andsøgn við tær ætlaninar, sum hava verið um at arbeiða skal við endurvenjing, so at fólk kunnu gerast meira sjálvstøðug og hava eitt meira innihaldsríkt lív, og harvið hava minni tørv á hjálp og stuðuli [...] Fýra fakfeløg, sum hava við við røkt og heilsutænastur at gera, mótmæla nú harðliga alment tí, tey kalla skilaleysar sparingar í eldrarøktini. Tey fýra feløgini eru Heilsurøktarafelagið, Ergoterapeutfelagið [...] skilaleysar. - Tað er ábyrgdarleyst at minka starvsfólkatalið á ellis- og røktarheimum og starvsfólk hava gjørt vart við, at tey óttast avleiðingarnar, ið kunnu standast av hesum. Tey fýra feløgini halda

ar til próvtøkurnar næsta summar. Í fótbóltinum eru um vikuskiftið uppgerðir á skránni, sum kunnu hava avgerandi lagnu fyri, hvør fer at vinna FM, og hvør fer at flyta niður, tá ið tað síðst í oktober [...] upplagda NSÍ eigur seinnapartin kommunuuppgerð á Skála, og stórfavorittarnir í B36 kunnu, um onnur úrslit laga seg teimum til fyrimunar, við sigri á Svangaskarði vinna seg nærri europeiskum plássi. B68-B36: Ransin

ásannar, at í uppskotinum til fíggjarætlan fyri Tórshavnar Kommunu fyri næsta ár, varð lagt upp til at laga játtanina til tær broytingarnar, sum eru framdar í tímabýtinum millum fólkaskúla og frítíðarskúla [...] Neystabø sigur, at orsøkin til, at Tórshavnar Býráð hevur tikið hesa avgerð, er at tað er avgerðani, at hava góðar stovnar og avbjóðandi tilboð til yngstu skúlabørnini. Herumframt er eisini avgjørt at eftirmeta

hon tekur undir við, men tey mettu ikki, at uppskotið var nógv fullfíggjað, og tískil var ætlanin at laga uppskotið til. Eitt, sum skuldi nágreinast í hesum sambandi, var, at tað skuldi bara vera góðkendar [...] góðkendar, skulu vera mvg fríar, so at tey, sum fáa sær grønar orkuskipanir, ikki koma í neyð, tí tey hava fingið eina vánaliga skipan. Men tá ið broytingarnar vórðu gjørdar, kom umsitingin hjá Løgtinginum

tiltøkum fyri at hjálpa teimum ungu fram. - Arbeiðsloysi millum ung er ein serlig avbjóðing, og vit hava skyldu at gera alt tað, vit kunnu fyri at hjálpa teimum ungu á veg. Við hesum sleppa tey ungu at snodda [...] á Norðlýsinum saman við manningini, og tað krevur, at øll duga at taka atlit til hvønn annan og at laga seg eftir hvørjum øðrum, sigur Ernst. Birgir Enni, skipari á Norðlýsinum heldur, at tað er av stórum

er kom­ið týð­i­liga til sjónd­ar teir sein­astu tríggj­ar mán­að­ir­nar, tí í hes­um tíð­ar­skeiði hava 60 av 122 donsk­um bank­um hækk­að rent­una á hús­a­lán­um, nýtslu­lánum og lønar­kre­ditt­um. Vagn [...] og tað gevur úrs­lit, sig­ur Vagn Jel­søe. Hann legg­ur aft­ur­at, at tað kann ger­ast dýrt at vera laga­lig­ur í­móti bank­u­num, tí er eing­in kapp­ing, kunnu bank­ar­nir hækka sín­ar prís­ir, sum teim­um

mánaði. Og tað hevur viðført, at vøllurin er illa farin. Og tað er í øllum førum nakað, sum vit mugu laga okkara spæl eftir. Eitt nú verður press-spælið á miðvøllinum sera týdningarmikið, tí roknast kann [...] av vøllinum. Nýggj nøvn Á úttøkulistanum hesa ferð eru fleiri nøvn, sum lítlar ella ongar royndir hava á landsliðnum. Og hóast Jógvan Martin ikki vil seta nøvn á teir fyrstu ellivu, so bendir alt á, at

skal landast til matna, heldur ikki av svartkjaftinum. Ístaðin er hugburðurin tann, at vinnan kann laga seg til fiskurin verður avreiddur til ta framleiðslu, sum kasat mest av sær - tí so kastar tað mest [...] marknaðurin hevur verið vánaligur. Tí er okkurt skip, sum var í hesi vinnu, selt, og virkini á landi hava, í avmarkaðan mun, tikið ímóti svartkjafti til virkingar og til frystingar. Niðan fyri eru upplýsingar

uttan steðg, til veiðan, sum skipini koma við, er fingin til høldar. - Nú vit gera hesa royndina, hava vit biðið nøkur fólk komið til arbeiðis. Enn duga vit ikki at siga, hvussu tað verður at fáa fólk [...] við, at arbeitt verður hvønn dag á virkinum, og hetta noyðast tey, sum verða í starvi hjá okkum, at laga seg eftir, sigur stjórin, Sofus Poulsen, sum annars hevur verið stjóri á Rækju-og skeljavirkinum á

heiminum, má hava stuðul frá mikrofonum og sterkum hátalarum fyri at yvirliva. Tað kemst av, at hann er so grunnur, hevur einki veingjalag. Hann er ov fast heftir at tí tímiliga, og má laga seg eftir teimum