hava hoyrt um í seinastuni, har reiðarar ikki eru limir í reiðarafeløgum, ella har reiðarafeløgini ikki vilja gera nakað við málini og sjómaðurin ikki er limur í fakfelag. - Vit kunnu so í øllum førum siga [...] útheiminum, at í Føroyum ber til at finna bíligar discountloysnir upp, hvussu skip verða mannað. Felagið sigur, at vit hava júst fingið at vita, at nú skal av álvara farast undir sjóvinnu í Føroyum við nýggjari [...] hava fingið ein gráan arbeiðsmarknað í Føroyum, har reiðarar útvega sær bíliga útlendska arbeiðsmegi, men sleppa sær uttan um treytir og gjøld, sum vanliga eru ásett í sáttmálum, sigur Maskinmeistarafelagið

d. ikki hvørja minstuløn ein handverkari í Føroyum hevur rætt til. Vit hava eisini prógv fyri, at tá vit hava kunnað útlendingar um lønarviðurskifti í Føroyum, so hevur tað fingið álvarsamar avleiðingar [...] skipanin, ella liggur trupulleikin í eini umsiting, ið ikki røkir sína skyldu. Nú jólini standa fyri durum vóna vit vissuliga, at hesin órættvísi atburður móti útlendingum í Føroyum verður steðgaður sum skjótast [...] Í hesum sambandi er fyrst at nevna álvarsomu fíggjarkreppuna, sum tók seg upp í heyst. Hóast vit ikki enn hava merkt avleiðingar, sum kunnu samanberast við støðuna hjá okkara nærmasta granna, so eru kortini

ikki í, at vit fáa eina betri tænastu, tá ið vit hava yvirtikið hana. ? Danska tænastan hevur bara eina tyrlu í Føroyum. Og ein tyrla kann sjálvandi ikki altíð vera tøk, tí hon kann verða burtur í ørindum [...] tuna í Føroyum. Men hann heldur ikki, at tað er rætt av landinum at átaka sær skipanina so leingi vit hava Atlantsflog, sum fæst við flúgving frammanundan. Hann sigur, at tí er ein kanning sett í verk [...] Tað fer at kosta einar 8-10 milliónir at yvirtaka tyrlutænastuna, sum danska sjóverjan nú røkir í Føroyum. ? Men tá ið vit hava yvirtikið tænastuni, fáa vit eina tryggari skipan, enn vit hava havt. Hetta

ikki at hava handil við fiski í Føroyum. Kanska halda føroyingar, at fiskur er nakað, tú ikki brúkar pening upp á. Tú veiðir hann sjálvur ella fært hann frá grannanum, onkrum í familjuni ella onkrum, ið stendur [...] og feskar fiska-og skeljavørur eru at fáa. Ein tann frægasti útimarknaðurin í Føroyum til fisk og fugl man vera Vágsbotnur í Havn, har útróðrarmenn stundum bjóða fisk og fugl - til sølu. Onkur roynir seg [...] prísir Í fjør summar vitjaði Sosialurin ein fiska-og grønmetismarknað í Ålborg, har hópin av fiska-og skeljavørum og ymiskum fruktvørum fingust til keyps. Hetta var sonevndi Rosdahls-marknaðurin í Ålborg

ikki at hava handil við fiski í Føroyum. Kanska halda føroyingar, at fiskur er nakað, tú ikki brúkar pening upp á. Tú veiðir hann sjálvur ella fært hann frá grannanum, onkrum í familjuni ella onkrum, ið stendur [...] og feskar fiska-og skeljavørur eru at fáa. Ein tann frægasti útimarknaðurin í Føroyum til fisk og fugl man vera Vágsbotnur í Havn, har útróðrarmenn stundum bjóða fisk og fugl - til sølu. Onkur roynir seg [...] prísir Í fjør summar vitjaði Sosialurin ein fiska-og grønmetismarknað í Ålborg, har hópin av fiska-og skeljavørum og ymiskum fruktvørum fingust til keyps. Hetta var sonevndi Rosdahls-marknaðurin í Ålborg

Jógvan Niclasen og Per Holm Andersen tryggjaði í gjár Føroyum enn eitt gull heiðursmerki. Hitt liðið mannaðu Annika Vang, Hans Petur Højgaard og Absalon Hansen í recurve, og her rakk tað til eina silvurkrónu [...] liðnum Dagurin í gjár var teirra kappingardagur á Rhodos. Liðkappingin í head to head kappingini stóð á skránni. Liðini verða vanliga sett soleiðis, at teir skjúttarnir, sum hava staðið seg best í kappingini [...] mannað liðið sum skal kappast í hesi grein. Tað var eisini tilfeldið hesaferð, men við einum undantaki. Schandorff Vang er royndasti bogaskjúttin hjá Føroyum, og vann eisini silvur í compound-kappingini frammanfyri

Oljumálastýrið ? fyri at kunngera, at Sheller við aftur í Føroyum ? saman við BP. Eyðun Elttør hevur fyrr ynskt Shell vælkomnum aftur í Føroyum. [...] skúlaverkinum í grannalondum og hetta sæst eisini aftur í sambandi við at menna samstarvið millum føroyskar fyritøkur og útlendskar. ? Samanumtikið eri eg væl nøgdur við føroysku luttøkuna í oljutilgongdini [...] teimum ? í besta forstáilsi. ? Vit hava bjóðað út, eg havi skrivað undir uppá nøkur loyvi, og tey ynski eg verða fylgd. Elttør heldur sjálvur, at tað hevur eydnast sera væl at fáa føroyska luttøku inn í alla

umráðandi málið í sambandi við allan framtíðar búskaparpolitik í Føroyum yvirhøvur, tí hann er so nógv meira enn bara ein skiftisgrunnur til at fíggja sjálvstýri við, sigur Anfinn Kallsberg løgmaður í viðmerking [...] sjálvstýrismálum í Sosialinum í gjár vísti á, at júst málið um Búskapargunn Føroya kann gerast dropin, sum fær donsku stjórnina at venda tímaglasinum og seta fýra ára skiftistíðina í gongd, og at tað má [...] verða fyrireikað Løgmaður er tó samdur við landsstýrismanninum við sjálvstýrismálum í, at politiska skipanin í Føroyum eigur at vera fyrireikað til at danska stjórnin kann fara undir minka blokkin burtur

sjálvandi við tí fyri eyga, at samlaða alkoholnýtlan ikki økist. Alkoholnýtslan í Føroyum hevur staðið mestsum í stað í 10 ár, og nú er tíðin so komin at endurskoða hetta, og soleiðis skila avgjaldið eftir [...] møguliga fara at síggja øl og vín, og kanska enntá sterkari rúsdrekka í handlunum í Føroyum, sigur Bjarni Djurholm, at tað verður ikki í næstu framtíð. Restorff og borgarstjórin grannar Eisini borgarstjóranum [...] drekka veikari sløg. Talan er um at taka broddin av tí sterku alkoholnýtsluni í Føroyum, har Føroyar liggja væl omanfyri onnur lond í tølum. Tað er at fyritrekkja, kanska serliga frá einum heilsusligum sjónarmiði

soleiðis at kvinnur í Føroyum kunnu fáa fosturtøku í Danmark uttan kostnað. – Atgongdin til fosturtøku er ein spurningur, sum er upp til føroyskar myndugleikar, sigur Magnus Heunicke í svarinum. – Stjórnin [...] fosturtøku í danska heilsuverkinum uttan nógvan eyka kostnað. Av tí sama hevur felagsskapurin Frítt Val skotið upp at strika hetta kravið, og í løtuni er eitt borgarauppskot um sama eisini í gongd . – [...] fosturtøkur í Danmark. Men við einari stórari óvissu verður mett, at kostnaðurin pr. fosturtøku í miðal er 10.000 krónur, umframt viðtalu áðrenn og aftaná á tilsamans 3.300 krónur, sigur Magnus Heunicke í svarinum