at landsstýrið hevur

Handlarnir í Onglandi henda nú hvønn dag, og seinasta nýggja snýr seg um gomlu Chelsea kempuna, Nicolas Anelka. BBC Sports veit at siga, at Anelka í kvøld er til læknakanning í West Bromwich Albions.

miðvísa arbeiði. Fleiri ferðamannaskip hava longu verið á Klaksvík, og onnur eru væntandi næstu tveir mánaðirnar. So seint sum leygardagin var eitt teirra á Klaksvík - Celebrity Eclipse - sum hevði umleið 3000 [...] hetta sást sum vera man aftur í býarlívinum tann dagin. Hetta skipið leggur somuleiðis leiðina inn á Ánirnar 10. august. Næsta ferðamannaskipið kemur annars til Ánirnar 1. august, og eftir tað trý aftrat

Seglskipið Dragin leggur mánadagin leiðina til Isle of Man. Siglt verður til Hebridurnar, síðani suður til Oban við Caledonsku Kanalina og síðani suður til Isle of Man. Túrurin tekur umleið tvær vikur