førinum, og tí kærdu vit avgerðina hjá kappingarnevndini. Men vit fingu ikki viðhald, og so arbeiða vit við at fáa viðurskiftini í rættlag inntil næsta dystin. Hann verður annað mikukvøld ímóti B68, sigur [...] spæliloyvið hjá Óla Johannesen úr Hvidovre og til Tvøroyrar. Óli Johannesen er leysur av Hvidovre, nú kappingin í Danmark er liðug og sáttmálin millum hann og danska 1. deildarfelagið er farin úr gildi [...] grein 17 og annað stykki í kappingarreglunum. Har eru orðingarnar kanska eitt sindur mótstríðandi. Í endanum stendur, at útlendskur leikari í øllum deildum uttan 1., 2., 3. og 4. deild menn og 1. deild

fleiri fyrimunir og feløgini tykjast taka væl ímóti. Seinnu árini hevur kappingin verið spæld í Gundadali yvir eitt vikuskiftið – ella enntá yvir ein dag. Her hava dystirnir verið stuttir og dagurin langur [...] verður sunnudagin. VVF-Cup 1. umfar: Leygardagin: HB – ÍF (11.00) AB – NSÍ (13.00) KÍ – Skála (13.00) Víkingur – TB (13.00) Sunnudagin: B36 – EB/Streymur (13.00) [...] verður yvir seks vikuskiftir, har allir dystirnir eru í fullari longd. Hartil verða góðkendir dómarar og tí líkist venjarakappingini í ár meiri eini vetrarkapping, sum vit kenna úr eitt nú Íslandi. Fyrsta

Higartil í ár hevur Brian Jakobsen, sum í vetur flutti av Skála og til B36, verið fremsti maður. Tað verður hann ikki ídag. Brian er á beinkinum, og Michal Przybylski verður fremsti maður. Hann er fyri ikki [...] fyri seg eftir skaðasteðg. Higartil hevur hann verið framrættaður í vinstru og onkuntíð hevur hann loyst av í fremstu røð. B36: Símun Rógvi Hansen – Jónas Ꝥór Næs, Andrias H. Eriksen, Erling Dávidsson [...] Magnus Holm Jacobsen – Árni Frederiksberg, Lukasz Cieslewicz, Benjamin Heinesen – Michal Przybylski NSÍ: Tórður Thomsen – Bárður J. Hansen, Oddur Á. Højgaard, Jóhan Troest Davidsen, Pætur Hentze – Peder

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi á Rás2 við liðskiparan, og verjuskansan hjá KÍ, Jonas Flindt Rasmussen aftaná 2-4 tapið hjá KÍ ímóti HB á ovara vølli í Gundadali í Havn [...] vísti góðan moral við at koma aftur frá 0-2 og koma uppá javnleik 2-2. Hann heldur, at hugburðsliga er talan um framgongd mett í mun til 1-3 tapið ímóti NSÍ á heimavølli farna vikuskiftið. Jonas Flindt

næstbestu deildini í fótbólti í dag – ikki færri enn 27! Giza/Hoyvík vann 5-0 á útivølli ímóti HB, og NSÍ vann 5-0 á útivølli í Leirvík ímóti Víkingi. Á Argjum var KÍ frammanfyri 2-0, men AB svaraði aftur [...] málskjútti. Eftir steðgin hevði heimaliðið vindin undan, og tá eydnaðíst tað 07Vestur at skora tvær ferðir. Málskjúttar vóru Torleif Mýlingstind og Gunleif Magnusarson. [...] megnaði at venda hóttandi tapi til 3-2 sigur. EB/Streymur vann ruddiligan stórsigur 7-1 á útivølli ímóti B71. Veteranurin Marni Djurhuus skoraði tríggjar ferðir. Tvey av liðunum, sum tað verður roknað við fara

Runavík. Tríggir dystir eru í dag:, og teir eru allir klokkan 15: 07 Vestur-HB: Bjarki Danielsen B71-NSÍ: Rúni Gaardbo AB-Víkingur: Bent Tommy Linklett EB/Streymur og 07 Vestur eru topplið við 20 stigum [...] tvey lið í næstbestu deildini eru við í fjórðingsfinalunum í steypakappingini, sum verða spældar í dag og í morgin. Giza/Hoyvík skuldi sambært skránni spælt landskappingardyst í Klaksvík í dag. Tann dysturin

arunum í B36, HB, Víkingi og NSÍ, tá felagsskapurin hjá europiskum fótbóltsfeløgum – ECA – hevði fund fyrr í vikuni. Tey fýra feløgini vóru í ár føroysku umboðini í europisku kappingunum, og hetta í sjálvum [...] brot á Financial Fair Play-reglurnar. Fleiri europisk feløg hava fingið bøtur fyri brot á reglurnar, og peningurin fyri hesar bøtur verður býttur millum hini feløgini, sum hava tikið lut í kappingunum. Fyri [...] lut í Euro-League veður eyka kekkurin á leið €30.000 – svarandi til 223.000 kr. Hjá meistarunum úr B36 veður upphæddin nakað størri. Høvuðsstaðarfelagið fær nevnliga á leið €35.000 – svarandi til 260.000

mun til seinast, eru Hanus Jacobsen(Víkingur), Odmar Færø(B36), Róaldur Jacobsen(B36) og Klæmint A. Olsen(NSÍ), meðan menn sum Alex Mellemgaard(B36), Rógvi Baldvinsson(Ålgaard), Páll A. Klettskarð(KÍ), Hans [...] Hans Jørgen Djurhuus(Víkingur), Bárður Hansen(Víkingur) og Levi Hanssen(HB) eru ikki við. Onkrir teirra hava givið avboð. Hesar 21 hevur Lars Olsen úttikið: Málverjar: Gunnar Nielsen, Teitur M. Gestsson [...] Róaldur Jakobsen, Pól Jóhannus Justinusen, Sølvi Vatnhamar Álop: Jóan Símun Edmundsson, Klæmint A. Olsen og Arnbjørn Hansen

EB/Streym og Víking á Tórsvølli. Stóri spurningurin í sundalagnum er um Arnbjørn Hansen verður klárur til finaluna. Hann fekk eina minni fiburspreingin í landsdystinum Íslandi og spældi ikki við móti NSÍ farna [...] Rás2 sigur beinleiðis frá finaluni. Upptakt verður í seinnapartssendingini í dag millum klokkan 15 og 17. Sendingin verður endursend í morgin frá klokkan 17. Klokkan 19 verður sett niðan á Tórsvøll til

Tjaldrið hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ, Ørnin úr Sandavági og Havfrúgvin úr Vestmanna vóru í sera tættari kapping um sigurin í dag. Tá ið bátarnir fóru um málið, vóru Ørnin og Havfrúgvin púra javnir. Tí verður [...] trivaligur, tí Havfrúgvin vann fýra tær fyrstu kappingarnar í ár. Í Fuglafirði var Ørnin úr Sandavági best, og í Sørvági var tað Teistin av Argjum, sum var bestur, meðan Havfrúgvin var næstfremstur í báðum hesum