Familjumøti við Mary Ann Poulsen. Kl. 18 Thomas Dam og Petur Hans Hansen tala og syngja. Innsavnan til H. M. Hvørt kvøld verður drekkamuður. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: ald [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin

eru hjartaliga vælkomin kl. 16 Kvøldseta Kór eldri borgara á Akureyri syngja, Helga H. Gerðalíð spælir á flygil, Jóhan H. W. Poulsen hevur orðið. Felagssangur. Mikudagin 12. juni kl. 10-13 Matgerð kl. 12Døgurði [...] : Heri Joensen kl. 11 Kirkjubøur: Heri Joensen kl. 12.15 (Íslendskt kór luttekur) Vestmanna: Oskar H. Oskarsson og Inga Poulsen Dam kl. 11 (Kirkjukór úr Ólafsvík syngur) Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11 [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing

Gentukórið (8 ár og eldri). Kl. 20 ungdómsmøti v/ungum av Glyvrum. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið 18-19.30 A.T.A.P. (barnaklubbi) Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli (eisini [...] missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Torstein Johannesen. Innsavnan til H.M. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Gøtu Sunnukvøldið kl. 18 hevur Petur Magnussen møti

almannakunngjørt greinir og ritgerðir um serliga føroyskar bókmentir. Hesir tekstir eru at finna í m.a. Varðanum, Fróðskaparriti og Frøði, umframt í útlendskum ritum. Hon hevur lagt til rættis bókina Glámlýsi [...] sommernat, 1991, tann fyrsta krimiskaldsøgan eftir Jógvan Isaksen. Hennara størsta týðingarverk var bókin J.H.O. Djurhuus – en litterær biografi, sum kom út á Odense (Syddansk) Universitetsforlag í 2001. Henda

Tvær spennandi uppgávur bíða føroyska A-landsliðnum í manshondbólti á heimavølli í høllini á Hálsi í Havn. Klokkan 19.45 í annaðkvøld verður EM-undankappingardystur móti Kekkia, og sunnudagin klokkan 17 [...] Skipagøtu og Kjartan Johansen við, og tað gevur venjaranum, Sonni Larsen nakrar fleiri møguleikar. Nú Helgi H. Hoydal er skaddur hevur Sonni Larsen valt stórskjúttan hjá Viking Stavanger hetta kappingarárið, Kjartan [...] Koronu-kanningarnar drógu út. Sonni vónar, at tey óføru fólkini sum stuðlaðu StÍF, Neistan, VÍF og H71 í FM-finalunum fara at finna saman at stuðla Føroyum á heimavølli hesaferð saman við fleiri øðrum

hesum útbyggingum, bæði fyri at skapa karmar um vinnulívið, og syrgja fyri borgaranna trygd og trivnað. H etta verður alt væl dokumenterað, og stílurin er í stóran mun frágreiðandi. Men í hvørjum kapitli eru [...] sær út í dag, og harumframt hevur høvundurin leitað nógvar forvitnisligar myndir fram í ymsum søvnum. A t enda fari eg at ynskja Klaksvíkar býráð og høvundanum Hans Andrias Sølvará hjartaliga til lukku við

vilja við sínum prædikum. Og tað tíma fólk heilt einfalt ikki at hoyra longur, sigur Asbjørn Lómaklett.h;llum mismuni millum einstaklingar og stættir. Ein sjálvsagdur táttur í hesum stríðnum fyri samfelagsligum [...] u sjónarmiðini skulu kunna rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin

5.Nge2 cxd4 6.exd4 0-0 7.a3 Be7 8.Nf4 d5 9.cxd5 Nxd5 10.Ncxd5 exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 19.R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 [...] Rec3 Rdd8 30.Re3 Rd6 31.a4 Rdd8 32.Kf2 Rd6 33.g4 Rdd8 34.Kg3 g5 35.f5 h5 36.Ree7 hxg4 37.hxg4 Kg7 38.Kf3 Kf6 39.Ke3 Kg7 40.Kd3 Kf6 41.Kc3 Kg7 42.Kb4 Kf6 43.Ka3 Kg7 44.b4 Kf6 45.a5 bxa5 46.bxa5 Kg7 47.Kb4 [...] mist Torbjørn Thomsen til vestmenningar, men hava hinvegin fingið góða hjálp frá stórmeistarunum Tiger H. Persson og Henrik Danielsen. Men í toppbrakinum ímóti hvalvíkingum sum sanniliga eisini hava klárað

- Team Klaksvík 16-22 KÍF: Nikolay Bliznov 6, Rani A. Højgaard 4, Hørður F. Sigþórsson 2, Atli L. Hammer 1, Teitur Joensen 1, Poul F. Egholm 1, Tony H. Weyhe 1. Team Klaksvík: Valentino Valentakovic 5, [...] 3 (2), Vilhelm Vilhelmsen 2, Dánjal Kjærbo 1. Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig H71 1 34 17 17 2 TEAM KLAKSVÍK 2 45 41 4 2 KYNDIL 1 25 23 2 2 VÍF 1 28 26 2 2 NEISTIN 1 28 27 1 2 KÍF