Týsdagin setti vaktarskipið Brimil fast á garnaskipið Drelnes (TG 107) av Tvøroyri. Garnaskipið hevði fingið um skrúvuna, meðan teir drógu gør týsmorgunin, og tí heittu teir á vaktarskipið Brimil um at koma teimum [...] skera burtur av skrúvuni. Hetta arbeiði gekk eftir ætlan. Drelnes er fyrrverandi Akraborg og Jónrit. Skipið er smíðað á Brattvaag skipasmiðjuni í Noregi í 1961. [...] teimum til hjálpar. Brimil sleipaði Drelnes á Klaksvík, hagar teir komu klokkan 03 mikunáttina. Tá skipini vóru komin til bryggju í øllum góðum, fóru froskmenn av Brimli beinanvegin í holt við at skera

Frem tók ímóti Skive á Valby Idrætspark, og gekk av skriðuni hjá Frem. Frem tapti 1-4, eftir, at støðan í hálvleikinum varð javnleikur 1-1. Silkeborg kom á odda 1-0 eftir 10 minuttirs spæl, men Tommy Olsen [...] stigatal, áðrenn dystin í dag tók ímóti gamla stórliðnum, Silkeborg. Aftaná 45 minuttirs spæl stóð á jøvnum 0-0. Men tíðliga í 2. hálvleiki fekk Silkeborg tvey mál við stuttum millumbili. Stefan Schmidt

dómkirkjuni í Reykjavík í sambandi við, at tað vóru 100 ár liðin, síðan sluppin Anna av Toftum gekk burtur á Suðurlandinum í Íslandi. Manningin varð jarðað úr hesu kirkju í Reykjavík. Tað vóru 50 føroyingar

Hvalba. Tá ið náttin hasaði av, vóru átta rútar færri heilir á flakavirkinum í Hvalba. Løgreglan í Suðuroy sigur, at onkur hevur gjørt seg inn á virkið sunnunáttina, og átta rútar eru knústir. Hetta eru alt [...] løgreglan. Í Suðuroy var annars friðarligt í vikuskiftinum. - Okkurt minni ferðsluóhapp var, men annars gekk ferðslan væl, sigur løgreglan í Suðuroy.

Fríggjadagin kom eldur í eini hús á Giljanesi. Politiið í Miðvági metir, at eldsbrunin er komin av einum skammlopi í sjónvarpinum, sum stóð á standby. Væl gekk at sløkkja, men húsini eru farin rættiliga [...] hjálpt manninum út. Høvdu teir ikki gjørt hetta, hevði maðurin helst verið deyður, sigur vakthavandi á politistøðini í Miðvági. Myndatxt: Eldur kom fríggjadagin í hesi húsini í Miðvági. Ein maður var í húsunum

hósdagin vóru oljubyrgingar lagdar á Kaldsbaksfirði. Orsøkin til hetta var ikki nakar veruligur leki, men ein venjing hjá standby-bátinum Strill Safety, sum nú skal á føroyska feltið at halda vakt fyri [...] Hess. Pauli Einarson stóð fyri skeiðnum á Kaldbaksfirði, og hann letur væl at. ? Manningin umborð vandi at leggja oljubyrgingar út og at taka tær inn aftur, og tað gekk væl. Vit tosaðu eisini um, hvussu o [...] Pauli Einarson hevur gjørt líknandi venjing umborð á øðrum vaktarskipi, og fyrr í vikuni var eisini venjing við teirri trygdarútgerðini, sum skal liggja á landi í Suðuroy.

verður Julina Andersen, f. Olsen, á Toftum 70 ár. Julina er fødd og uppvaksin á Nesi. Eftir at hon sum ung hevði tænt í Havn, fór hon í 1955 til Danmarkar, har hon m.a. gekk á háskúla í Haslev. Tá hon kom heim [...] hava tey búð á Toftum. Tey eiga fýra børn, tveir synir og tvær døtur. Seinastu 22 árini hevur Julina arbeitt sum vaskikona við Tofta Skúla, har hon arbeiðir enn. Føðingardagurin verður hildin á Svangaskarði

sunnumorgunin hendi eitt ferðsluóhapp í havn. Á Hjalla, beint omannfyri har sum byrsufelagið í Havn hevur skotið í longri tíð, varð ein persónur, sum gekk á vegnum ákoyrdur. Sum støðan er í løtuni ber ikki [...] óhappið var. Sosialurin hevur roynt at fingið fatur á upplýsingum, men løgreglan hevur noktað at givið Sosialinum upplýsingar um tað, sum fram er farið. Á landssjúkrahúsinum ber ikki til at fáa upplýsingar

næstbestu fronsku hondbóltsdeildini tók Cherbourg á heimavølli móti Besancon. Besancon vann dystin 35-30. Tað gekk serliga illa í fyrra hálvleiki. Besancon var á odda 20-14 í steðginum. Pauli Jacobsen bjargaði [...] bjargaði einari av átta málroyndum tá hann var á vøllinum. Kappingarneytin, Ivah Gautier bjargaði 7 av 34 málroyndum. Talan er um annað tapið á rað hjá Cherbourg. Cherbourg er nummar 12 í deildini við tveimum [...] teir fyrstu dystirnar. 16 lið eru í deildini. Komandi fríggjakvøld spælir Cherbourg móti Strasbourg á útivølli.

favorittleiklutin og vann stórsigur 28-19 á Haukum. Í steðginum var Valur á odda 16-9. Liðini fylgdust til støðuna 8-7 til Val. So kom Valur upp á 13-7, og eftir tað gekk tað bara ein veg. Natasja skoraði eitt