Í døgunum 12. - 19. juli fer Nes Sóknar Musikkfelag, sum er eitt hornorkestur við 21 spælarum, á Skotlandsferð. Tey skulu búgva í býnum Selkirk, sunnast í Skotlandi. Vitjað verður ymsastaðni í økinum, [...] uppgávunum í fleiri ár at spæla tjóðsangirnar á Svangaskarði, tá fótbóltslandsdystir vóru. Spælararnir 4 av spælarunum hava verið við heilt frá byrjan, og teir eru Petur Gaardbo, Jónsvein Mikkelsen, Jafet

men lítið hjálpti tað, tí dómarin dømdi mál til liðið av Ólafsfirði. Við sigrinum kom Leiftur upp á 12 stig, og liðið liggur nú á triðjaplássinum í íslendsku kappingini. Todi tapti og Julian spældi ikki [...] aftur, og hesaferð var mótstøðuliðið Strømgodset, sum á heimavøllinum hjá Kongsvinger, Gjemselund, vann 4-2. Um hetta er eitt tekin um, at Julian er millum teir spælararnar, sum vera settir á sølulistan hjá

in øktur við einum ári fimta hvørt ár við byrjan í 2035, minkar fíggingartørvurin hinvegin niður í 12 mia. kr. komandi 40 árini. Neyðugt er, at politiska skipanin, umframt at hækka pensjónsaldurin við [...] i samráðast land og kommunur um ein útreiðslukarm, ið fevnir um eitt styttri tíðarskeið, til dømis 4 ár. Útreiðslukarmurin liggur fastur, men kommunurnar kunnu frítt raðfesta innanfyri karmin, sum teimum

gjørt sítt til, at kvinnur hava havt ein týðandi leiklut í føroysku listasøguni frá byrjan av. ##med4## ##med5## Stórt tiltak var til setanina við røðum, stuttfilmi um listaframsýningina og listapráti við [...] samstarvi við American-Scandinavian Foundation og Scandinavia House – the Nordic Center in America. ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20##

skipað í verandi skúlabygningum í Hvalba og á Tvøroyri. 3. Barnaansingin verður í Hvalba og á Tvøroyri. 4. Barnafrádrátturin verður 8.000,- kr. 5. Ungdómshús verður bæði í Hvalba og á Tvøroyri. Hvalbiar Kommuna [...] ferðavinnu verður staðsett í Hvalba. Hvalbiar kommuna setir pening av til økismenningarvirksemið í ár. 12. Suðuroyar Kommuna hevur 11 býráðslimir. Í minsta lagi tveir árligir býráðsfundir verða hildnir í Hvalbiar

ríki. Og eisini sjálvandi eisini at kunna liva í trygd og friði, segið Høgni Hoydal millum annað. ##med4## ##med5## Hann tók samanum og segði, at hann ikki fær lova teimum at lata sendistovuna aftur. – Tað [...] Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkismálum. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

byggibúgvið sum skjótast. Ætlanin er, at økið verður klárt hjá stigtakarunum at fara inn á um einar 4-5 mánaðir. Økið norður gjøgnum Gøtudal, eystanfyri landsvegin, er fyri fleiri árum síðan lagt út til [...] Alu-Plast at byggja hvør sína høll upp á 1.240 fermetrar. Handilsmiðstøðin, sum fer at rúma umleið 10-12 handlum umframt skrivstovum og matstovu undir sama taki, verður bygd syðri á grundøkinum, og síðan

arbeitt á kanningarstovuni Biofar í Kaldbak. Guttormur vaks upp í Kunoy, har hann búði, til hann sum 12 ár gamal flutti til Klaksvíkar saman við foreldrunum: Hildu, f. Eysturoy, úr Havn, og Ditlev Djurhuus [...] ættað av Syðradali á Kallsoynni. Tey eiga dóttrina Aud, sum í løtuni býr í Portugal. Guttormur eigur 4 abbabørn. Føðingardagin er Guttormur saman við familjuni í Ørebro í Svøríki. red.

164 2 Renault F1 162 3 Scuderia Ferrari 98 4 Toyota Racing 81 5 Williams-BMW 59 6 BAR Honda 33 7 Red Bull Cosworth 27 8 Sauber Petronas 17 9 Jordan Toyota 12 10 Minardi Cosworth 7

Hædd (yvir vatnlinjuni) 3,79 m Eginvekt9.281 kg Totalvekt 12.285 kg Prísur frá kr. 2.300.000,- v.mvg SøluumboðP/F Bátatænastan Gr. Kambansgøta 4 FO-100 Tórshavn Tel. 311735 www.batataenastan.fo