Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt út 30. mars 1937, tríggjar vikur áðrenn týðing Jákup Dahls. Ein onnur orsøk til, at Victor fór undir at týða, var tað føroyska málið. Rótføroyska týðing [...] Testamentið var komið út, og hann var liðugur við Gamla Testamenti longu í mai 1939. Sonur Victor, Dánjal, sum tá bert var 16 ára gamal, skrivaði handritið til alla Bíbliuna á skrivimaskinu. Tað taldi tilsamans [...] Bíblian hevur havt her heima á landi, hevur hon havt ómetaliga stóran týdning fyri føroyska málið. Hans Jákup Debes, prefessari sigur: ”Í tjóðskaparligum sambandi kom (brøðrarørslan) at virka undirskundandi í

Manningin í IJA er kend úr mongum øðrum bólkum og er henda: Hjalmar Magnussen, sang og guitar. Dánjal Jákup W. Holm, trummur og kór. Dagfinn Olsen, bass og kór. Magni Husgaard, keyboard.

hon henda: Hjalmar Magnussen, sang og guitar, Magni Huusgaard, ljómborð, Dagfinn Olsen, bass og Dánjal Jákup w. Holm, trummur. Manningin er roynd og er virkin í mongum bólkum og IJA er ein heppin samanrenning

vøruvogn. Seinni komu aðrir uppí at koyra. Millumhesar kunnu nevnast Hans Jákup Mikkelsen, Holgar Viðbjørg, Olaf Joensen, Jákup Petersen, Steinmund Klakkstein, Hjalmar Gregersen, Sigfríður Hansen, Ovi Olsen [...] grønur, bleiv seinni reyður,. Hetta vóru allir bilar við stórum motori, høvdu seks sylindarar. Arni Berg, sum sjálvur hevði koyrt hýrukoyring, fekk sær ein stóran amerikanskan luxuslinara, sin Ford Fairelane

Ernstsson – Marnar Poulsen, Petur Pauli Mikkelsen, Jákup Jacobsen, Poul G. Olsen – Pauli G. Hansen, Símun Petur Poulsen – Brian Jacobsen, Edvin Jacobsen, Jákup Johansen – Jóhan Johansen 07 Vestur - AB 1-2 0-1 [...] Lakjuni – Ndende, Atli Danielsen, Jóannes Bjartalíð, Jákup Andreassen – Kenan Hajdarevic, Páll Klettskarð ÍF - B71 5 -0 1-0 Clayton Soares 2-0 Dánjal á Lakjuni 3-0 Kristoffur Jakobsen 4-0 Andy Olsen 5-0 [...] á odda 3-0, var Kristoffur Jakobsen. MÁÁL, 2-0 til ÍF, Dánjal á Lakjuni, 22 min: ÍF hevur økt um munin til 2-0. Málskjútti hesa ferðina var Dánjal á Lakjuni. MÁÁL, 1-0 til ÍF, Clayton Soares, 10 min: ÍF

(15-13) H71: Pætur Thomsen 7, Peter Krogh 6, Helgi Hoydal 4, Jónas Djurhuus 3, Hilmar Leon Jakobsen 2, Dánjal Tórgarð 2, Bogi Gaard Davidsen 2, Rúni Vest Højgaard 2, og Sigmundur Nolsø 1. VÍF: Filip Jojic 9 [...] Olsen 2, Bjarti Hansen 2, Julian Olsen 1 og Rói Lamhauge 1. Neistin-StÍF 28-24 (14-12) Neistin: Rói Berg Hansen 10, Teis Horn Rasmussen 5, Herbjørn Lava 3, Torstein Balle 3, Teitur Magnusson 3, Torkil Hentze

menningartarnað 1 Jan Lindberg 2 Jógvan Brøðraberg 3 Jógvan av Vollanum Boccia fyri rørslutarnað 1 Dánjal Jákup Djurhus 2 Martin K. Kristiansen 3 John Heri Johansen Borðtennis 1 Júst í Túni 2 Elvin Weihe 3

steypið við sær heim. Næstur honum gjørdist Høgni Petersen úr Hoyvíkar Skúla, og nummar trý gjørdist Jákup Apol. Hjá gentunum í 4. og 5. flokki var kappingin eisini spennandi, men ein skuldi trúð, at genturnar [...] súkklukappingini á Skála fyrr í ár, men leygardagin fekk hann harða kapping frá unga telvaranum Olaf Berg, ið rættiliga setti Beinir skák mát. Men kappingin millum teir var hørð, og tað kom ikki upp á tal [...] og 5. flokkur, dreingir: 1. Anfinn DanielsenAdventistaskúlin 2. Høgni PetersenHoyvíkar Skúli 3. Jákup ApolKommunuskúlin Úrslit 4. og 5. flokkur, gentir: 1. Turid í HomrumKollafjarðar Skúli 2. Karin Højgaard

Vormadal, Vagnur Dam og Dánjal P. Jacobsen 3,0 stig. Í sætta umfari í morgin sær skráin í toppinum soleiðis út: Høgni Egilstoft Nielsen-Herborg Hansen, Margar M. Berg-Bogi Hansen, Dánjal P. Jacobsen-Heiðrikkur [...] við hvíta fólkinum ímóti Margar M. Berg. Støðan í toppinum eftir fimm umfør: Høgni Egilstoft Nielsen 4,5 stig, Bogi Hansen 4,0 stig, Herborg Hansen og Margar M. Berg 3,5 stig, Heiðrikkur Jacobsen, Heðin

Vormadal, Vagnur Dam og Dánjal P. Jacobsen 3,0 stig. Í sætta umfari í morgin sær skráin í toppinum soleiðis út: Høgni Egilstoft Nielsen-Herborg Hansen, Margar M. Berg-Bogi Hansen, Dánjal P. Jacobsen-Heiðrikkur [...] við hvíta fólkinum ímóti Margar M. Berg. Støðan í toppinum eftir fimm umfør: Høgni Egilstoft Nielsen 4,5 stig, Bogi Hansen 4,0 stig, Herborg Hansen og Margar M. Berg 3,5 stig, Heiðrikkur Jacobsen, Heðin