tveimum teimum síðstu umførunum ­skal AB spæla ímóti Víkingi (ú) og FC Hoyvík (h), og TB skal spæla ímóti NSÍ (h) og EB/Streymur (ú). NSÍ helt við 3-1 heimasigri á 07 Vestur tørn um fjórða plássið í deildini [...] væl, og hóast Tórur Mortensen legði TB á odda, tá ið eitt lítið korter var farið av 2. hálv­leiki, so gjørdist útvísingin dýr hjá TB HB stríddist sum úlvur á skóg, og tað eydnaðist bæði at javna og skjóta [...] nøkrum vikum síðani var tað HB, sum gav avboð, og í gjár var tað FC Hoyvík. Í botninum megnaði illa sperda FC Hoyvík ikki at manna lið, og harvið varð tað greitt, at FC Suðuroy næsta kapp­ingar­ár verður partur

Fótbóltur Grannauppgerðirnar millum NSÍ og GÍ plaga at borga fyri bæði jøvnum og intensum uppgerðum. Soleiðis tóktist tað eisini skula vera sunnudagin, tá tey bæði liðini hittust í Sarpisgerði. Fyri báðar [...] fara inn til steðgin við rættari pannu. Og ikki minst, so var sálarliga javnvágin eisini í lagi, tá farið varð inn til seinna hálvleik. Korthúsið rapaði Og tá NSÍ so eisini legði seg á odda mest sum beint [...] so fullu gøtumenninir mest sum púrasta í fátt. og álopini frá runavíkingum skolaðu oman móti málinum. Breiddin á vøllinum varð nýtt væl og virðiliga, og ferð eftir ferð varð GÍ-verjan spæld tunn, soleiðis

Kappró_rarfelagnum NSÍ, og Spógvin var ikki fremri enn nummar sjey á málinum. Harvi_ eydna_ist honum ikki at fáa stig í FM kappingini. Umframt Runavík og Argir so hava Vestmanna og Havnar Ró_rarfelag ofta [...] frá Teklu og aftur til hansara var sera lítil, og munurin frá Firvaldi og aftur til hin bátin úr Klaksvík, Fípuna Føgru, var ikki meiri enn ein lítil bátslongd. Drekin enda_i á sætta plássinum, og Síli_ gjørdist [...] tann tættasta og harvi_ tann mest spennandi. Úrslitini í tveimum teimum seinastu kappingunum hava greitt bent á, at ta_ neyvan ver_ur solei_is í ár. N_ggi báturin hjá Kappró_rarfelagnum NSÍ, Spógvin, var

ið í Brasil næsta ár: Týskland, Sveis og Belgia. Umframt vertstjóðina, Brasil, eru eisini Japan, Australia, Iran, Suðurkorea, Holland, Italia, USA, Costa Rica og Argentina klár til HM. Niðanfyri síggjast [...] síggjast annars øll úrslitini í kvøld og støðurnar í øllum bólkunum í europeisku HM-undankappingini: Bólkur A Wales-Makedonia 1-0 (0-0) 1-0: Simon Church, 67. Kroatia-Belgia 1-2 (0-2) 0-1: Romelu Lukaku, 15 [...] Lukaku, 38. 1-2: Niko Kranjcar, 83. Belgia 25 Kroatia 17 Serbia 11 Wales 9 Skotland 8 Makedonia 7 Bólkur B Danmark-Italia 2-2 (1-1) 0-1: Pablo Osvaldo, 28. 1-1: Nicklas Bendtner, 45. 2-1: Nicklas Bendtner, 79

avrátt, og tað var nóg mikið. Bogi Augustinussen er annar av lærmonnunum á Bliki. Hann er bátsformaður, og hann er ein av trimum, sum eisini róði við Bliki í fjør. Hinir báðir eru stýrimaðurn og so annar [...] Havfrúgvin, Blikur og Spógvin, sum lógu framvið í kappingini um fremsta plássið, og bátarnir hjá Klaksvíkar Róðrarfelag vóru eisini væl við. Fípan Fagra endaði á fjórða plássinum, og Tekla gjørdist nummar [...] Tjaldrið hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ FM vinnari. Hesa ferð var Sílið nummar átta, og Tjaldrið varð nummar ellivu. Drekin var nummar sjey, og Firvaldur av Tvøroyri sníkti seg inn á sætta plássið, sum gav honum

35 13 36 NSÍ 15 9 3 3 51 23 30 HB 16 8 3 5 46 19 27 Víkingur 16 7 2 7 43 27 23 B36 16 6 1 9 31 40 19 07 Vestur 16 3 0 13 16 51 9 AB/B71 15 0 0 15 6 98 0 Leygardagin 11. september KÍ – HB NSÍ – Víkingur [...] Víkingur og KÍ í Sarpugerði. Týskvøldið vann KÍ 4-1, tá ið Víkingur var í Klaksvík. Í dag vann KÍ aftur, men talan var um stóran dramatikk og spenning, áðrenn dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð, og KÍ fegnaðist [...] 3-2 sigur. KÍ og EBS/Skála hava nú 36 stig í part, og KÍ málmunurin er +43, meðan hann hjá EBS/Skála er +22. Eina løtu sá tað einki út hjá KÍ í Gøtu í dag. Tað var, tá ið støðan var 2-2, og dómarin bríkslaði

hevur áhugin fyri fótbólti verið stórur og framvegis økjandi á Eiði, í Sundalagnum og annars í bygdunum úr Tjørnuvík og suður til Kollafjarðar og kring Funningsfjørð og vestur til Saksunar. Orsøkin hevur verið [...] stríddist fyri at sleppa undan niðurflyting, og tað var ógvuliga keðiligt, tá ið vit taptu 2-0 móti B36 og VB á Mølini. Tað var bara eitt stig fram til fjórða plássið, og tað vóru fimm stig til bronsuplássið, [...] hjá honum og hinum har frammi í ár. Og so hava royndirnar vónandi við sær, at vit ikki gera býttislig mistøk, sum vit fleiri ferðir gjørdu í fjør. Tá taptu vit 3-0 og spældu 1-1 á Sevmýri, og vit megnaðu

monnum, sum vóru um vikuskiftið. Fýra dystir vóru leygardagin og ein í gjár, og við so nógvum málum treyt undirhaldið í øllum førum ikki. Og skuldu málini verið býtt javnt, høvdu minst seks verið í hvørjum [...] næstbestu hjá NSÍ á vitjan, og har var grundin undir heimasigurin løgd í fyrra hálvleiki, tá FC Suðuroy fekk tvey mál, sum góvu støðuna 2-0 í hálvleikinum. Stutt inn í seinna hálvleik minkaði NSÍ um munin, [...] heimadyst hetta kappingarárið, og nú Sevmýri er kolldømd til fótbólt, spæla tvøramenn sínar heimadystir í Hvalba. Her vóru gestirnir úr FC Hoyvík nógv grammari fyri steðgin og fingu tvey mál síðsta korterið

seg leysa og leggur innfyri úr høgru, men Ásla Johannesen fær ikki heilt tamarhald á, og so er møguleikin burtur. 31) 0-3 Týska liðið spælir bæði djúpt og breitt, vongverjarnir eru álopshugaðir og ágangandi [...] á heimaliðnum ofraðu seg fult og heilt, og tað var ein av orsøkunum til, at sigurin ikki varð uppaftur størri. Týskland hevði átjan royndir innanfyri føroysku málrammuna og í seytjan royndum fór bólturin [...] Anna S. Hansen í føroyska málinum tveitir seg og bjargar til horna, sum ber nýtt við sær og so føroyskt málspark. 13) 0-1 Føroyska liðið er væl skipað, og tær fáu ferðirnar, tá ið bólturin er á føroyskum

hálvleiki vóru vit omaná, og tá eydnaðist at skora. Eftir steðgin gekk tað ikki væl, og tá javnaðu teir. So løgdu vit nógv fyri í álopinum, og vit høvdu fleiri møguleikar, og vit iðra okkum um, at vit [...] Signar á Brúnni og Jósef Ólavsson. Víkingur 23 12 6 5 55 28 42 FC Suðuroy 22 10 9 3 45 28 39 B36 22 10 7 5 41 29 37 B71 23 10 7 6 34 26 37 AB 23 9 8 6 42 25 35 TB 23 8 11 4 32 21 35 NSÍ 23 7 7 9 33 39 28 [...] Suðuroy, B36 og TB, heldur Bill Jacobsen venjari hjá FC Hoyvík. Fimm minuttir undan steðginum var tað Luca Thorstensen, sum eftir mistak í uppspælinum hjá FC Hoyvík sendi bóltin í netið við langskoti, og 17