sunnudagin. Í triathlon svumu, súkklaðu og runnu íðkararnir ávíkavist 750 metrar, 20 kilometrar og 5 kilometrar. Svomið var í Svimjihøllini, súkklað var út Havnini, inn í Kaldbaksbotn og aftur til Skógrøkt [...] 1.14.51. 2. Beinir Rasmussen. 1.16.05. 3. Evald Rasmussen. 1.21.59. 4. Hallur Stakssund. 1.24.24. 5. Kári Simonsen. 1.24.45. Tíðarsúkklingin sunnudagin var úr Kaldbak til Havnar, og síðani niðan á Kl [...] Dahl Olsen. 36.09 2. Sverri Mohr Edvinson. 38.21 3. Kári Brattaberg. 40.02 4. Beinir Rasmussen. 42.14 5. Christian Guttesen 42.53 6. Eli Christiansen. 44.00 7. Kári Simonsen. 44.55 8. Evald Rasmussen (Givin)

dagsins maður á Kambsdali. Fram vann tvey tey næstu settini lættliga, og nú skuldi avgerðin falla í 5. settinum. ÍF kaldari Munurin millum liðini var ikki tann stóri, men ÍF er ikki oddalið av ongum. Tað [...] vístu teir leygardagin, tí tá ið mest á stóð, góvu leikararnir seg eisini tað eyka. ÍF vann seg framum 5-0. Leiðsluna sluppu teir tó ikki at halda, tí Fram bardi seg inn aftur í dystin og upp í støðuna 11-11 [...] skal nevnast, at Rúni Weihe í Fram spældi sera væl. Hann vann alt, og var so avgjørt dagsins maður. Í 5. setti høvdu vit takið at kalla alla tíðina, men munurin var lítil, men tíbetur nóg stórur. Nú skulu

Prísurin er í toppi. Tøl hjá Fiskamarknaðinum á Toftum vísa, at í heyst er nøgdin á gripufiskinum, toski 5, vaksin munandi seinastu tveir mánaðirnar. Viðmerkjast skal, at ikki bar til at fáa tøl fyri december [...] fingið hendur á, eru fyri november mánað. Men í prosentparti av samlaðu toskaveiðuni liggur toskur 5 - greipufiskur ella gillur, sum hann vanliga verður nevndur - uppi á 10,73% í november, meðan parturin [...] eru, ver?ur ivaleyst alt tikið. Nevnast kann, at ein ávísan dag herfyri var meðalprísurin fyri tosk 5, sum er greipufiskurin millum 300 gram og 1 kg., kr. 10,59. So einki løgið er í, at hann verður dripin

um politiskan lit. Í ár komu 4 listar inn. Listi A ? hin sonevndi almennilistin fekk 390 atkvøður og 5 bygdaráðslimir Listi B ? kvinnulistin fekk 93 atkvøður og 1 bygdaráðslim Listi C ? nakrir borgarar tóku [...] lista A Nr. 3 Símun Johannesen 61 atkvøður á lista C Nr. 4 Jan Danielsen 42 atkvøður á lista A Nr. 5 Marjun Gaardbo 39 atkvøður á lista A Nr. 6 Katrin Poulsen 31 atkvøður á lista B Nr. 7 Haldur Vang 38 [...] fingið áður í Nes kommunu) so varð tað ikki nóg mikið til at gerast borgarstjóri. Valið fall á nr. 5!!! Eg skilji væl, at veljarin setur spurnartekin við demokratiið? Almenni listin hevur fingið ein stóran

mió. kr. seinastu 5 árini, umframt at vit nú hava fingið umleið 22 mió. kr. eftirgivnar. Á henda hátt verður skuldin áleið 108 mió. kr. um ársskiftið og verður ætlandi 65 mió. kr. um 5 ár. Til tess at náa [...] náa hesum máli krevst, at umleið 15 mió. kr . verða goldnar í rentum og avdráttum um árið komandi 5 árini. Hetta er tað sama ella heldur minni enn gjaldið seinastu árini. Her er ikki grundarlag fyri tí

kostaði 5,65 krónur. Hinvegin var diesel oljan dýrast í Bretlandi, har liturin kostaði 9,88 kr., í Noregi kostaði hann 9,61 kr., í Svøríki 9,27 kr. og í Danmark 7,74 kr. Í Føroyum kostaði hann 5,51 krónur [...] olju broytast. Yirlitið vísir, at í Danmark kosta 1.000 litrar av brenniolju 7.763 krónur, ´í Svøríki 5.627 krónur, í Noregi 4.525 krónur, í Føroyum 4.475 krónur og í Íslandi kosta teir 3.730 krónur. Í hinum

Sólsker 6, John Petersen 5 (3), Sveinbjørn Poulsen 5, Pauli Hansen 3, Leivur Justinussen 2, Marius Joensen 2, Alexandur Johansen 1, Poli Hansen 1 Brotskøst: Tjaldur 4, StÍF 5 Útvísingar: Tjaldur 1, StÍF

standa fyri framman. Dysturin í tølum: Málskjúttar: StÍF: John Petersen 7 (2), Bent Djurhuus 5, Artur Johansen 5, Jónleif Sólsker 4 (1), Sveinbjørn Poulsen 4, Kristjan Peturson 2, Alexandur Johansen 1, Leivur [...] Hansen 2, Dia Lamhauge 1, Ken Bærentsen 1, Arngrímur Arngrímsson 1, Arnfinn Langgaard 1 Brotskøst: StÍF 5, Tjaldur 3 Útvísingar: Tjaldur 1 Dómarar úr VÍF: Alfred Hummeland og Erling Olsen

leikara í hansara stað, má tíðin so vísa. B36-Sumba 5-1 (1-0) 1-0 Rógvi Róin 2-0 Håkon Lundholm 2-1 Einar Petersen 3-1 Karl Leonssen 4-1 Håkon Lundholm 5-1 Johnny Samuelsen Dómari: Tummas Pauli Olsen [...] B36-TB 5-1 (1-0) Tvørámenn hava í ár sett sær fyri, at nú skal besta lið teirra aftur upp í fyrstu deild at spæla, og eitt nú kundi leiguavtalan við Óla Johannesen eisini bent á, at nakað er um prátið

Verandi mark er 0,15. Fer gýtingstovnurin niður um 5 mill. tons, skal veiðutrýstið skerjast enn meir. Partarnir samdust um, at fer gýtingastovnurin niður um 2,5 mill. tons, skal allur fiskiskapur eftir norð [...] Samráðingarnar snúðu seg um at áseta eina heildarkvotu fyri fiskiskapin hjá øllum 5 strandalondunum, býtið av heildarkvotuni millum londini, umframt sínámillum avtalur millum einstøk strandalond um atgongd