millum oddaliðini í 1. deild hjá kvinnum, tá Kyndil og Neistin hittust sunnudagin, men spenningurin fór úr dystinum so at siga beinanvegin. Tá 22 minuttir vóru spældir, var støðan 9-1 til Kyndil, og hóast [...] stóð sterk, og í hinum endanum skeyt Lotte Sørensen seks mál fyrsta hálva tíman. Kyndil var á odda 14-5 í hálvleikinum og vann dystin 25-16. Sostatt endaði seinni hálvleikur javnur, men einu løtuna sá

1. deild kvinnur: Neistin-VB 23-16 (10-7) Kyndil-VB 24-18 (10-7) Bestu kvinnuliðini hjá Neistanum og Kyndli stevna við fullari ferð ímóti hvørjum øðrum, og mikudagin um eina góða viku verður frontali [...] Suðuroyarfjørð, og hetta hevur kappingarnevndin hjá HSF partvís eftirlíka einasta suðuroyarliðnum í 1. deild. Tað skapar eina eitt sindur fløkta gongd til tíðir, tí tað er sjáldan at øll liðini hava spælt [...] at Kyndil avgjørdi dystin, tí tær skoraðu fýra ferðir áðrenn VB fekk fótin fyri seg. Tá var støðan 14-7 til Kyndil, og restina av dystinum hildu tær seg trygt frammanfyri. Endaliga úrslitið gjørdist 24-18

Erling Poulsen, brot úr bókini »Tjaldirð«: Hesi skúlabørnini vóru á danmarkarferð 1938: 1. Vilmund Hansen, Funningsfjørði. 2. Henry Olsen, Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen [...] edt, lærari. 11. Janus Jensen, Dímun. 12. Sørin Sørensen, Húsavík. 13. Elinborg Samuelsen, lærari. 14. Alberg Danielsen, Sørvági. 15. danskur ferðaleiðari. 16. Sofus Pedersen, lærari. 17. Betti Johansen [...] Bærentsen, Vestmanna. 102. Niels Juel Nielsen, Glyvrum. Tríggjar gentur vanta á myndini og tær eru 1. Anna Johansen, Strondum. 2. Laura Erlingson, Fámjin. 3. Maria Hummeland Haldansen, Vestmanna.

riddaraheiðursmerkið. Tórbjørn hevði 50 ára starvsdag 1. apríl 2003. Hann byrjaði sum skrivstovunæmingur á Færøernes Oppebørselskontor (nú Føroya Gjaldstovu) tann 1. apríl 1953, og starvaðist á Gjaldstovuni til [...] Barnabørnini eru 6 í tali. Dagurin verður hildin í Losjuni á Tinghúsvegnum leygardagin 3. juni frá kl.10 14.

ið hevur hægsta ratingtalið í kappingini. 1.deild - víðopið Leygardagin verður seinasta umfar leikt í øllum deildunum og hjá unglingum. Allar deildirnar uttan 1. deild eru avgjørdar. Klaksvíkingar hava [...] aðrari kapping. Endabrakið, har allar deildirnar verða savnaðar undir somu lon, verður í leygardagin 14. februar í Bygdarhúsinum í Hósvík. Byrjað verður stundisliga kl. 13.00.

at tollaksmessa hevur verið hildin. Halgilutir eftir hann eru í múrinum í Kirkjubø. Ikki fyrr enn 14. januar í 1985 lýsti pávin Páll II at verndarhalgimenni Íslands var Tollakur (Sankta Torlacius). Dagurin [...] kertu. Norrønt navn, ið merkir Tórs stríð ella leikur. 24. desember. Ádam. Eftir bíbliuni fyrsti maður (1. Mós. 2-5). Navnið er helst sett til jólaaftan sum sum mótsetningur til Kristus, hin annan Ádam, dagin [...] hildin til tjúgunda dag, 13. januar. 29. desember. Nóa. Hildin til minnis um mannin, sum gjørdi ørkina (1. Mós. 6-9).

meira varisligar, enn restin av kappingini hevði verið. EB/Streymur megnaði tó at vinna 1-0 á HB, og tá KÍ basti B71 2-1, stóð greitt, hvør skuldi spæla finaluna. Flestu mundu rokna EB/Streym sum favorittar [...] Innandura FM Spenningurin og intensiteturin var stórur, tá óalmenna FM-kappingin í innandura fótbólti. 14 fótbóltsfeløg úr øllum landinum høvdu teknað til kappingina, sum Jákup á Borg hevði tikið stig til

gestir fáa eygu á tína fyritøku. ­­­­­­­ Fyrilestrar um KT-trygd, fríggjadagin 23. apríl Útvarpshøllin 1. Carsten Heilbuth, trygdarstjóri í KPMG: KT-trygd sæð úr einum leiðslusjónarmiði (11.00-11.35) 2. Kim [...] Praktisk verkseting av BS7799/ISO17799 (11.35 til 12.15) Uppleggingini verða ein heild Dansisalurin 1. Vibe Vallentin Jensen, trygdarstjóri í Ernst & Young: KT-trygdarviðurskifti og KT-trygdararbeiði í [...] Niels Rasmussen, trygdarstjóri í Nykredit: Grundleggjandi KT-trygd løgd eftir sunnari fornuft (kl. 14.30)

voksið við 1.497 fólkum. Bara frá árslok 2000 til árslok 2001 vaks fólkatalið við 800 fólkum ella 1,7%. Við árslok vóru tað 4.059 fólk ella 8,6 prosent av fólkatalinum í aldrinum frá 10 til 14 ár. Hinvegin

1. Hvussu ofta gert tú mat um vikuna? ? Kann hasin spurningurin ikki verður broyttur til um mánaðin? Nei, tað er ikki ofta, at eg geri mat, tað má eg viðganga. 2. Nær heldur tú sjálvur, at tú ert ordiliga [...] klárar tú teg við hamara og sag? ? Eg klári meg við tí til tað ,sum skal gerast. 12. Á einum skala frá 1 til 10, hvussu góður ert tú tá við bilin hjá tær? ? Nú er tað so, at eg eigi bara gamlar bilar, men [...] tað fara at tátta í einar tveir tímar. Men um eg bara skal í brúsu, so tekur tað ikki so langa tíð. 14. Hvør passar urtapottarnar? ? Eg havi ikki serliga grønar fingrar, so tað er ikki eg. 15. Hvussu heldur