fullmannað í Føroyum í summar. Endamálið hjá Sea Shepherd var at hava trý skip í Føroyum í alt summar. Higartil eru tvey skip komin og fríggjadagin varð boðað frá, at triðja skipið, Bob Barker, sum hevur

trimum bólkum, at minkingin er stór,og er talan um bólkarnar maskinur og amboð, brennievni og bólkurin skip og flogfør. Í bólkinum maskinur og amboð er minkingin 37 prosent ella 142 milliónir krónur, og Hagstovan [...] er eisini stór minking í bólkinum brennievni, har oljuprísurin er høvuðsorsøkin, og tá talan er um skip og flogfør, hevur ikki verið stórvegis innflutningur í ár - bara 18 milliónir krónur ímóti 121 milliónum

veruleiki, at russiskir mat­vør­u­mynd­ug­lei­k­ar hava sett før­oysk fram­leiðsl­u­skip og virk­ir á reyða lista. At skip og virkir soleiðis eru endað á hes­um lista, merkir, at tey ikki sleppa at útflyta

Faroe Agency, sum umboðar nógv útlendsk skip í Føroyum, hevur latið byggja ein loðs-og sleipibát, sum felagið fer at brúka, tá skip, sum felagið umboðar í Føroyum, koma higar til lands. Báturin, sum er

uppsjóvarflotanum og verksmiðjuflotanum er á líkinda leið. Um uppsjóvarflotan sigur greiningin, at hesi skip hava klárað seg rímiliga væl í nøkur ár, og árið í fjør var eitt gott ár. - Sæð undir einum er up [...] uppsjóvarflotin kortini ikki nóg væl konsolideraður, eins og gjaldførið kundi verið væl betri. Tó eru tað skip í bólkinum, sum eru væl fyri. Lakari veiðivirði Nota sigur, at gongdin hjá uppsjóvarflotanum higartil

Eitt nýtt skip er á veg í flotan fyri 40 ára gamla Saksaberg. Talan er um 10 ára gamla Norderveg, ið verður keyptur fyri umleið 90 milliónir krónur. - Vit eru ikki komin heilt á mál, men rokna við at fáa [...] Fyrradagin skrivaði Norðlýsið, at reiðaríið Christian í Grótinum í Klaksvík eisini hevur keypt nýggjari skip fyri gamla Christian í Grótinum. Í teirra føri er talan um 10 ára gamla framleiðsluskipið Kvannøy

skipini eru longu útgjørd til hetta, og sambært SEV er tað eingin trupulleiki at veita streym til hesi skip, tí skipini partvíst fara at brúka yvirskotstreym, sum jú annars fór til spillis. Skipini skulu haraftrat [...] ljóðpott, isolerað maskinrúmið, í hesum sambandi eigur kommunan eisini at seta nøkur mark á og krøv til skip viðvíkjandi gangi. Heimafriður er ein trivnaðarspurningur, sum skal loysast ongantíð ov skjótt. Hesum

Eitt skip heimahoyrandi í Grikkalandi varð álopið av sjórænarum uttan fyri Nigeria 3. desember, og manningin, ið telur 19, er burturflutt, sigur kelda úr reiðarínum. Skipið varð álopið umleið 77 míl úr [...] um økta vandan fyri sjórænaraálopum uttan fyri Vesturafrika – serliga í Nigeria. Í fjør varð eitt skip hjá A.P. Møller álopið, og 11 sjófólk tikin til fanga uttan fyri Nigeria. – Nigeria er eitt av teimum

Fyrsta januar verða strangari reglur til ta brenniolju, ið skip brúka. Tað boðar Umhvørvisstovan frá í dag. Nýggju reglurnar bera við sær, at brennioljan, ið nýtt verður av føroyskum skipum og skipum, [...] ið sigla í føroyskum sjógvi, skal ikki hava meira enn 0,5 vektprosent av svávuli. Samstundis skulu skip, ið liggja við bryggju ella á føroysku firðunum, ikki nýta brenniolju, ið hevur meira enn 0,1 vektprosent

innflutningurin 6,0 milliardir krónur, ið er 679 milliónir krónur ella 13 prosent meir enn í fjør. Uttan skip og flogfør var innflutningurin 5,6 milliardir krónur, ið er 497 milliónir krónur ella 10 prosent meir [...] nógv størsti vøksturin í brennievni við 247 milliónir krónur, ið er helvtin av øllum vøkstrinum, tá skip og flogfør ikki eru tald við. Hesin vøksturin á 46 prosent ger eisini tað, at brennievni nú er triðstørsta