Fótbóltur Í høvuðsstaðnum hevur í fleiri ár verið tosað um slagið um Havnina. Stórdystirnir millum B36 og HB standa høgt í metum millum manna, og tó at spælið ikki hvørja ferð rakar hæddirnar, so er intensiteturin [...] í NSÍ. - Hetta er ein uppgerð um, hvør er bestur í kommununi. Júst sum tað er í Havn millum B36 og HB. Vit hava kanska ikki so nógv ár í hesi rivalisering, men dysturin er avgjørt ikki vorðin minni, nú

hjá AB hevur verið, at bestu spælararnir aloftast hava leitað sær avbjóðingar í HB og B36, og sjálvur var Jónas eisini í HB eitt ungdómsár ella tvey. - Eg helt meg fáa ov lítið av avbjóðingum á Argjum tá

leingi at gera av við vónirnar hjá B36 um, at tað skuldi bera til at minka um munin upp til grannarnar í HB. Dysturin var ikki meira enn settur ígongd, tá bólturin fyrstu ferð var í B36-meskunum. Súni Olsen [...] alt hevur lagað seg í ár, so tykist tað mest sum óhugsandi, at nakar skal kunna forða grannunum úr HB at taka triðja meistaraheitið á rað. Júst hetta mundi annars vera størsta ambitiónin hjá teimum svørt/hvítu

ikki boð um, at KÍ skal spæla seg til kjansir og harvið hava møguleikar at gera mál. Mikukvøldið fer HB at vitja í Klaksvík. Hóast havnarmenn munnu vera troyttir eftir væl eydnaða Intertoto Cup ferð, so [...] hjá KÍ mikukvøldið, enn tað var sunnudagin, um tað skal eydnast at fáa nakað sum helst burturúr móti HB, sum spælir væl, og sum hevur greitt konsept. Sovorðið finst ikki í Klaksvík í løtuni. Javnleikurin

gingið um, at føroyska felagið hjá Jákup, HB, hevur ætlanir um at fáa Jákup upp aftur, áðrenn leigusáttmálin gongur út. Tað hevur ikki gingið eftir vild hjá HB higartil í ár, og tí hevði tað óivað verið

fyrstu umførini er Skála framvegis ósigra_. Eftir grei_a sigurin á heimavølli ímóti meistarunum úr HB, komu teir sunnudagin nor_ur um aftur vi_ einum stigi, eftir at teir høvdu vitja_ VB, sum hev_i heimavøll [...] Paula G. Hansen og Nenad. Skálamenn spældu vi_ nett sama li_num, sum frammanundan hev_i vunni_ ímóti HB. Ta_ vil siga, at vongverjarnir bá_ir, Bár_ur Danielsen og Iulian Florescu, sum undan Su_uroyar fer_ini

var í Vági og fylgdi við í hálvfinaluni millum VB og HB. Á vøllinum vóru tveir landsliðsspælarar - Símun Samuelsen hjá VB og Rógvi Jacobsen hjá HB. Í gjár gjørdi Henrik Larsen av, at Jónhard Frederiksberg

Martin Knudsen, NSÍ Ársins stjørnuskot, kvinnur (Pizza 67) Randi Wardum, HB Ársins stjørnuskot, menn (Føroya Tele) Jón Rói Jacobsen, HB Ársins venjari, kvinnur (3?arin Foto) Jón Harald Poulsen, KÍ Ársins venjari

Skála endurtakast. Nú er oddurin ikki eins fjarur og frammanundan, og tá HB tapti í Klaksvík, eru bert seks stig upp til oddaliðið HB. Í løtuni sær ikki gott út hjá Skála, serliga ikki eftir frálíka javnleikin

kappingarárinum. Nevnliga Andrew av Fløtum úr HB og Rannvá Andreasen úr KÍ. Andrew hevur í ár havt eitt framúr gott kappingarár. Bæði perónsligt og saman við liðnum. Við HB gjørdist hann føroyameistari í bestu