åbnede med 1 Kl, Vest meldte 1 Sp ind, og Nord sluttede meldingerne med et spring til 3 Kl. Mange par havde vundet 3 UT på N-Ss kort, og nogle havde vundet 5 Kl, men Syd kunne være glad for, at han ikke [...] Simon Hansen, der sad Ø-V på dette spil, hvor mange spilførere havde fået lov til at tage 10 stik i 3UT, men der blev ikki givet nogle chancer og jeg måtte ..... fire ned! Nord. Ø-V Sp EKB Hj D64 Ru EB932 [...] KB1072 Ru 75 Ru KD10 Kl K10875 Kl 32 Sp D105 Hj E85 Ru 864 Kl E964 Vest Nord Øst Syd 1 Ru 1 Hj 1 UT pas 3 UT pas pas pas Simon Hansen som Vest spillede Hj 9 ud, som Syd var nødt til at stikke i håb om, at ruderne
Hj QJ984 Hj A10532 Rú 7 Rú Q Kl - Kl KJ32 Suður Sp Q7 Hj - Rú AJ10432 Kl AQ876 V N E S - - - 1rú 3rú? 3sp! pass 4kl pass pass? 4hj 5kl 5hj 5sp? D 6kl pass pass D pass pass pass Tað er Fríðhild Petersen [...] at melda 1sp inn, men her valdi hann at melda 3rú, sum er Københavner-konventionen og vísir minst 5-5 í báðum teimum hægstu ómeldaðu litunum. Norðan meldar 3sp ? bluff!! Hann veit, at E-V ikki hava spælt [...] fyri lið Fyrsta umfar í FM kappingini fyri lið verður leikt í Bridgehúsinum í Havn vikuskiftið 2. og 3. november. Í 1.deild leika tey 6 liðini, sum kvalifiseraðu seg í fjør. Hesi vóru: Allan Dal-Christiansen
ein av smáu útróðrarbátunum hýsu-3 fyri 3,50 krónur kilo á gólvinum hjá Fiskamarknaðinum, samtíðis sum ein av størru útróðrarbátunum fekk sjey krónur kilo fyri hýsu-3 á telefonuppboðssøluni. Auðunn Konraðsson [...] ein rímuligan prís, eisini fyri hýsu-3. Hann metir, at umleið helvtin av tí, sum útróðrarbátarnir fáa í løtuni, er hýsa, og av hesum munnu góð 60 prosent vera hýsa-3, leggur hann afturat. Formaðurin í
heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av kappingini fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt er eisini [...] samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini, telja
Weihe 4, Vagnur Johannesen 3, Mirko Milinkovic 3, Kristian Madsen 2, Regin Petersen 2, Petur Martin Poulsen 2 VÍF: Ingi Olsen 10, John Zachariasen 5, Piti Negru 3, Ólavur Brimnes 3, Áki Olsen 2, Agnar Joensen [...] Joensen 1, Áki G. Olsen 1 Útvísingar: KÍF 5, VÍF 1 Diskvalifikatión: KÍF 1 (3X2 minuttir) Dómar arúr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen
4,8%, skrivar Føroya Sparikassi í sambandi við roknskapin. Útlánini við ársenda 2002 vóru 3,979 mia. kr. móti 3,589 mia. kr. í 2001. Vøksturin er 390 mió. kr. ella 10,9%, og hevur vøkstur verið bæði til [...] vinnu og privat, meðan útlánið til almennar myndugleikar o.t. er fallið. Innlánini vóru 3,947 mia. kr. í 2002 móti 3,792 mia. kr. í 2001. Vøksturin er 155 mió. kr. ella 4,1 %. Útlánsprosentið, tað er lutfallið [...] lógarkrav um gjaldføri uppá 80,6%. Eginpeningurin varð rentaður við 7,1% eftir skatt í 2002 móti 7,3% í 2001. Fallið stendst av, at eginpeningurin er øktur lutfalsliga meira enn úrslitið er økt, m.a. vegna
hesum trolarum, enn hann var í 1984. Miðalprísur: 3,59 Ragnar Olsen, sum starvast hjá P/F Beta, sigur, at miðalprísurin á upsa higartil í ár hevur verið 3,59 kr. fyri kilo. - Hetta er galdandi fyri upsan [...] var miðalprísurin nevniliga 3,41 kr. fyri kilo. P/F Beta hevur rættiliga neyv veiði-og príshagtøl. - Í 1979 var miðalprísurin á upsa 2,59 kr. fyri kilo, og í 1980 var hann 3,16. Ragnar sigur, at eitt skifti [...] skifti í nítiárunum, árini 1993-1994, var upsaprísurin eisini ógvuliga lágur; tá lá hann um 3,70 kr. fyri kilo. - Men vit skulu so næstan 20 ár aftur í tíðina fyri at finna so lágar miðalprísir sum higartil
Joensen 5, Piti Negru 5, Ólavur Brimnes 3, Áki Olsen 2, Daniel Rápa 2, Eli Müller 1, Áki G. Olsen 1 KÍF: Damir Oros 6(3), Mirko Milinkvic 4, Rógvi Weihe 4, Eddi H. Joensen 3, Petur Martin Poulsen 2, Kristjan [...] Kristjan Madsen 2, Hallur Hansen 1 Brotskøst: VÍF 6, KÍF 4 Útvísingar: VÍF 3, KÍF 3 Diskvalifikatión: VÍF 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen & Kári Hansen. Kundu væl lagt eina harðari linju
Havnar Klubbi. Nr. 3 í 2. Deild er Fuglafjørð, nr. 4 og 5 eru Vágslið og aftast er Tvøroyrar Klubbi. Í 3. deild er støðan tann, at Kaggin liggur á odda, nr. 2 er Klaksvíkar Klubbi, nr. 3 er Vágs Billardfelag [...] Jógvan Jørgensen varð nr. 1 við umleið 12 eygum og fullum stigatali. Nr. 2 var Terje Sigurðsson og nr. 3 Høgni Højgaard. Bestur hjá vágbingum var Birni Kjærbæk. Vág vann 13-5 á Fuglafirði í 1. Deild. Bestur [...] Bestur var Birgir Jacobsen við fimm stigum og 21 í meðal. Besti fuglfirðingur var Jens Feilberg. Í 3. Deild var ein dystur millum Kaggan og Havnar Klubba. Kaggin vann 18-0. Besti maður á Kaggalinum var Jón
SImonsen 4, Marjun Johansen 3 (1), Sólja Jóanisdóttir 2, Heidi Maria Akselsen 1. Kyndil: Palma Petersen 5, Marjun Tróndarson 5, Lotte Sørensen 5 (3), Ann Hansen 3, Annika Ljósstein 3, Rakul Napoleonsdóttir [...] Joensen 2, Linda Weihe 1. Útvísingar: Sóljan 3, Kyndil 1 Brotskøst: Sóljan 2, Kyndil Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen og Jacob Jónsson. Lága leikferðin gav teimum litlar og ongar trupulleikar Eftir