Gørðum og Stud.Theol Ovi Brim altarg. Árnafjørður: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Haraldsund: kl. 12.15, Magnus Brahé Jørgensen Viðareiði: kl.11.00 Bjarni Bæk altarg. Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Vágur: [...] Møti, toymið úr Korea luttekur. Mánakvøld kl 20.00 Bønarmøti v/breyðbróting Hvønn gerandismorgun kl.6.15- 7.00 Morgunbøn KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl.17.00 Mali-kvøld - Út­send­ingakvøld fyri Karinu [...] Missiónshúsið í Skopun Summarstevna: Fríggjadagin Kl. 13 bíbliutími í Skálavík v/Malmberg Olsen. Kl. 15 sangløta uttan fyri Missiónshúsið í Skálavík. Kl. 19 útimøti á Sandi. Eftir útimøti sang & vitniløta

stig. Klokkan 13 Barnaróður dreingir 3 Tambar 4 Dúgvan 5 Junkarin 6 Sandingur 7 Teistin 1G 8 Títlingur 9 Drekin 10 Havfrúgvin 11 Jallurin 12 Royndin Fríða 13 Frúgvin 14 Heykur 15 Hulda Støðan 1 Títlingur [...] Fagra 21 5 Ørnin 13 6 Jallurin 11 7 Beinta 9 8 Tambar 2 9 Svanur 1 10 Firvaldur 1 Klokkan 15 5-mannafør dreingir 4 Sandingur 5 Sílið 6 Junkarin 7 Svanur 8 Blikur 1G 9 Royndin Fríða 10 Firvaldur 11 Jallurin [...] Vestanstevnu í Sørvági seinnapartin ídag. Barnaróðurin á 250 metra teininum verður klokkan 13, og klokkan 15 verða hinir róðrarnir. Tá verða málini á 1000, 1500 og 2000 metrum. Tveir bátar hava higartil vunnið

myrdir har undir borgarakrígnum fyri júst 15 árum síðani og fyri at jarða 775 offur, sum nýliga vórðu eyðmerkt. Teirra millum vóru tveir 14 ára gamlir dreingir. Tað vóru bosniaserbiskir hermenn undir leiðslu

í dag, tá føroyska U-19 landsliðið og ein blandingur av eykaliðnum hjá Newcastle og U-19 liðnum hjá teimum bresta saman á Newcastle Academy. Tað er í samband við at U-15, U-17 og U-19 eru á venjingarlegu [...] dysturin verður spældur. U-19 spældi ein dyst mánadagin ímóti Ashington, sum er eitt felag í økinum rundan um Newcastle. Tann dystin tapti teir 3-1. Mótstøðan í dag verður ikki minni og U-19 landsliðið fær væntandi

til føroyska U-19 landsliðið. Við støðuni 1-1 gjørdi føroyska verjan brotsspark ímóti Jóan Símuni, sum hann sjálvur var settur at taka. Jóan Símun var so fittur, at hann brendi! Bæði U-15 og U-17 spældu í [...] høllini í venjingarstøðini hjá Newcastle og taptu. U-15 tapti 2-0 fyri Wallsend Boys Club, sum hevur uppfostrað leikarar sum Alan Shearer og Peter Beardsley. U-17 tapti 3-0 fyri Whitley Bay FC.

Tey trý ungdómslandsliðini – U15, U17 og U19 – fóru úr Vágum bein­leiðis til Newcastle sunnudagin, og mestsum beinanvegin fóru tey til venjing á sama stað, sum ung­dóms­deildin hjá Newcastle FC venur. [...] ár hevur spælt við Newcastle. Bæði U15- og U17-landsliðini skulu víðari til Aberdeen Inter­national Football Festival, eftir at tey hava verið í Newcastle, með­an U19-landsliðið kemur heim­aftur, tá vikan [...] væl og umstøðurnar vóru fínar til ein U15-dyst. Einsamalla mál­ið hjá føroyingum skoraði Brandur Olsen úr B71, sum spældi á fram­rættaða miðvøllinum. Mótstøðan hjá U17-landsliðnum var somuleiðis eitt úrvaldslið

gerandismorgun kl.6.15- 7.00 Morgunbøn Getsemane, Stanga­- skákið 1, Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti Mánakvøldið kl 20.00 Bønarmøti v/breyðbróting Hvønn gerandismorgun kl.6.15- 7.00 Morgunbøn Mis [...] altargongd Christianskirkjan: kl.11.00, lestur Húsar: kl.11.00, Hanus á Gørðum, altarg. Mikladalur: kl.12.15, Hanus á Gørðum Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 11, Jónsvein Bech Øravík: kl. 12, Jónsvein [...] fram úr bygdasøguni í Skopun. Meira kunning fæst á tel. 253519. Teistin siglir av Gomlurætt kl. 13.15 og úr Skopun aftur kl. 16.30 og 18.30. Norði á Torginum verður kaffi og vaflir serverað! Túrurin kostar

mótstøðuspælarunum mundi helst táttað í tey 20 árini. U17-liðið vísti gott spæl til tíðir og kundi við størri neyvleika havt skorað bæði eitt og tvey mál. U15-landsliðið tapti 2-0 fyri Wallsend Boys Club, ið [...] landsliðsvenjari. Eftir dystin var Chris Hughton nøgdur við mót­støð­una, frá føroyska U19-liðnum Ábraham Løkin, venjari hjá U19-landsliðnum, var væl nøgd­ur við føroyska innsatsin og úrs­litið. Hann læt eisini [...] stóðu føroyingarnir ikki nógv aftanfyri, men likam­liga vóru teir við undirlutan. Til tíðir spældi U15-liðið góð­an fótbólt, men hevði trup­ult við at skapa teir stóru mál­møgu­leikarnar.

Khristoffer Joensen, Klaksvík, 60 ár. Í hesum sam­bandi verður opið hús í heiminum, á Víkavegnum 15 frá kl. 15.00 - 20.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig [...] Høllini. Leygardagin 24. juli kl. 15 giftast í Havnar kirkju Arnbjørg Danielsen, Tórshavn, og John Petersen, Skála. Brúdleyp verður fyri innboðin. Leygardagin 24. juli kl 15 giftast í Fugla­fjarðar kirkju [...] 23. juli hava Hergerð og Eiler Samuelsen bakari Klaksvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í K.F.U.M & K í Klaks­vík frá kl 19 har øll eru hjartaliga væl­­komin. Gullbrúdleyp Tann 23. juli eru liðin

Garðalíð og Steinolv Geyti, ið báðir lupu 156 sentimetrar. Í spjótkasti vóru tveir bólkar, menn og dreingir 14-15 ár. Hjá monn­um vann Rógvi Højgaard sann­førandi við einum kasti upp á 54,07 metrar, og so var [...] var tætt millum Helga Geyta, Høgna Debes og Trónd Arge, ið tóku næstu plássini. Í bólkinum dreingir 14-15 ár vóru bara tveir íðkarar, men spenningurin var so mikið størri, tí Hallur Simonsen lá allan vegin