ásannar at tilveran í 1. deild er ein onnur. - Tað ger tað trupult fyri NSÍ at halda upp á spælarar, sum hava spælt við NSÍ leingi. Vit byrja á nýggjum og hava gjørt eina fimm ára ætlan . Vit hava Sámal Erik [...] Formaðurin í NSÍ, Dánial Hansen, segði í fótbóltssending í Kringvarpinum í dag, at hann ikki hevur tosað við Klæmint A. Olsen um framtíðina hjá landsliðsspælaranum, nú felagið er flutt niður í 1.deild, men heldur [...] hevur umboðað NSÍ, so fyri hann er tað tragiskt at skula flyta niður við NSÍ, og hugsa um sítt landsliðspláss og umdømi. Vit sum felag lata Klæmint sleppa at hugsa seg um, sigur formaðurin í NSÍ, sum ásannar
1. deild menn stig 1Skála14 2HB13 3VB11 4NSÍ9 5EB/Streymur8 6B368 7GÍ8 8KÍ7 9ÍF3 10B680 2. deild menn stig 1TB15 2Royn12 3B7112 4AB11 5FSV10 6Sumba10 7B367 8KÍ4 9LÍF4 10VB1
B36 var á odda í 1. deild í eitt døgn, áðrenn KÍ tók oddasessin, sum teir hava havt nógvu seinastu umførini, aftur. B36 vann leygardagin 6-1 móti, og tað gav fyrsta pláss í 1. deild. Sunnudagin spældi [...] KÍ sín dyst, og tá teir vunnu 3-1 á B71, fóru teir aftur trý stig fram um B63. GÍ, sum lá javnt við B36 tapti móti HB, sum vann fyri fyrstu ferð í seks dystir. HB vann 2-1 móti einum GÍ liðið, sum spældi [...] meginpartin av tíðini við 10 monnum. NSÍ vann grannadystin móti B68 5-0, og botndysturin millum Sumba og ÍF endaði 2-2. KÍ hevur 28 stig, B36 25 stig, GÍ 22 stig, HB 21 stig og NSÍ 19 stig.
tapinum nærkast NSÍ botninum í 1. deild, hóast teir við spælinum í Gundadali leygardagin avgjørt vístu sínar dygdir. Við sigrinum varðveitti B36 spenningin í oddinum í føroysku 1. deild, og 5 stig skilja [...] dovnaði NSÍ liðið eitt sindur aftur, og B36 hevði harafturímóti møguleikan at sláa sigurin fastan. 18 ára gamli Heini í Skorini kom inn fyri Magna á Lakjuni og fekk sín fyrsta dyst á 1. deild, tá tíggju [...] Jens Martin og á tvørtræið, og sostatt var støðan óbroytt 1-0 til B36. Tað luktaði av stórsigri til B36, men sum hálvleikurin leið mentist NSÍ liðið, og fleiri ferðir var vandi á ferð frammanfyri B36 málinum
Nýggja liðið í 1. deild fær sama mótstøðufelag í fyrsta umfarinum í landskappingini, sum teir í fjør høvdu í síðsta umfarinum í 2. deild. Í fjør vunnu teir í 18. umfarinum í 2. deild stórt á heimavølli [...] Skála, KÍ?NSÍ og B36?VB. B71 í Gundadali Fyrsta umfarið í 2. deild verður leygardagin 4. mai, og síðsta umfarið verður leygardagin 28. september. Í fjør fluttu B71 og FS Vágar niður úr 1. deild. Báðir n [...] vóna at vinna pláss í 1. deild, plagar at hava eitt gott 2. lið. FS Vágar skal spæla í Klaksvík. Í fjør legði KÍ bragdliga fyri í 2. deild. Hinir dystirnir verða hesir: Sumba?LÍF, ÍF?NSÍ og VB?HB. Í síðsta
1. deild 09.09 FS Vágar-GÍ Eiler Rasmussen 09.09 EB Streymur-KÍ Petur Hansen 09.09 B71-HB Petur E. Kjærbo 09.09 NSÍ-VB Suni Johansen 09.09 B36-B68 Oddmar Andreasen 2. deild 08.09 Skála-Sumba Jón Kári [...] Frederiksen 08.09 NSÍ-B36 Tummas P. Olsen 08.09 HB-TB Dia Lamhauge 08.09 LÍF-KÍ Regin Egholm 08.09 ÍF-GÍ Dagfinn Olsen 3. deild 09.09 ÍF-GÍ Edvard Højgaard 09.09 TB-KÍ Eyðun Kjærbo 09.09 B71-AB Georg N
8 07 Vestur 6 9 KÍ 2 10 B36 2 1. deild kvinnur stig 1 AB 22 2 KÍ 18 3 Víkingur 13 4 Skála 10 5 NSÍ/B68 4 6 EB/Streymur 1 [...] Vodafonedeildin stig 1 HB 22 2 Víkingur 17 3 NSÍ 17 4 B68 14 5 EB/S 13 6 AB 11 7 B36 11 8 ÍF 8 9 07 Vestur 6 10 KÍ 4 Formbarometrið stig 1 HB 16 2 B68 11 3 NSÍ 10 4 Víkingur 10 5 ÍF 8 6 AB 8 7 EB/S 7 8
berum í 3. deild, um feløgini verða teknað til aftur komandi kappingarár. Tað ber so við sær, at einki lið kemur úr 1. í 2. deild, men og tí ber illa til at flyta nakað lið niður úr 2. deild. Soleiðis er [...] Avgerðin um at tvangsniðurflyta Royn og VB/Sumba úr 1. deild, hevur við sær, at botnliðini í aðru deild nú kunnu anda nakað lættari. Tey bæði liðini, sum nú verða flutt niður, verða nevnliga koyrd heilt [...] er longu nú greitt, hvussu 2. deild sær út komandi kappingarár. Upp í aðru deild flyta NSÍ og B36, meðan B36 og FS Vágar 2004 fáa nýtt umboð í deildini.
Svangaskarði millum B68 og NSÍ varð avlýstur, og at dysturin á sama vølli í 1. deild millum B68 og 07 Vestur eisini varð avlýstur. Nú er greitt, at allir av hinum fýra dystunum í 1. deild, sum vóru á skránni [...] skránni í dag, eru avlýstir orsaka av kava. Teir eru AB-TB, HB-VB/Sumba, EB/Streymur-NSÍ og KÍ-Víkingur. Suðuroyarliðini eru í høvuðsstaðnum, og royndir hava verið gjørdar at rudda vallirnir, men í dag bøtir
Tausen 3-1: Jónar Dahl 4-1: Dan Djurhuus 5-1: Birgir Jørgensen 5-2: Sonni L. Petersen Reytt kort: Eddie Mikkelsen, NSÍ HB-Víkingur 2-1 (1-1) 0-1: Sonny Dalheim 1-1: Rani Christiansen 2-1: Jóan Magnus Dalbø [...] sum vann 2-1 á heimavølli ímóti Víkingi. Fýra spælarar sóu reytt í teimum fimm uppgerðunum í 1. deild í gjár. VB/Sumba-NSÍ 5-2 (2-1) 0-1: Pætur Klein á Líknargøtu 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Martin Tausen [...] HB KÍ-07 Vestur 2-4 (1-1) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 1-1: Gunnleif Biskopstø 1-2: Andrzej Stretowicz 1-3: Jens Erik Rasmussen 2-3: Steffan Kalsø 2-4: Jovan Panic br B68-TB 0-3 (0-1) 0-1: Óli Johannesen 0-2:
