kvinnum og monnum hevur seinastu dagarnar gingið væl, boðar Fótbóltssambandið frá. – Hetta er millum allar størstu dystir á árinum, og eg gleði meg heilt ótrúliga nógv. Tað verður eisini stuttligt at spæla [...] Jóannesi og stríðsmaðurin á miðvøllinum hjá Víkingi, Sølvi Vatnhamar er spentur til finaluna. – Ja, hetta verður heilt sikkurt stuttligt, og vónandi fáa vit ein góðan dyst. Liðið hjá KÍ hevur verið gott í ár [...] umleið 5.200 áskoðarum. Sølan av atgongumerkjum fer fram í Nethandilinum á heimasíðuni hjá FSF. Steypafinalan hjá kvinnum millum KÍ og HB byrjar klokkan 15:00, og klokkan 19:00 verður finalan um Løgmanssteypið

bólkaspælið við fullum stigatali, og hóast brotsspørk skuldu til í 1/4-finaluni, so var tað ein sigur fyri fótbóltin, at italska verjuspælið ikki vann á spanska dirvinum at leypa á. Í hálvfinaluni varð annars [...] russiska álopsmaskinan turkað væl og virðiliga, og tá Ballack og hinir bíðaðu í finaluni, var Spania eisini omaná. Klassamunur Avgerðin fall longu eftir hálvum tíma. Lahm og Lehmann kundu ikki semjast um, [...] Xavi sendi bóltin inn um verjuna. Og so var Torres rætti maðurin á rætta staðnum. Í endaspælinum hevur hann kanska ikki víst heilt so gott spæl, sum hann hevur gjørt tað í Liverpool, har hann hetta árið

undantaksloyvi, og sleppur at sigla til endan av árinum 2000. Væntandi er ikki, at nýggja Sandoyarferjan er liðug júst tá, men stjórin á SL væntar, at tað fer at bera til at leingja undantaksloyvið hjá Trónda [...] støðum kemur rimagirðing at vera ímillum, so at bilar og ferðafólk als ikki koma ov nær hvørjum øðrum. Hetta merkir, at fólk kunnu ganga frá ferjuni í bussin, uttan nakrantíð at koma nær bilaferðsluni. [...] stív bein til at kunna krøkja tey undir eitt borð. Hesir beinkir hava eisini armhvíld, ið somuleiðis ber til at halda sær í, um tað skuldi hent at tað rullaði illa. Umborð á skipum er kravt, at gáttir skulu

Hvar verða jólini hildin í ár? - Jólini verða hildin í Skopun og í Syðrugøtu, og eg gleðist um, at hetta fer at verða ómakaleyst í ár. Tað sigur Randarsól Kristiansdóttir. Hvat verður á borðinum jólaaftan [...] er hetta eisini tíðin, har eg serliga gleðist um tað, eg havi at vera takksom fyri. Randarsól Kristiansdóttir sigur, at hon í ár hevur serliga nógv at vera takksom fyri. [...] dunnu. Hevur tú eitt jólaynski? - Mítt jólaynski er, at ósek menniskju, ið eru fangað, har kríggj ræður, fáa frið – at tey fáa eitt virðiligt lív og somu rættindi, sum vit taka sum eina sjálvfylgju. Hvønn

við at lasta og lossa skip. Nú verður tað so fiskurog ikki oljuútgerð. Annars lata tey væl at hesum fyrsta oljutíðarskeiðnum í Runavík. Arbeiðið við at landa og lossa hevur gingið avbera væl, og enn hevur [...] dánt eru um at verða vanir við. Nóg miki ðat taka í Hóast einki arbeiði verður í samband við oljuboring fyrr enn tað aftur fer at vára, so verður arbeiðsfólkið á oljuhavnini ikki sent til hús. Tað verður tó [...] royndarboringarnar hjá Statoil, BP og sjálvandi Amarada Hess, ið jú vórðu teir fyrstu at finna svarta gullið. Nú verður Sovereign Explorer fluttur úr føroyskum sjóøki, og tí verður væl minni av virksemi komandi

koma og siga at verkafeløgini øðrumegin og arbeiðsgevarafeløgini hinumegin draga eina línu í øllum. Tað vita vit, tey ikki gera. Feløgini eru tó samd um, at skipanin skal vera einføld og lætt at umsita [...] tey einki fáa burturúr? Og tilmæli hansara er, at tað eigur at vera sjálvboðið, um tú ert í skipanini ella ikki. Sum svar uppá hetta siga feløgini, ið mynda Vinnuhúsið og Samtak, at tey ynskja broytingar [...] úr ALS, verður fasthildin. At hetta fer at gera, at skipanin verður meira fløkt, truplari at umsita og dýrari, sigur seg sjálvt. So mikið fyri føgru orðini hjá Vinnuhúsinum og Samtak. Serskipan fyri fiskimenn

mingar og lærarar úr øllum landinum hittust. Endað varð við frálíkari konsert sunnudagin Vikuskiftið var merkt av tónleiki og hugnaligari samveru hjá mongum musikkskúlanæmingum, og foreldrum og lærarum [...] øllum landinum til Suðuroyar at venja, spæla og vera saman um vikuskiftið. Otniel Nygaard, leiðari fyri Musikkskúlan í Suðuroynni, fegnaðist sunnudagin á endakonsertini um, at alt hevði gingið sum eftir [...] komið burturúr, og umframt sá út til, at øll hugnaðu sær og høvdu havt eitt gott vikuskifti.

segði, varð tað vent og snarað. Samstundis hendi tað, at eg átti eitt barn. Eg føldi tað sum eina ógvuliga stóra ábyrgd at fara frá tí og yvirhøvur at fáa alt at ganga upp. Hvør grundin er til, at intensiteturin [...] persónlig. Tað, sum eg havi lært av øllum er, at tað tú gert skal vera so gott, at eingin kann seta ein fingur á nakað. Tað sigst, at kvinnur krevja so nógv av sær sjálvum. Eg varð tvingað til tað. - Sjálvsagt [...] kvinnur, sum treytaleyst góðtaka onga ávirkan at hava, uttan so, at tað er tí, at tær ikki ynskja broytingar, men halda, at samfelagið er júst so sum tað eigur at vera, sigur Annika Wardum Joensen. Hoyrast, men

di tónleiki við gittara og sangi, plagar trubadururin ikki at vera smæðin í at geva sínum áhoyrarum eitt lítið prik. Hetta er við til at skapa stemning og fáa áhoyraran í gott lag, sigur karismatiski [...] trívist avstraliumaðurin so væl í Føroyum, at hann javnan vitjar klettarnar fyri at hugna sær við gittaranum og fáa tónlistarligan íblástur. Tað plagar eisini at rigga væl hjá honum í Café Natúr. Hann fær [...] Rob Luca aftur at hoyra í Føroyum hetta vikuskiftið. Rob Luca spælir aftur á Café Natúr, ið hann so ofta hevur vitja áður. Avstraliumaðurin, sum býr í Danmark spælir trý kvøld á rað og byrjar fríggjakvøldið

sum skipar fyri Pop Top konsertini, og fyriskipararnir vóna, at konsertin í nýggjum hami fer at vera ein upphiting til Ólavsøkukonsertina sjálva, og at hon fer at vera eitt nýtt frískt íkast til býarlívið [...] fáa boðið at byrja Ólavsøkukonsertina. Bólkar, sum ynskja at luttaka, hava enn møguleika at tekna seg á telefon 218250. Tað er felagið Tónaungdómur í samstarvi við Mjólkarvirkið Búnaðarmanna og Føroya U [...] Sum nakað nýtt hava fyriskipararnir handan árligu Pop Top konsertina í Grasagarði valt at royna at knýta tiltakið saman við Ólavsøkukonsertini. Pop Top konsertin verður tí í ár í staðin í Grasagarði hósdagin