(2)Holland791 4 (4)Argentina774 5 (5)Frakland772 6 (8)Spania771 7 (6)Mexico768 8 (7)USA766 9 (9)Ongland757 10 (9)Portugal754 13 (14)Danmark732 14 (13)Svøríki731 38 (37)Noreg649 45 (44)Finnland619 93 (92)Ísland487

Støðan: 1 Hobro 30 16 6 8 52 32 20 54 2 Vendsyssel FF 30 14 7 9 47 36 11 49 3 Skive 30 15 3 12 38 46 -8 48 4 FC Helsingør 30 12 11 7 41 30 11 47 5 FC Roskilde 30 13 7 10 42 41 1 46 6 HB Køge 30 9 14 7 27 [...] Nykøbing FC 30 11 6 13 43 47 -4 39 8 Vejle 30 9 11 10 47 42 5 38 9 Fremad Amager 30 9 10 11 41 43 -2 37 10 Fredericia 30 9 10 11 30 39 -9 37 11 Næstved 30 9 7 14 45 47 -2 34 12 AB 30 6 4 20 31 57 -26 22

Ein 38 ára gamal føroyingur var í dag dømdur í Føroya rætti fyri at hava gjørt seg kynsliga inn á eina gentu undir 12 ár. Hann er dømdur fyri aðra kynsliga samveru enn samlegu. Revsingin er tvey ára f [...] partin av ákæruni. Kynsligi ágangurin er framdur í tíðarskeiðnum frá 1994 til 2001. Gentan var einans 6 ára gomul, tá ágangurin byrjaði. Talan er um ágang framdan á tveimum ymiskum bústøðum, umframt í bilinum

vann í 1983 kappingina millum 6-mannaførini við monnum við tíðini 4.15.40 ella 47 sekund betri tíð, enn tann hjá Hósvíkingi var í 1985. Jarnbardur eigur bestu tíðina hjá 6-mannaførum við kvinnum. 4.21.12 [...] tíðin hjá Gongurólvi í 1985! Aldan vann í 1981 kappingina millum 5-mannaførini við kvinnum við tíðini 4.38.40. Lakasta vinnaratíðin var í 1975. Tá var tíðini hjá Svani 5.48.30 ella ein minutt og 10 sekund lakari

eru tey, sum syrgja; tí tey skulu verða troystað. 5 Sæl eru hini spakføru; tí tey skulu arva jørðina. 6 Sæl eru tey, sum hungra og tysta eftir rættvísi; tí tey skulu verða mettað. 7 Sæl eru hini miskunnsomu; [...] yvir fyri mammuni og hinum systkinunum. (Frásøgnin niðanfyri stóð eisini í blaðnum”Sunnudagsskúlin” nr.38/1959, niðurskrivað av A.W. Sloan.) Tað var ein fyrrapart, Jógvan var um 13 ár, táið hann forstóð á [...] Egga og Dutt høvdu bara góðar grannar. Og ert tú í iva, hvat hugtakið merkir, so far niðan á Kráargøtu 38 í Klaksvík. Jógvan hevði sæð, at ung og eldri – fyri at stytta um leiðina á veg oman í býin - høvdu

liðin 75 ár síðani syrgiligu vanlukkuna, tá ið sluppirnar Laura og Immmanuel gingu burtur við tilsamans 38 monnum. Í Miðvikuni 4.apríl høvdu vit eina frásøgn um hesa hending. Seinasta leygardag skipaði Runavíkar [...] Onnu og General Gordon. Á heysti 1931 fer Dora við 17 monnum, og várið eftir Laura og Immanuel við 38 monnum. Tað sjólátast 55 mans eftir einum hálvum ári. Longu í 1934 fara Nólsoy og Neptun við 43 monnum [...] Ein viðbót varð latin til hvørt barn upp á 2.700 kr. Tó kundi samlaða endurgjaldið ikki fara upp um 6.300 kr. Eini hús kostaðu tá millum 3.000 og 4.000 kr. Tískil svaraði endurgjaldið til einkjuna nøkunlunda

Men at enda á 6 %’um, tað er ábyrgdarleyst. Minnilutin sigur víðari: Sum vit síggja – so leggur samgongan fram eitt uppskot til fíggjarætlan fyri 2020, sum merkir eina rakstrarhækking uppá 6%. Minnilutin [...] dagstovnaøkið og 6 mió. til eldraøkið. Vit mæla til at hækka játtanina til normeringar á dagstovnaøkinum við 9 milliónum, og vit mæla til at hækka játtanina til raksturin av eldraøkinum við 6 milliónum. Og [...] Órógvandi at samgongan í Tórshavnar Kommunu hækkar útreiðslurnar við 6% í 2020 – og tekur lán! Soleiðis er yvirskriftin í tíðindaskrivi, sum minnilutin í Tórshavnar Býrað í kvøld sendir miðlunum. Minnilutin

verður upplýst um, hvussu vit brúkarar kunnu minka um elnýtsluna og gagnnýta orkuna betur. Vit rinda 1,38 kr. fyri ein kWh, kilowatt-tíma. Flatskíggjar dýrari enn vanligir skíggjar Sjónvarpsflatskíggjar brúka [...] 32 tumma skíggja upp í 287 Watt á tí størsta skíggjanum, sum er 40 tummar. Um sjónvarpið er tendrað 6 tímar dagliga, verður árliga elnýtslan úr 148 kWh (204 kr.) upp í 502 kWh (692 kr.) fyri ávikavist tann [...] árligari elnýtslu. -- STAND BY Sløkk og spar 1000 krónur Eitt vanligt føroyskt húsarhald brúkar umleið 6.000 kWh (8.280 kr.) árliga í elorku. Ein partur av hesi elorku, umleið 10 prosent ella 600 kWh (828

og rakstrarkostnaði. Sparingin í íløguni av at keypa ein 25 kW í mun til ein 200 kW sendara er uml. 3,8 mió kr. Árligi rakstrarkostnaðurin til streym fellur frá uml. 1,3 mió. kr til 330 tús. kr fyri 25 kW [...] annars skema niðanfyri: Verandi sendari200 kW100 kW50 kW25 kW Íløgukst. mió. kr. umleið* 1,25,44,12,21,6 Rakstrarkst. Fyri streym 1,3**2,11,10,60,33 Dekningur km 800800700600550 * Fyrivarni skal takast fyri

í einari nýggjari frágreiðing hjá ST-matvørustovninum FAO. Í frágreiðingini verður sagt, at fólk í 38 londum kring heimin hava ov lítið til matna. 24 av hesum londunum eru í Afrika, sjey í Asia og fimm [...] mikið til matna. Áhaldandi turkur í pørtum av Afrika hevur gjørt, at 7,2 milliónir fólk í Etiopia og 3,6 milliónir fólk í Sudan líða av mattroti. Í Eritrea fáa 1,9 millión fólk ov lítið at eta, og tað sama