veruliga, at tú er komin á bygd, bara 20 minuttir úr høvuðsstaðnum. Ovastevnan hevur heilt víst okkurt til tín, líkamikið hvør tú ert. Skráin er løgd soleiðis, at tiltøkini, sum eru fjølbroytt, eru allan dagin [...] summarið er farið at halla, eru nólsoyingar framhaldandi til reiðar at taka ímóti hópin av gestum. Ovastevnan, sum hevur fleiri enn 20 ár á baki, er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum, og verður [...] landinum koma at svimja, dyppa ella vassa á hugnaliga sandinum á Malarenda. Hetta tiltak er sprotti millum svimjidamurnar í Nólsoy, sum gerandisliga svimja ella dyppa á Malarenda. Leygardagin verða fleiri

bjóðast út. Men nú er ætlanin at Landsverk skal aftur fáa eitt sjakk, sum skal bora tunlar, men her verður hugsað um tunlar til smábygdir í Føroyum. Nevndar eru Fámjin, Dal, Tjørnuvík og Gjógv. Á páskum fóru [...] Landsverk hevur nú keypt útgerð at bora tunlar við, og sostatt er Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, komin eitt stig nærri at røkka einum av sínum hjartamálum. Og tað hjartamálið er at lata [...] upphæddini. Landsstýrismaðurin sigur, at talan er um góða útgerð sum kostaði góðar 4,5 milliónir, og nú verður so skipað fyri at fáa hana til landið. Okkurt eftirlit var eftir at gera við útgerðina, men

óteljandi dømir um, at ungfólk eru komin illa fyri, tí at tey hava lagt so nógva orku í at "dyrka" sínar fyrimyndir. Góða ávirkan Tær flestu fyrimyndirnar hava tó eina góða ávirkan á tey, sum hava hesi kendu [...] persónur kann hava ringa ávirkan á lívið hjá einum tannáringi heima í Føroyum. Tó eiga hesi kendu at ansa sær. Tey eru vitandi um, at alheims slaturpressan altíð er í hølunum á teimum, og um tey gera okkurt [...] fyrimyndunum Tað er heilt greitt, at tað hvílir ein stór ábyrgd á herðunum á teimum mongu fyrimyndunum, sum ung hava. Tær heilt stóru stjørnurnar eru greiðar yvir, at tað finnast túsundtals av ungum kring allan

Statistisk Årbok fyri 2003, er nú komin. Hetta er ein víðfevnd lýsing av samfelagsviðurskiftunum í norða nlondum í talvum, talvumyndum og stuttum tekstum. Meira útgreinaðar talvur eru á fløguni, ið fylgir við [...] dilin og val. Á øðrum økjum eru Føroyar bert við í nøkrum fáum einstøkum talvum, sum t.d. viðv. arbeiðsmarknaði, tjóðarroknskapi, mentan, fiskivinnu og samferðslu. Men á fleiri økjum eru ongi samanberilig [...] pan. Og norðurlendskt samstarv er á nógvum økjum framúrskarandi. Nógv av hesum kann lýsast við hagtølum, og tí gevur Norðurlanda Ráðharraráðið hesa hagtalsbókina út á hvørjum ári. Tað er í høvuðsheitum

ímóti. ? Vit eru farin at troyttast av at hava hetta hangandi yvir høvdinum á okkum ár eftir ár. Tí ætla vit at royna at fáa sum frægast burturúr. ?Vit eru komnir til tað niðurstøðu, at nú skulu vit bíða eftir [...] ár, og nú er tað farið at troytta okkum inn at sálini. ?Spurningurin er, um vit ikki nú eru komin har til, at tað er longst sum best bara at kasta frá sær. ?Vit tíma ikki at ferðast til Havnar á fund í [...] landinum, sum teir eru knýttir til, eitt nú fyri Suðuroynna og fyri Vágoynna. Bíða eftir úrslitinum Jósup Henriksen sigur, at hann heldur, at teir, sum eiga lemmatrolararnar, eru nú komnir til ta niðurstøðu

syrgdi fyri at øll høvdu eitt bros á varrunum alla tíðina. M.a. tá hann so glaður segði frá, at teir vóru spældir í útvarpi í morgun, og at tað var lag nr. 5 á fløguni, og at nú fóru teir at spæla nr. 3 osfr [...] Um 21-tíðina fóru ungu menninir í The Story Ends á pallin á spæliplássinum. Onkur hevði verið so fittur at læna teimum nakrar gittarar til høvið. Hví teir ikki høvdu gittarar við sjálvir søgdu teir onki [...] til at sleppa uttanum úti í heimi, og sostatt nú heldur ikki í Føroyum. Ikki tí at ein helst vil sleppa uttanum, men í kvøld hevði tað kanska ikki bilað um vit høvdu bíðað eitt sindur longri eftir tí, meðan

hyggja tey úteftir, gevur Kalsoyarfjørður teimum eitt útsýni sum broytist fleiri ferðir um dagin. Nú eru tey komin inn aftur í skúlastovuna. Inn aftur til álvaran og skyldurnar í skúlanum. Og inn aftur til ein [...] Helena Dam á Neystabø hevur lagt fyri tingið. Í viðgerðini hava skúlastýrini kjakast um framtíðina hjá skúlunum í økinum. Í niðurstøðu frá fundinum verður soleiðis tikið til: “Á Kunoynni eru eisini tveir [...] skúlabygnað í Norðoyggjum, út frá teim ætlanum sum mentamálaráðharrin, Helena Dam á Neystabø hevur um ein nýggjan skúlareform. Á hesum fundinum varð skúlin hjá Jón, Ivan, Rannvu og Ronju eisini nevndur. Hann

sum eru á legginum undir knænum, og hetta er serliga galdandi, um fólk eru komin nakað til árs - ella eru viknað av sjúku. Yvirlæknin á Bispebjerg Sjúkrahúsi, Klaus Kirketerp-Møller, sum arbeiðir á tí, [...] leggur yvirlæknin dent á. Klaus Kirketerp-Møller sigur, at tað eru fleiri starvsfólk á deildini á Bispebjerg Sjúkrahúsi, sum brúka stuðulssokkar - ella kompressión, tó at tey hvørki eru serliga gomul ella [...] millum knæ og økil, og leking ikki fer í gongd beinanvegin, eru vit skjót at brúka stuðulssokkar. Vit hava nevniliga sæð, hvussu effektivir hesir eru, sigur hann. Tað er týdningarmikið at skilja, at kronisk

vera komin júst higar, sigur Peppe. Tað sigur hann, hóast vinir og frítíðartilboð eru á Strondum. Sonurin fer frá mær Hósdagin 3. august í fjør var dagurin komin tá Peppe skuldi úr Palermo og út á eina [...] næmingarnir á Kambsdali. - Tað var nokkso ringt at skilja nakað av tí føroyska málinum. Eg skilti bert einstøk orð at byrja við. - Men nú gongur nógv betri, sigur Peppe í hesi samrøðuni, sum øll er gjørd á føroyskum [...] gongur hann í skúla á Kambsdali. Hann fer úr Selatrað kl. 7:15 á morgni og er aftur kl. 16:30. Frítíðina brúkar hann til hondbólt, kvøldskúla, men er annars nógv í bygdarhúsinum á Strondum og til dans

uttan at hugsa um hvar vit eru. Kenni ikki kósina. Lesi aftur drúgva stund og nú kveiti eg upp á skermin undir loftinum frammanfyri meg. Her sær tú eitt kort og kósin er sett. Vit halda leiðina yvir Polen [...] tonkum er á veg norður eftir OB ánni. Reint landafrøðiliga, so skiljast okkara vegir nú. Síðan eg sá Jekarinburg á skerminum í flogfarinum, havi eg kent meg nógv nærri Siggerti. Eg havi leitað aftur á síðurnar [...] sum leitaðu nýtt land upp í farnum tíðum. Leðurryggurin á bókini hjá Siggert sæst fram um tær óinnbundnu á reolvegginum, nú eg leggi seinastu hond á hesa grein. Hon hevur plágað meg seinastu dagarnar, ja