var omaná mesta partin av tíðini, men inntil 2. hálvleikur var um at vera hálvleiktur, var tað einki, sum bendi á, at talan skuldi verða um so stóran sigur. Lukasz Cieslewicz setti hol á í 12. minutti, [...] bara var eitt mál á muni, kundi alt koma fyri. Súni Olsen økti um leiðsluna til 2-0 við rimmar frísparki í 66. minutti, og so kendist tað sum um, at alt var avgjørt. Víkingur royndi at spenna álopsbogan, men [...] eftir fríspæling frá innskifta Jákupi á Borg 82) 3-0 Gilli Rasmussen 82 Eftir horna og eitt sindur av aftur og fram endaði tað við, at Gilli Sørensen fekk bóltin inn um strikuna. 70): 2-0 Súni Olsen 66. Í

tað HB, sum spældi betur og hevði tamarhald á støðuni. Nógv varð latið upp í hendurnar hjá Lukasz Cieslewicz, sum javnan gjørdi um seg, men fekk ov lítið viðspæl frá teimum tamu viðleikarum sínum. Í 68 [...] grannarnir stríðast við júst tí hinvenda. Tað, sum í meistaraárinum í fjør varð kallað Hvítidalur og var borg teirra, er við at gerast ein marra hjá teimum í ár. Teir vísa seg nevniliga at hava tað trupult á [...] bóltin stutt uttanfyri feltið, hann ivaðist ikki og úr 20 metrum langaði hann bóltin við vinstra beini upp í málhornið til 1-0 til HB. Eitt sera vakurt mál. Eftir málið vann HB sær nógv pláss á vøllinum og

bestu mansdeildini, meðan nýggja Neistaliðið bara hevur sum mál at skava sær nøkur stig saman og leypa varg í hjá øðrum liðum. Tað sást undan dystarbyrjan, at heimamenninir tóktist serstakliga uppsettir [...] álopsspælið darvað av einari sera væl leikandi Neistaverju og steðgaði málskjótingin fullkomiliga upp. Neistin gagnnýtti at kalla allar møguleikar og komu teir á odda 5-3. Hoyvíkingar royndu at stríða [...] álopsspælið hjá Neistanum sundur.Tá ið góðir 10 minuttir restaðu í, gjørdi H71 eitt veruligt hál og kom upp á javnt 25-25. Teir høvdu eisini ein gyltan møguleika at leggja seg á odda 26-25, men heldur enn hetta

innan hýsis uppgerðunum. Uttan Høgna Kyndil hevði valt ikki at taka Høgna Klein og Josef Abrahamsen upp til dystin. Serstakliga hevur Høgni verið sentralur í endurreisnini, sum Kyndil hevur upplivað seinastu [...] grønu at kenna. Við fimm málum á muni í steðginum stóð greitt, at Kyndil skuldi sveiggja seg alvorliga upp, skuldu teir røkka nakrari finalu, og tað gjørdu teir so sanniliga eisini. Rutsjutúrur Tað tók teimum [...] byrjaði gysarin hjá grønu áskoðarunum av álvara. H71 megnaði at svara aftur, hóast Kyndil hevði hug at leypa avsatð, og bara sjey minuttir fyi leiklok vóru gestirnir aftur trý mál frammanfyri. Kyndil noktaði

heild. Tað er eitt sterkt felag upp á allar mátar, sum hevur vunnið hetta meistaraheitið, staðfestir kanska týdningarmesti spælarin av øll­um á liðnum hjá B36, Jákup á Borg. – Tað hevur verið eitt sindur [...] standa sum meistari nú, tí fyri tveim­um árum síðani stríddust vit um niður­flyting og í fjør riggaði einki. Í ár er tað so komið púra óvæntað, tí vit tosaðu slett ikki um meistara­heiti, men kanska topp fýra [...] av liðunum, sum vóru eitt gott boð upp á ein FM-vinn­ara, og eg haldi, at vit í nógvum av dystunum hava víst, at vit hava havt gott fótbóltsspæl. Talan hevur verið um góðar spælarar, góðar ein­staklingar

spæla seg til málmøguleikar. Men talan var ikki um fyrilitarleyst álopsspæl. - Vit eiga bólttryggar sentralar miðvallarspælarar, og vit skulu royna at halda upp á bóltin. Tað er í sær sjálvum avbjóðing, tá [...] NSÍ heimavøll ímóti georgiska liðnum, sum kom til Føroya í gjár, men ætlanirnar hjá NSÍ eru ikki at leypa á við nógvum fólki: - Har niðri spældu vit í 1. hálvleiki 4-1-1. Tá skoraðu teir skjótt trý mál. Í

skatt­a­peng­um. Hann fer til val uppá, at í Før­oy­um skulu føroyingar ráða, og einki er tí meir natúrlig enn at tey um­boð hann setir á dana­ting boða frá, at tey ikki vilja taka við donskum peng­um. Nú er [...] hin­ir flokkarnir samdust um at danir ikki skuldu sleppa at krevja upp skatt í Føroyum. Men tað hev­ur ongantíð verið nakar ivi um at flokkurin held­ur, at vit ikki skulu duva upp á studnng frá donsku sk [...] okk­ara gagn? Vit hava sendiboð víða um heim. Tey eru í okk­ara tænastu og fáa løn frá føroysku skatta­borg­ar­u­num. Gera tey nakað, sum ikki hóv­ar okkum, fáa tey boð um, at tey ikki longur eru í okk­ara

Kappingini um danska meistaraheitið í talvi fyri lið endar um vikuskiftið, tá tvey seinastu umførini verða avgreidd í Valby í Keypmannahavn. Føroyska talvfelagið hjá útisetunum, sum á øðrum vetri roynir [...] vónir eru altso um eitt enn betri úrslit í vetur. Helsinge hevur heilt víst tryggjað sær DM-heitið fimta árið á rað. Leiðsla teirra er 10 stig, og einans 16 stig eru eftir at telva um í teimum báðum dystunum [...] meistarum, og hevur ikki sýnt nakra náði í kappingini um DM-gullið í vetur. Teir hava sostatt vunnið allar sínar dystir minst 5-3. Føroyska liðið er um vikuskiftið styrkt við John Rødgaard og Hans Kristian

must sein: Klaus Toppmöller visti ALT um føroyska landsliðið Klaus Toppmöller kollgitti alt føroyska liðið undan dystinum, og visti annars alt um føroyska landsliðið, um einstøku leikararnar og hvar teir standa [...] Klaus Toppmöller. Borg og Benjaminsen Spurdur um, hvørjar leikarar á føroyska liðnum hann hevur hug at taka fram, ið hann heldur vera góðar, nevnir Klaus Toppmöller tveir. - Eg haldi at Borg og Benjaminsen [...] í frægasta falli kenna teir útisetarnar. Fyri at vita, um hetta eisini er galdandi við Klaus Toppmöller spyrji eg hann, hvat hann annars veit um føroyskan fótbólt. - Alt, svarar hann stutt og flennir hart

hann koma til DDR, tá hann trý ár seinni fekk vesturtýskt pass. Tó skuldi søkjast um visum, og hetta tók sína tíð. Sum dømi um skipanina kann nevnast, at tey sum fóru til DDR sum turistar kundu enntá ikki [...] Dieter kom tískil at vera bryggimeistari á Restorffs í mong ár fram til 1990. Um hesa tíðina kom hann at hitta Elspu á Borg á Argjum og dóttir hennara Silju. Elspa og Dieter giftust og hava fingið synirnar [...] samband givið fatan av einum góðum familjulívi og eisini samanhaldi úti á Borg á Argjum, har fleiri av ættini búgva í sama grannalagi. Um hesa tíðina fór Dieter eisini at rógva út, og tá ber illa til at gerast