slíka løtu, men sum ein mamma segði: ”Tað ger einki, tí tað er jú Sjómannadagur...!” Onkur, sum var komin av bygd, helt fyri, at klaksvíkingar eru løgnir. ”Fríggjakvøldið var turt í Klaksvík – men Guð hjálpi [...] Og tá vatnkríggj er á skránni, kemur rættiligt lív í. Tá eru tað ikki bara børnini, sum hugna sær, men eisini tey vaksnu, sum eru við børnum umborð á skipum og bátum. Manningin á hjálpar-og vaktarskipinum [...] um klaksvíkingar ikki júst eina slíka løtu fóru út á vánna at sproyta hvønn annan undir í vatni...” Men hetta var altso bara sagt í skemti.

høvdu teir vænta at fáa inntøkur av at selja kol, men av tí, teir ikki eru komnir inn á kolalindina enn, hava teir ikki havt eitt oyra í inntøku. Men stjórin harmast um at teir verða noyddir at gevast [...] almennum stuðuli til kolagrevstur fyri at varðveita vinnuna og nú er stuðulin 530.000 krónur um árið. Men nú er stuðulin fyri í ár uppi og kolagrevsturin verður ikki tikin upp aftur, fyrrenn stuðul aftur væntandi [...] tey arbeitt við at gera eitt nýtt kolanám, har royndarboringar vístu, at nógv meiri kol var at fáa. Men Poul Laust Christiansen, stjóri í Roynds Kolasølu, sigur, at tað hevur verið nógv dýrari enn væntað

2010, men er nú vorðin betri aftur. Upsaprísurin hevur verið góður, og eg vænti, at hann verður góður í eina tíð enn, kanska í einar 2-3 mánaðir. Síðan fer prísurin helst at fella nakað aftur, men eg trúgvi [...] agnum, væntar, at góði upsaprísurin, sum verið hevur í seinastuni, fer at halda sær eina tíð enn, men síðan fer prísurin helst at leggja seg á eina lægri legu. Hann vísir á, at góði upsaprísurin, sum verið [...] ikki minst av høga oljuprísinum, vit hava í løtuni. - Hetta er ikki bara galdandi fyri fiskaprísir, men fyri flest allar rávørur, legði hann aftrat. Símun Jacobsen segði seg onga løtu ivast í, at góða veiðan

um munin í seinna hálvleiki, men Nemajna Vidic slerdi sigurin fastan fyri Manchester United við frálíkum máli. Arsenal var aftanfyri tað mesta av dystinum móti Everton, men seinastu tjúgu minuttirnar vendi [...] vendi Arsené Wenger og hansara menn dystinum. Louis Saha legði Everton á odda um miðjan fyrra hálvleik. Tjúgu minuttir fyri tíð javnaði Andrey Arshavin og løtu seinni avgjørdi Laurent Koscielny við stútara [...] Sunderland samførandi á Stamford Bridge. Chelsea hevði ikki bretska met-keyptið, Fernando Torres við, men tað teir megnaðu alíkavæl at skora fýra ferðir á útivølli móti Sunderland. Chelsea vann dystin 4-2

skerjast samsvarandi. Men av tí, at umleggingin skuldi henda so líðandi, var avtalan í samgonguni, at starvsfólkatalið eisini skuldi minka so líðandi fyri at sleppa undan hópuppsagnum. Men kortini er ætlanin [...] samgonguni ella landsstýriskvinnuni, Rósu Samuelsen longur. Men Hans Pauli Strøm staðfestir, at so víðgongd stig fer hann ikki at taka, men hann vil kortini hava eina frágreiðing frá løgmanni. Løgmaður

hann gav eitt boð, sum hann ikki roknaði við at seljarin fór at góðtaka, men tað gjørdi hann. Fleiri Boblur vóru upp á tal, men eg eri glaður fyri, at tað bleiv hendan, sigur hann. Boblan er frá 1974 og [...] og hevur 1,6 ccm motor við umleið 55 hk. Kilometurteljarin stendur á 47.000, men motorurin er skiftur, og hann hevur einans koyrt 20.000 km. Talan er um eina sonevnda Super Beetle, sum er eitt sindur fínari [...] sum stóð í eini garasju í grannalagnum. Eg gjørdist sjálvandi ovfarin og skilti einki av tí heila, men eg eri glað fyri Bobluna, sigur hon.

staðfestir hann. Men hann staðfestir samstundis, at møguleikarnir hava ongantíð verið betri enn nú, tí eftirspurningurin eftir fiski er stórur ? og vaksandi- og prísurin er góður. Men samstundis er tað [...] tað ein veruleiki, at marknaðurin er farin at seta nýggj krøv til feskleika, merking og burðardygd. Men samstundis verða nýggir møguleikar bjóðaðir fram, ið lata marknaðirnar upp á ein annan hátt. - Við [...] sum verða seinnapartarnar í døgunum 12. januar, 15. mars og 13. apríl, verða serlig evni viðgjørd Men lyklaorðið er vitan, staðfestir fyrireikarin eisini. Stevnurnar eru ætlaðar reiðarum, virkjum, fíg

leysum minkaði frá apríl í til september, men vaks so aftur í oktober og november. Í prosentum er størst arbeiðsloysið í Suðuroy, har tað er 8,9 prosent. Men í tali er tað, ikki óvæntað, størst í Streymoy [...] 5,5% í november. Men annars er arbeiðsloysið sum heild óbroytt, í ár, 5,7%. Í november vóru 782 mannfólk og 717 konufólk og tilsamans eru sostatt 1.499 fólk fulltíðararbeiðsleys. Men síðani er eisini

ikki borið á mál enn, men at tað verður heilt skjótt - kanska enntá í hesi vikuni. Hann sigur, at fundur skuldi havt verið við Magnus Rasmussen, landsstýrismann í umhvørvismálum, men hann hevur verið sj [...] komunumálum, ætlaði hann at seta eina kunngerð í gildið við hámarki fyri, hvussu illa skip kunnu larma. Men tað vóru kommunurnar ikki nøgdar við, og tí varð semja gjørd um, at kommunurnar skuldu sjálvar finna [...] skipum, skuldi vera. Les eisini: Tey lova at skipini fara ikki at larma Fyrsti november er í dag, men tað er greitt, at kommunurnar kláraðu ikki at hada freistina. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn

skipan við koronupassi í gildi. Men tað verður so gjørt við landamarkið, har farsóttarnevndin hevur tikið løgmann og landsstýrið av ræði – sum hon eisini hevur myndugleika til. Men um vikuskiftið kunnu føroyingar [...] í smittusjúkum, við útvarpið í dag. Og tað sama hevur Pál Weihe, koronuráðgevi sagt fleiri ferðir. Men løgmaður er ikki at vika. Sambært løgmanni, so er koronupassið eingin trygd. Greitt er, at landsstýrið [...] koronupassið. Tí 11 skeinkistøði Havn og 2 í Klaksvík hava boðað frá, at tey ikki lurta eftir løgmanni, men eftir farsóttarnevndini.