bara fyri at raka okkum, sum eru farin lógliga til Suðuroyar at keypa brennievni. Tað sigur Ragnar Jacobsen, stjóri í bussfyritøkuni Giljanes. Hann fór til Suðuroyar í gjár við fimm bussum. Við sær hevði [...] bussførarar, tí skuldu bussarnir við, skuldu teir hava hvør sín førara. Annars var talan um farm, sum Smyril ikki hevur lov at føra. Hann hevði tryggjað sær frammanundan hjá Strandferðsluni, at alt var í lagi [...] eru longri enn 7 metrar. Við hesum treytum, so sluppu bussarnir hjá Giljanesi kortini norður aftur til Havnar. Men so ganga 9 minuttir. Nú koma nýggj boð frá strandferðslustjóranum um, at tíðindaskrivið

neyðsynjarvørur eru til dømis vørur til sjúkrahúsverkið, apoteksverkið og vøru til eldrarøktina. Jens Meinhard Rasmussen segði við in.fo, tá verkfallið varð lýst, at farmaskipini hjá Smyril Line ikki fara at [...] at sigla til Føroyar, men at tey fara at røkja sambandið millum Ísland og meginlandið í staðin. Hann segði, at farmaskipini bara koma til bryggju í Føroyum at skifta manning. – Vit virða verkfalsrættin

fingið eitt fyrstafloks, nútímans amboð, ið letur upp dyr til nýggjar møguleikar fyri viðgerðum her á landi og slóðar fyri menning og betri tænastum til allar føroyingar. – Hjartaliga takk fyri, sigur Alexandra [...] Hon sigur í heilsan til gevararnar, at 3 Tesla MR-skannarin, sum teir hava latið Klaksvíkar Sjúkrahúsi á 125 ára føðingardegnum, er ein ómetaliga stór og virðismikil gáva. – Vit kenna okkum at sonnum fløva- [...] ##med3## ##med4## Tey, ið hava latið gávuna eru: Norðoya Sparikassi Palli hjá Mariannu P/F Pelagos P/F Smyril-Line P/F Eirin SP/F KBI SP/F Faroe Ship P/F J.F.K. Trol P/F Tavan Sp/F KSS P/F EL-IN Sp/F Kanjon

koyra úr Sumba til Viðareiðis. Hesum uppskoti var ikki tikið und­ir við. Hildið var at vit vóru so fá­tæk, at vit ikki høvdu ráð til at leggja tað út sum skuldi til fyri at gera tað koyrandi til Suðuroyar. [...] sigling til oynna. ##med2## Um so var at vit beinanvegin vóru farin í gongd kundu vit við hóv­lig­um arbeiði vera liðug við Suð­ur­oy­ar­tunn­il­in í 2008. So høvdu vit ong­ar útreiðslur longur til bil­ferj­ur [...] https://www.facebook.com/jod.dali Verður nú tikið undir við hes­um uppskoti ber til í 2028, um fýra ár, at koyra úr Tórshavn til Tvør­oyri upp á 50 minuttir. Zakarias Wang

Jens Meinhard Rasmussen, stjóri í Smyril Line. Øll fýra skipini hjá Smyril Line sigla millum Ísland, Føroyar og meginlandið. Tey eru í fastari rutu. Og tá tað ikki ber til at fáa farm í land ella umborð á [...] flytast heim, og um loyvi fæst til tað, so kann tað gerast við Norrønu, sigur hann. Farmaskipini koma bara at bryggju í Føroyum til manningarskifti, sigur stjórin í Smyril Line. – Vit virða verkfalsrættin [...] á skipini í Føroyum, so leggur Smyril Line bara Føroyar burtur úr rutunetinum, so leingi verkfall er – ella um støðan broytist, sigur Jens Meinhard Rasmussen. Norrøna siglir tó sum vanligt. Men hon tekur

Smyril Line tørvar størri goymslu og skrivstovuhøli, og Tórshavnar Havn tørvar betri og størri farstøð enn ta gomlu. Tí er avtala um samstarv gjørd. Við hesi verkætlan vilja Smyril Line og Tórshavnar Havn [...] føroyingum betri tænastu. Nýggja farstøðin við goymslu og skrivstovum er tilsamans 7.389 fermetrar til støddar. Tollbygningur, langongubrúgv og innskrivarklivar eru eisini partar av verkætlanini og sostatt

skipunum hjá SSL og kennir tey tí niður í minsta smálut: Teistin, Ternan, Ritan, Sildberin, Sam og Smyril (Morten Mols), Teistin (Mikkel Mols), Tróndur, gamla Ternan, Pride, Dúgvan. Hallur lærdi á MEST í [...] og barnabørnini eru tvey. Á móttøku á Farstøðini í Havn nýttu starvsfelagar, familja og vinir høvið til at heilsa upp á Hall á hansara 30 ára starvsdegi. ##med2## ----- Mynd 1 : Niels Juel Arge, stjóri,

Islands átið byrjaði í morgun. Tað er 18. ferð, at ferðavinnan í Føroyum bjóða útlendskum ferðasmiðum til Føroya, so tey sjálv kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Hetta er eitt tað størsta tiltakið í Føroyum [...] Føroyar. Allar royndir vísa, at besti háttur at gera hetta, er at bjóða sølufólkum og ferðasmiðum til Føroya, so tey sjálv kunnu uppliva tað, sum Føroyar hevur at bjóða gestum okkara. – Vit eru serstakliga [...] morgin er útferð á skránni, og gestirnir fara avstað aftur sunnudagin. ##med3## Atlantic Airways, Smyril Line og Visit Faroe Islands skipa fyri tiltakinum, sum en samlað ferðavinna stendur aftanfyri.

milliard til útbygging av havnarlagnum til øktan tørv á tí virksemið, sum hoyrir slíkum øki til, og har komandi ár kann roknast við enn størri fyritakssemið við fraktflutningi, nýggjum bygningi til Smyril [...] við smábátahavn, restauratiónum (upp til kloakkútlátið frá Havnará), og øðrum átøkum sum skuldi fyriskipast við konteynaraplássi o.ø., og har frálíka útsýni til Nólsoyar varð sum tað er í dag. At tilevnaða [...] bygt í 2008 í býarpartinum Bjørkvika í kjarnuni av býnum og út til sjóvarmála. Her var heldur ikki talan um lækkandi maritimar umstøður til tey 70-100 frakt- og ferðmannaskipini sum koma og fara hvørja

Veðrið darvar samferðsluni, og Smyril er í dag seinkaður. Strandferðslan hevur í dag hesi boð til ferðandi um Suðuroyarfjørð: Vegna vánalig veðurlíkindi er Smyril seinkaður á Havnina í morgun fríggjadag