februar - letur Orkis í Saltangará upp stundisliga klokkan 08, og handilin verður opin til klokkan 18 í kvøld. Her fært tú bæði blómur, gávukurvar og mangt annað, sum tú kanst gleða ein kæran við í dag [...] og vøkur áminning um, at tú virðismetir kærleikan. Ein vøkur, reyð og innpakkað rósa kostar einans 50 krónur, og tú kanst keypa eina valentine-gávukurv fyri 299 krónur. Í Orkis fæst eisini alt møguligt
kommunan Almannaverkinum heimið, sum fær navnið Heimið á Grønanesi. Í morgin millum klokkan 14 og 18 verður heimið sýnt fram fyri almenninginum. Heimið er bygt í trimum lonum, og starvsfólkini fáa heiðurin [...] fólkunum, sum búgva heima og tørvi teirra. Í summar bar til at biðja um umsóknarblað til heimið, og yvir 50 umsóknarbløð vóru send út. Ein partur av hesum vóru fólk, sum enn ikki hava tørv á at koma á ellisheim
irðið, og tað er uttan grundstykki er 1,8 mió., og tí má virðið av húsunum metast at verða 2,0 mió. Húsið treingir til ábøtur, men minnist til, at landið letur 50.000 pr. búfólk sum stuðul, og tí má roknast [...] og var tað okkum í hendi, eftir at uppboðsan hevði verið. Uppboðssølan skuldi verða 24.2.99 kl. 9.50. So var einki at gera, uttan at møta í rættinum og krevja nýggja uppboðssølu. Grundgevingar sum tala
spildurnýggja plakat í hondina, um tey løgdu í. Nú um dagarnar hátíðarhelt Bókadeild Føroya Lærarafelags 50 ára føðingardag sín ikki bara við kransakøku og hvítvíni, men sanniliga eisini við bókaútgávu um forlagið [...] – Avmarkaður marknaður – varð skotið upp at samlaða játtanini til Mentanargrunnin varð hækkað úr 1.8 mill. upp í 15 mill. kr. eftir trimum árum, tá mundu vit verið etin. Játtanin er í dag, 10 ár seinni [...] Williami Heinesen, og dyggum stuðli frá Atlantic petroleum, seta sær fyri at blása nýtt lív í eina 50 ára gamla søgu, sum higartil hevur verið týdd til fleiri tungumál eitt nú hebraiskt. Við bara einari
kókaðum rækjum viðvíkur, er sama gongdin. Rækjur, sum vit í fjør seldu fyri 26,50 krónur fyri kilo, fáa vit ikki meiri enn 18-19 krónur fyri nú. Jákup Egholm sigur, at tað tykist sum um at tað eru kinesarar [...] veldst í stóran mun um støddina. Men, hvat ídnaðarrækjum viðvíkur, er prísurin fallin heilt niður á 5-8,50 krónur fyri kilo. Hann sigur, at fyri ein summartúr plaga skipini at fáa ímillum 8 og 13-14 krónur
Bæði liðini hava fimm dystir eftir. Fakta um dystin: 10 min. : 4-7 20 min. : 9-13 40 min. : 14-23 50 min. : 18-26 Málskjúttar: VB: Daiva Tuomaite 10 (5), Christina Holm 4, Bára K. Mortensen 3, Monika Samuelsen
Bæði liðini hava fimm dystir eftir. Fakta um dystin: 10 min. : 4-7 20 min. : 9-13 40 min. : 14-23 50 min. : 18-26 Málskjúttar: VB: Daiva Tuomaite 10 (5), Christina Holm 4, Bára K. Mortensen 3, Monika Samuelsen
føroyingar aftur rygg til eitt stórtap. Ongland vann 5?0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 3?0. Sera moyrir Jógvan Martin Olsen, venjarin hjá U?18 landsliðnum, ásannar úr Italia, at føroyska liðið [...] Seinnapartin í dag skal føroyska U?18 landsliðið spæla triðja og seinasta dystin í EM undankappingini í Italia. Mótstøðuliðið er Andorra, og føroyingarnir eru greiðir yvir, at einki annað enn ein sigur
harðari kapping. Urslitið av róðrinum fyri seksmannafør hjá monnum var annars 1.Tvørabáturin 04 48 18 2.Rádni 04.50.10 3 Páll Fangi 04.51.03 4. Lómur 5. Jarnbardur 6. Hvessingur 7.Gongurálvur 8. Herningur
36:42 43 13 Wolves 37 11 8 18 31:53 41 14 West Ham 37 11 7 19 41:53 40 15 Bournemouth 37 11 6 20 37:70 39 16 Nottingham F. 37 9 10 18 37:67 37 17 Everton 37 7 12 18 33:57 33 18 Leicester 37 8 7 22 49:67 [...] 13 5 67:32 70 4 Manchester Utd 36 21 6 9 52:41 69 5 Liverpool 37 19 9 9 71:43 66 6 Brighton 36 18 7 11 70:50 61 7 Aston Villa 37 17 7 13 49:45 58 8 Tottenham 37 17 6 14 66:62 57 9 Brentford 37 14 14 9 57:46
