NSÍ er einasta liðið í deildini við fullum stigatali, 12 stigum. Víkingur vann á B36 í Sarpugerði, 07 Vestur vann á FC Hoyvík á Dungasandi, og HB vann stórsigur á Skála Ítróttarfelagi í Gundadali. KÍ-NSÍ [...] Fult umfar var í Betrideildini hjá kvinnum í dag. Stórur spenningur var um oddauppgerðina við Djúpumýru í Klaksvík millum KÍ og NSÍ. Tað eydnaðist NSÍ við tveimum málum frá Mirjam Huneck (myndin) at vinna [...] +) Víkingur-B36 2-0 (2-0) 1-0 Jensa Tórolvsdóttir (28.) 2-0 Jensa Tórolvsdóttir (38.) 07 Vestur-FC Hoyvík 3-0 (2-0) 1-0 Eydna Sakariasdóttir (34.) 2-0 Angela Petersen (35.) 3-0 Mona S. Poulsen (67.) HB-Skála

Kjartan Niclasen, TBF Smágentur: Einmansleikur: Nr.1 Marin í Dali, TBF Nr.2 Anntóra í Dali, Streymur Nr.3 Jonvør Joensen, TBF Tvímansleikur: Nr.1 Marin í Dali og Mariann Mikkjalskóttir, TBF Nr.2 Anntóra Láadal [...] Smádreingir: Einmansleikur: Nr.1 Sigurð Carlsson, TÓR Nr.2 Gunnar í Dali, TBF Nr.3 Sjúrður Ferjá, TBF Tvímansleikur: Nr.1 Sjúrður Ferjá og Gunnar í Dali, TBF Nr.2 Reidar Luid og Rógvi Holm, TÓR Dreingir: Ein

topplið í 1. deild. Merkisvert var tað, at tríggir dystir endaðu við javnleiki, og at tað - umframt toppliðið - bara var botnliðið, MB, sum vann. Støðan VB/Sumba 34 B71 31 HB 29 TB 28 FC Hoyvík 25 B68 24 [...] 24 NSÍ 22 Víkingur 21 Skála 15 MB 8 17. umfar VB/Sumba-FC Hoyvík 2-1 (0-0) 1-0: Nenad Zivanovic 72. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 84. 2-1: Nenad Zivanovic 90. Víkingur-B68 2-2 (1-1) 0-1: Jonleif Højgaard 1-1: [...] Mortensen 3-2: Regin Fjalsbak 18. umfar Sunnudagin 9. august TB-Skála NSÍ-B71 HB-Víkingur B68-VB/Sumba FC Hoyvík-MB

aðalskrivarin í Norðuratlantisku Hvalaveiðinevndini hevur áður búð og starvast í Føroyum, boðar Løgmansskrivstovan frá í dag. Tað er Dr. Geneviève Desportes, sum verður nýggjur aðalskrivari í Norðuratlantisku [...] fyri the North Atlantic Marine Mammal Commission, er altjóða samstarv millum Grønland, Ísland, Føroyar og Noreg. Franska Geneviève, sum er búsitandi í Danmark, arbeiddi eitt skifti í Føroyum fyri Landsstýrið [...] pasavnið. Í síni starvsleið, hevur hon fingist við einari røð av bæði ES- og Norðurlendskum verkætlanum í sambandi við havsúgdjór. Seinastu 22 árini hevur Geneviève eisini umboðað Føroyar í vísindanevndini

Umboð fyri Klaksvíkar býráð eru í hesum døgum á vitjan í Orknoyggjum. Endamálið við vitjanini er at knýta samband millum Klaksvík og Kirkwall, ið er høvuðsstaður í Orknoyggjum. Jógvan Skorheim, borgarstjóri [...] býráðið virkar fyri trivnaði og menning í Klaksvíkar kommunu. Somuleiðis hevur Jóannes V. Hansen, sendimaður, havt framløgu um stjórnmál og býtið millum land og kommunu í Føroyum. Harumframt hevur býráðið havt [...] havt fund við umboð fyri European Marine Energy Centre, Nordic Studies Centre og Visit Scotland. Eisini hevur býráðið kunnað seg um royndirnar hjá Orknoyggjum við cruise-skipum. - Klaksvík og Kirkwall

7195. Innkomin í nevndina eru Rói Egholm í Havn, Magnus Jespersen í Øravík og Hans Jákup Mikkelsen í Havn, sum er nevndarformaður. Hans Jákup Mikkelsen er eisini stjóri í Marine Harvest í Føroyum. Úr nevndini [...] nevndini eru farin Bjarki Magnussarsn Magnussen í Húsavík, Marner Lisberg í Trongisvági, sum var nevndarformaður og Kjartan Mohr í Havn. Magnus Jespersen er farin frá sum stjóri. Nýggjur stóri er Marner [...] Marner Lisberg er nú stjóri í Sandoy Seafood, og Hans Jákup Mikkelsen er nevndarformaður Sandoy Seafood broytti í síðstu viku viðtøkur, tá felagið millum annað samtykti at lækka partapeningini við 4,5

Dam, í miðjuni, á býráðsfundi í Havn, við Sjúrði Olsen vinstrumegin á myndini, og Marin Katrinu Frýdal, høgrumegin Trýst á pílin undir myndini og hoyr, hvar Jákup Dam taka samanum borgarafundin í Kollafirði [...] Miðstaðarøkið í Kollafirði, skal skipast betur. Tað er ein niðurstøða á borgarafundi í Kollafirði í gjárkvøldið, har einir 150-200 kollfirðingar vóru møttir. Les eisini: Kollfirðingar vilja hava frið fyri [...] kollfirðingar hugsa nógv um, er at miðstaðarøkið í bygdini verður skipað betri. Nógv er bygt í miðstaðarøkinum, bæði skúli, ítróttarhøll, læknaviðtala og annað. Í hesum sambandi hevur verið tosað um, hvussu

Nógv politiskt virksemi hevur verið á torginum í SMS í dag. Millum klokkan 14 og 17 sluppu allir teir sjey listarnir, sum stilla upp til býráðsvalið yvir til borðið hjá Rás2 at skifta orð og kjakast um [...] okkinum og Jógvan Poulsen hjá Fólkaflokkinum. Tað ber eisini til at hoyra kjakið, sum var millum Marin Katrinu Frýdal hjá Tjóðveldi og Tummas Paula av Reyni hjá Sambandsflokkinum, umframt kjakið sum var

inni á miðvøllinum hjá FC Keypamannahavn, sum í dag megnaði at spæla javnleik 2-2 móti italska Juventus. Føroyski U19 landsliðsliðskiparin átti sín lut í frálíka avrikinum, tí tað var hann, ið bleiv feldur [...] útvístan. FCK kom á odda, tá Juventus verjuspælarin, Marin, gjørdi sjálvmál. Sìðani javnaði García fyri gestirnar úr Torino, áðrenn Sakor miðskeiði í seinna hálvleiki legði Juventus á odda 2-1. Tólv minuttir [...] skiftur út. Í evstu løtu fekk FCK brotsspark, sum liðskiparin, Wohlegemuth, skoraði uppá. Brandur Hendriksson Olsen spældi sosatt 87 minuttir av dystinum og er fysti føroyingurin, sum hevur roynt seg í U19 Champions

fram komandi valskeið. Framtíðar samarbeiðið byggir á tann grundvøllin, sum lagdur er í farna valskeiði, siga flokkarnir í felags fráboðanini. Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum verður valdur til borgarstjóra [...] Fyri løtu síðani skrivaðu Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi undir semju um at skipa býráðssamgongu í Tórshavnar Kommunu næstu fýra árini. Nýggjur varaborgarstjóri verður Bogi Andreassen úr Tjóðveldi - Flokkarnir [...] varaborgarstjóri verður Bogi Andreasen úr Tjóðveldi. Flokkarnir eru samdir um at býta formanssessirnar í teimum føstu nevndunum soleiðis: Fíggjarnevndin: Javnaðarflokkurin Mentanarnevndin: Tjóðveldi Byggi-