funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari rutu upp á Ísland og hon kom til Seyðisfjarðar í gjár. Men á Smyril Line siga tey, at tað kemur ikki fjáltur á tey av tí, at Føroyar nú eru tiknar av listanum [...] ikki meiri enn eina tvær vikur síðani, ella tvær, at Føroyar komu á íslendska listan yvir trygg lond, men nú eru vit so tikin av listanum aftur, staðfestir Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril [...] Smyril Line. Hon sigur, at tað eru ógvuliga fáir føroyingar, sum ferðast til Íslands við Norrønu, men fyri teir merkir tað, at teir skulu kannast tá ið teir koma til Íslands og síðani skulu teir í sóttarhald

hjá Manchester City, men rakk ikki fram til bóltin. So kundi Kai Havertz reka framvið málverjanum og trilla bóltin í tóma málið. Í seinna hálvleiki legði Manchester City nógv fyri, men serliga liðskiparin [...] dystin í seinna hálvleiki, men fyrsti amerikumaðurin í eini Champions League finalu, megnaði ikki at krýdda tað við einum kassa. Manchester City hevði onkra spenta støðu, men verjan hjá Chelsea stóð stinn

fullgreiður yvir, at onkuntíð er tvøst og spik at fáa í handlum, og eisini á matstovum, men í roynd og veru er tað ikki loyvt. Men nú er tað so formliga lógligt, at grind er handilsvøra og kann verða seld í handlum [...] selja neytakjøt, seyðakjøt og fugl í handlum og á matsstovum, hóast framleiðarin ikki er løggildur. Men nú eru reglurnar broyttar, soleiðis at hetta eisini umfatar grind. Helgi Abrahamsen hevur áður sagt [...] fyri at drepa grind, er tað eitt av okkara sterkastu kortum ímóti teimum, at grind er ikki søluvøra, men er ókeypis føði hjá fólki. Helgi Abrahamsen hevur sagt við okkum, at hann hevur verið í samband tey

stóra hylinum. Men lomvigin tók so nógvan fisk, at leiðslan á sjósavninum hevur gjørt av at avsiga hann. Lomvigin gjørdi seg eisini inn á fiskin, sum var ov stórur til at teir kundu eta hann. Men teir pikkaðu [...] tikin eftir at tey hava kannað atferðina hjá honum í fleiri mánaðir. Lomvigin er ikki fyribeindur, men hann er fluttur til Hagenbeck Tierpark í Hamburg, har tey siga, at hann stórtrívist. Nú fiskurin aftur [...] upsa, tosk, kalva og annað, sum livir undir Føroyum, Hinvegin er lundin framvegis í fuglabjørgunum, men nú eru tey farin at leita eftir øðrum fuglum at seta í savnið ístaðin fyri lomvigan. Ein fuglur, tey

er eitt sjónarmið, menn og kvinnur eru at kalla samd um, tó at tað eru heldur fleiri kvinnur enn menn, sum halda tað. Annars halda 24 prosent, at farloyvið eigur at vera, longri, men at býtið ímillum mammuna [...] Tekur pápin ikki av tilboðnum, fella hesar seks vikurnar burtur, tí mamman kann ikki yvirtaka tær. Men ein gallup kanning, sum Javnstøðunevndin hevur gjørt, vísir, at hesum taka føroyingar ikki undir við

deildini og vent, men seinastu tvey árini hevur liðið nærkast bestu deildini. Á Skála ásanna tey, at liðið má styrkjast til komandi kappingarár. - Viðvíkjandi spælarum, so eru vit eftir nøkrum, men ongin hevur [...] Skála hevur framvegis ikki longt sáttmálan við venjaran, Eliesar Olsen, men tað er næstan upp á pláss. Tað váttar Eliesar fyri in.fo í dag. - Eg havi ikki skriva undir enn. Tað eru nøkur smærri ting, sum [...] vikuni ella komandi viku, sigur Eliesar Olsen Hann sigur víðari, at talan er um føroyskar spælarar, men vil ikki seta nøvn á. Keldir hjá in.fo vita at siga, at Pætur Dam Jacobsen, Arnar Dam og Rógvi Egilstoft

slu, vaksin 4 prosent. Men sum tað sæst á talvuni, er rættiliga stórur munur á, hvussu innflutningurin er av ymsum vørubólkum. Innflutningurin av bilum er vaksin 29 prosent, men innflutningurin av maskinum [...] vórðu tøk, vísti hon, at innflutningurin í ár var væl størri, enn hann var í sama tíðarskeiði í fjør. Men nú tølini fyri juli mánað verða løgd aftrat, broytist myndin nakað, og tilsamans er innflutningurin [...] her gjørdi tað serliga seg galdandi, at munandi meir varð innflutt í juni í ár enn í juni í fjør. - Men fyri juli mánað er myndin tann øvugta, tí í juli í ár er munandi minni innflutt enn í juli í fjør.

Tekjan er úr takpappi, sum verður sveisað niðurá. Men tíðarinnar tonn hevur gjørt seg inn á heimið, eitt nú var tekjan farin at leka, og skuldi tí skiftast. Men nýggj tekja varð keypt og avleverað í túnið, [...] millum annað: Rotnu pláturnar eru skiftar, nýtt undir- og yvirpapp við tilhoyrandi listum er lagt, men arbeiðið bleiv steðgað. Sum er lekur enn í støðum, har írestandi tekjan manglar at blíva løgd. Landsverk [...] millión krónur gerast á heimið, metir Landsverk. Røktarheimið á Sýnini í Miðvági er sjálvsognarstovnur. Men tað er Almannamálaráðið sum varar av heiminum, samstundis sum Landsverk hevur ábyrgd av sjálvum bygninginum

kiftini. Men Jógvan Gregersen dugir ikki at síggja nakrar møguleikar í hesum. -Vit hava tosað við ein stóran íslendskan framleiðara um hatta. Tað er fínt, tá marknaðurin gongur uppeftir, men hvør verður [...] italska marknaðinum fáa íslendingar millum 10 og 15 prosent betri prís fyri saltfisk enn føroyingar. Men sambært stjóranum á Vaðhorn er hetta heldur ikki rætt. Tvørturímóti fáa føroyingar betri prís enn [...] salfiski úr toski, longu og brosmu. Eg sigi ikki, at øll tey føroysku virkini selja fyri lægri prís, men vit hasva fingið fráboðanir um tað, sigur Iceland Seafood-stjórin við in.fo 　 Samstarv neyvan møguligt

fiska tosk og hýsu, men onkur er, sum fiskar mest av longu og brosmu. Fiskamarknaður Før­oya sigur, at fiskiskapurin hjá flestu línuskipum und­ir Føroyum er heldur smá­lig­ur, men onkur er, sum letur betri [...] heldur smáligur, men onkur skip hava góðan fiskiskap. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og ein fiskar svar­tkalva, kongafisk og blá­longu. - Teir, sum fiska upsa, koma at landa í dag, men tann triði landar