nýggj skivstovuhøli í gamlan stíl, so at gomlu handilshúsini, sum brunnu í grund í 1950, eru endurreist til mikið prýði fyri býin. Havnarfólk kunnu vera stolt av Tinganesi. Miðbýurin í Havn er ov illa hagreiddur [...] hevði til umbyggingina seinast í sjeytiárunum. Tann útbyggingin var heldur miseydnað - í øllum førum, um ætlanin var at frá fram gamlan føroyskan byggisið. Tá er byggingin í Tinganesi nakað heilt annað. [...] fríka munandi um miðbýin í Havn. Havnarborgarar kunnu tí fegnast um, at miðbýurin verður varðveittur í tí gamla, hugnaliga stíli, vit eru von við?hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi stýringsamboð.

fangi? á fronsku oynni Réunion í samfullar fýra mánaðir. Og einki sum helst røkist fyri, at føroyski skiparin sleppur av aftur hesi fjarskotnu oynni í Indiska Havinum í bræði. Nú hevur hann so gjørt av [...] av at fáa bløðini at hjálpa sær. Tað var í mars mánaði, at Explorer, sum eitt reiðarí í Suðurafrika eigur, varð tikin av fronskum herskipi sunnalaga í Indiska havinum, har teir høvdu roynt eftir tannfiski [...] har hann framvegis einki pass hevur og tískil ikki sleppur av aftur oynni. Í løtuni er eisini ein spanskur skipari á oynni. 29. juli hevur hann sitið í eitt hálvt ár, og hetta er tíðin, sum myndugleikarnir

verið í hesum báðum førðum, og í øðrum, vit hava nevnt fyrr, hvør hevur fingið boð og ikki, skulu vit ikki meta um, men tað er ein sannroynd, at tað kemur alt ov ofta fyri, at dómarabólkar ikki møta til [...] gekk ikki. Gestirnir skoraðu tvey mál í fyrra hálvleiki og tað gjørdi st nokk til sigur. Bogi Nón legði annars ÍF á odda í fyrsta minutti, tá hann sendi fríspark beinleiðis í málið. Men tað gekk ikki long [...] sigurin hjá GÍ var í lagi. Liðini, sum eru í hølunum á GÍ, eru NSÍ og VB, og bæði teirra syrgdu fyri nakað av spenningi í oddinum, tá tey vunnu sínar dystir. Men tey høvdu tað ikki líka lætt sum GÍ, og

triðju ferð í níti árunum vóru komnir í bólk við okkum, og hann bað umboðini fyri hini londini hava í huganum, at hjá okkum ber tað ikki til at spæla á heimavølli í oktober, og at tað ber als ikki til hjá [...] londini, sum eru komin í bólk saman, ikki fáa møguleikan at fundast um skránna, sum í staðin fer at verða løgd av UEFA og síðani send okkum, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari í Fótbóltssambandinum, sum [...] Litava 8. september, og í síðsta umfarinum, 10. oktober í 1999, skuldi Kekkia spæla á Svangaskarði. Tutlið í korridorunum Føroyingar vóru sjálvsagt ógvuliga spentir, um londini í bólkinum, sum høvdu mest

skapa teir karmar, sum verða á fiskivinnu í framtíðini. Gera vit ikki tað kunnu vit rokna við at fáa krøv, sum vit ikki hava tí stóru ávirkanina á, tí vit ikki tilætlað hava sett okkum á fremsta bonk. Vit [...] um botntroling snýr seg í stóran mun um at verja korallriv. Talan er um ein spurning sum javnan hevur verið frammi í Føroyum Vinnan og serfrøðingarnir Vit síggja javnan stríðið í Føroyum millum vinnuligu [...] og tað er ikki bert viðvíkjandi botntroling. Føroyar eru limir í m.a. fleiri altjóða fiskivinnusamstørvum, við NEAFC á odda, har eisini Kjartan Hoydal er stjóri. Altjóða fiskivinnusamstarvið í Norðuratlantshavi

Undir yvirskriftini: "Sorl í Suðuroy" skrivar Sosialurin 7. januar um støðuna innan fiskivinnuna í Suðuroynni. 89 suðuroyingar afurat hava mist arbeiði. Nevnt verður at virkini í Vági og Hvalba hava givið [...] givið so stórt hall, at Fiskavirking ikki kann reka flakavirkið í Hvalba og saltfiskavirkið í Vági víðari. Ì sjónvarpinum sama kvøld varð nevnt, at hvalbingar óiva hvørki høvdu kapital ella vitan á nóg høgum [...] sterkasti hórar undan. Ella skorið í papp:tey virkini sum eru kapitalsterkast hóra undan. At arbeiðsmannafeløgini eru greið yvir støðuna, er væl einki at ivast í. Men her vikast ikki. Arbeiðslønin er har hon er

og har lá hon í 20 ár. Hesi 20 árini er tó ein ávís upphædd av gjaldinum, sum kirkjurnar í Havn fáa, blivin sett av til kirkjuna í Hoyvík, og nú verður mett, at tað er forsvarligt at fara í gongd við arbeiðið [...] rákið í hinum norðurlondunum hevur verið, at kirkjurnar gerast alsamt tómari. ? Hatta ivamálið er ikki nakað, sum vit skulu taka við, frammanundan at kirkjan er bygd. Tí hyggur tú í kirkjurnar í Føroyum [...] ein av eldsálunum í arbeiðnum. Hann keypti einaferð ein kross, sum skuldi nýtast til altartalvu í Hoyvík. Krossurin stendur í dag úti á bispagarðinum, men spurningurin er, um ikki hann verður ov lítil

stóð okkum í boði at fáa leðurbuksir. Hesum seinna tilboðnum tóku vit ikki av, men tað áttu vit at gjørt, ásannandi at munur er á veðurlagnum í San Diego og í Syðradali. Kameraútgerðin varð løgd í stóra tasku [...] vit kundi koma í tankar um. Talan var um eitt einanstandandi upplivilsi. Tann amerikanski dreymurin í USA er ikki tann sami, sum tann amerikanski dreymurin í Føroyum. Føroyski dreymurin Í Føroyum er tann [...] hevði fingið Ova Ritter, dana og búsitandi í Føroyum í mong ár, til at seta á stovn Harley-Davidson Føroyar. Unga fyritøkan heldur til í Jónas Broncksgøtu nummar 33 í Tórshavn. Tað varð her, at amerikanski

Suðuroynna. - Vit hava ikki brúk fyri fólki í nevndini, sum seta seg sjálvi í hásæti og ikki kenna sær hógv, leggur hann afturat. Og Jaspur Vang heldur eisini, at tá ið Jan Haldansen í Sosialinum hevur róð [...] Eg loyvi mær at ivist í, um formaðurin í Suðuroyar Sambandsfelag er sambandsmaður yvirhøvur. - Jan Haldansen varð valdur í nevndina í Suðuroyar Sambandsfelag 16. marts 2006. Men ikki fyrrenn dagin eftir [...] Sosialinum fyrr í vikuni viðgerð mín leiklut í samband við formansvalið í Sambandflokkinum. - Tí kenni eg tað sum mína skyldu sum sambandsmaður og nevndarlimur í Suðuroyar Sambandsfelag, at greiða frá tí, ið

fingu at vita, at teir fáa ikki møguleikan í kvøld at tvífalda talið á landsdystum. Bjarni Johansen var einasti spælarin á beinkinum allar 90 minuttirnar. Hann verður ikki við í kvøld, tí nú er Jákup Mikkelsen [...] fáar minuttir. Tí var Jón Rói Jacobsen í miðverjuni sunnudagin. At hann í 2. hálvleiki fór av vøllinum komst av, at hann aftur skuldi spæla í kvøld. Jón Rói var ikki heilt væl fyri sunnudagin. Undir venjing [...] dysturin ímóti Kasakstan verður á Tórsvølli í kvøld, verður arbeitt víðari frá dystinum sunnudagin í royndini at finna manningina, sum skal spæla EM undankappingardyst í Reykjavík hvítusunnuaftan. Síðani tepra