stór. Færri ferðaseðlar til Norrönu vórðu seldir, og færri gistingar enn vónað hava verið á Hotel Brandan og Hotel Hafnia. Tilsamans minkaði umsetningurin á ferðafólkasíðuni hjá Smyril Line umleið 170 milliónir

Nema Rúna N. Rasmussen – Føroya Banki Áki Vang Poulsen – Magn Pætur Trónd – Hotel Hafnia og Hotel Brandan Súsanna Laursen – Hugskotið Elsa Poulsen – Føroya Banki Skráin: 08.00 – 09.15 Bólkarnir prýða básin

rokna. Starvsfólkini hava fingið bjóðað arbeiði á Hotel Hafnia, umborð á Norrønu - ella á Hotel Brandan hjá Smyril Line, sum verður liðugt hin 1. mai næsta ár. Hóast Hotel Skálavík letur aftur fyri al

Faroe Ship, sum sponsorerar ÁRSINS SER-ÚTGÁVU. Betri Trygging, sum sponsorerar ÁRSINS SPÍRA. Hotel Brandan, sum sponsorerar ÁRSINS LAG. Tórshavnar kommuna, sum sponsorerar ÁRSINS TÓNASMIÐ Tórsgøta, sum s

Hotel Hafnia. Umframt Hotel Hafnia telur samtakið eisini Norrøna, Hotel Skálavík og nýggja Hotel Brandan, ið verður bygt nærhendis Gundadali. - Vit merkja, at tað eru nógvar matstovur í løtuni og hørð kapping

Havsbrún, Glasir, svimjihallir, ítróttarhallir - stórhølini, Koks har teir hava ment biofylltur, Brandan, Hilton, SEV, grøna orkuskiftið, sjóhitaskipanir, har teir á LSH hava knýtt avlopshita uppí sjóhita

Íverksetarahúsið Marius Thomassen – Vinnuhúsið Rói Poulsen – Nema Pætur Trónd – Hotel Hafnia og Brandan Michael Koba – Fixer Anna Eystberg Hofgaard – Betri Bjarti Vitalis Mørk – Betri Grundgevingar Dómsnevndin

frá grannaborðinum. Brandan og Húsagarður eru í nýggja gastronomiska vakstrarøkinum úr Gundadali og niðan á Háls í Havn, har Hilton við matstovuni Hallartún um somu tíð sum Brandan lat upp longur uppi [...] com - hevur Birgir Kruse eina forvitnisliga frásøgn frá einari vitjan á matstovuni Húsagarður á Brandan, tá mentanarnátt var í Havn seinasta fríggjakvøld. Við loyvi frá høvundanum endurgeva vit tað, sum [...] g, sum vit við dømum eru samd um, fer fram og er ein veruleiki úti um landið. ##med4## Hotellið Brandan og matstovan Húsagarður hava limaskap í Green Key eins og Norðurlandahúsið, uttanfyri ringvegin.

Mart Manuel er yvirtænari á matstovuni Húsagarði á Hotell Brandan í Gundadali í Havn. Á enskum, men við snøggum føroyskum kurteisisorðum, vísir hann okkum fryntligur og fakliga stoltur, inn í Gilið, sum [...] tí gongdini, vit hava í vinnuni, sigur Virgar Enghamar vælnøgdur í matstovuni Húsagarði á Hotel Brandan í dag. ##med18## ##med19##

Liðugur. Skúlin á Fløtum. Liðugur. H-Bygningurin. Liðugur. Skálafjarðartunnilin. Liðugur. Hotel Brandan. Liðugt. Hotel Hilton. Liðugt. osv. osv. Ímeðan størstu vinnurnar í Føroyum, fiski-, ali- og ferðavinnan