kortini ikki øll,sum halda jól. Beint eftir midnátt sjálva jólaaftan varð brotið inn í Keypssamtøkuna í Hoyvík. Men har er tjóvaríávaring og hann fór ígongd og tí varð løgreglan skjót á staðið. Óvist er um i

sæti í Kvívík. Hann avloysir Marjuna Bæk, sum fer í lestrarfarloyvi hesa tíðina. Theodor, sum er úr Hoyvík og hálvur kvívíkingur, er gudfrøðingur frá universitetinum í Keypmannahavn og hevur gingið á pas

september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn, 92 ára gamal. Malena Johansen, vanliga

kunnu lata eina peningagávu til Herbergið hjá Frelsunarherinum í Havn. Kistan við Kaj Thomassen, Hoyvík, fer úr Landssjúkrahúskapellinum í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin kl

dystin móti sørvágskvinnum í kvøld, endurvinna tær samstundis oddasessin frá TB. Hin dysturin verður í Hoyvík, har heimaliðið KÍF fær vitjan av Drátti.

Mellemgaard, úr Klaksvík, og Ásbjørn Viderø úr Havn. Petra er gift Jóannes Johannesen í Havn. Tey búgva í Hoyvík og eiga børnini Heina (21) og Bjørg (11).

Tórshavn, Ludvík Heri Jørgensen, Sørvágur, Símun Jóhannus Mikkelsen, Fuglafjørður, Jóhan H. Mouritsen, Hoyvík, Bjarni S. Nielsen, Miðágur, og Símun Markus Petersen, Klaksvík. Virðislønir: 1. virðisløn: Símun

Hoyvík: Í farna mánaði fekk samkoman myndugleika at skipa fyri brúðarvígslum. Hesin myndugleikin varð givin teimum úr danska kirkjumálaráðnum, og er tað ein av elstunum í samkomuni, Hendrik Olsen, sum

klokkan 14 til 17. Móttøkan er í sambandi við, at fyritøkan er flutt í nýggja høvuðssætið í Klingruni í Hoyvík. Andras Róin, stjóri í Føroya Tele, fer at halda røðu. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, fer eisini

glaðari nú. Tó heldur hann, at nýggja savnið hevur daprar yrkingar, men við komiskum íblástri. Sigga í Hoyvík eigur kápumyndina og tað er forlagið Drekin, ið gevur út. Savnið kostar 65 krónur.