Íslandi fer í ein eystan og fer leygardagin framvið beint norðan fyri Føroyar. Síðani streymar køld luft við ælum inn yvir Føroyar úr norðri. Í dag verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til
Norðsjónum. Sum frá líður kemur ein lýggjur streymur av suðri yvir Føroyar. Mikukvøldið fer væntandi ein kuldabrúgv fram við Føroyar av útnyrðingi, síðani av vestri við onkrum æli. Mánadagin verður lot
Køld luft við vátaslettingi og kavaælum blæsir inn yvir Føroyar av eystri, seinni landnyrðingi og norðri. Í næstu viku koma brúgvaløg inn yvir Føroyar av vestri og tað verður mildari, samstundis sum hann
frá. Handilin gav so nógvan mat, at eg fekk upp í fullan bil hvønn dag, og kundi koyra runt alt Føroyar við mati til familjur. - Vit høvdu eina innanhýsis avtalu um, at ongin matur skuldi koyrast burtur [...] metir Leif Erik Niclasen, at talan er um einar 90 familjur. - Talan er um einar 90 familjur um alt Føroyar, ið hendan avgerðin rakar. Nakrar teirra hava longu boðað frá, at tey kunnu klára seg uttan mat,
við Oliver Korch, har teir millum annað spurdu hvussu tað bar til, at danski málverjin nú fer til Føroyar at spæla. - Eg havi valt at royna nakað nýtt, og eg vænti at tað verður ein góð uppliving. Eg síggi [...] Hobro, síðani til Hvidovre og eisini til B1908. At enda gleðir Oliver Korch nógv seg at fara til Føroyar, og til kappingárið í Føroyum byrjar. - Tað er ein lítil býur við 1500 íbúgvarum. Felagið gjørdist
dagarnar streymar køld luft inn yvir Føroyar, fyrst av landnyrðingi, síðani norðri og útnyrðingi. Um vikuskiftið fer eitt lágtrýst framvið, beint sunnan fyri Føroyar, og gevur mildari veður. Í dag verður
Kølin luft streymar sum frá líður inn yvir Føroyar av norðri og landnyrðingi. Seinni fer lýggjari luft aftur at streyma inn yvir Føroyar av vestri. Mikudagin øtlar hann vindin upp í skrið av landnyrðingi
Grønlands í summar. - Tað átti heldur at verið tær almennu Føroyar, sum fingu í lag góðar fiskiveiðiavtalur við myndugleikarnar í Grønlandi. Føroyar kundu hóskandi latið Grønlandi nøkur tons av uppsjóvarfiski
Eitt bylgjandi brúgvalag flytir seg inn yvir Føroyar av suðri. Síðani streymar kaldari luft við kava- ella vátaslettingsælum inn yvir Føroyar av eystri. Leygardagin verður gul til stívt andøvsgul av suðri
Lützen tann 25. apríl í 1940. Valdemar Lützen, handilsmaður í Havn, var bretskur konsul í Føroyum, tá Føroyar vóru hertiknar 13. apríl í 1940. Bretland sendi kortini sín egna konsul hendanvegin, Frederick Mason [...] var bretskur konsul í Føroyum árini 1940-42. Av tí at Týskland hevði hersett Danmark – og Bretland Føroyar, kundu føroysk skip ikki sigla undir donskum flaggi. Mikil orðadráttur var um flaggið hesar dagarnar