1992-93.) Tá eg geri hesa samanbering, so er tað ikki ein roynd at rópa fyri at fáa fólk at lurta. Tað er tí, at mekanismurnar man setur í verk, eru neyvt tær somu. Man ger sama mistak, men uppá ein eitt sindur [...] við at skipa alla gransking í ein bygnað er at kunna stýra granskingini móti ávísum satsingarøkjum, “soleiðis at vit við tíðini fáa fleiri bein at standa á”, og eftir úttalilsum at døma, eisini at fáa [...] n fer at gerast júst ein forðing fyri nýhugsan innan menning og nýskapan, í staðin fyri ein drívmegi. Tað gevur einans meining, at tað almenna blandar seg í vinnugranskingina, um man heldur, at politikarar
samráðingarnar. At S.T. fer at kveistra eitt møguligt føroyskt ynski til viks, tí kenni eg meg sannførdan í. Slík luksusproblem vilja teir onki hava vit at gera. Eg haldi at tíðin nú er komin at siga takk fyri [...] støðu og sum sýtur at taka nakað stig til at skapa sína egnu tilveru. Nógv fólk brúka ein stóran part av sínum lívi við at bíða. Vit bíða eftir at onkur skal ringja. Vit bíða eftir ein brævið, sum kanska [...] sjálvur, ja, at vit eru ein spegilsmynd av honum. Og er hesin politikarin ein skálkur, ella ein mini-útgáva av sjálvum Satan, so kann man siga at atkvøðan til hann er onki minni enn ein bílegging av einum
tað: ”Í Várharrasa navni tey vilja, / At vørpini fara at skilja, / hvussu fimta boð ger, / tann forstýraða mer, / at friður skal ongantíð valda.”. Fimta boð sigur, at ”tú mást ikki sláa í hel”. Tað er ikki [...] Johan so illur um, at hann straks eftir kallaði tað ”moralskt streymslit”, ”dalandi samvitsku” og ”feikleika”. Logikkurin hjá honum var, at tað, at fólk átalaðu ótangarnar, merkti, at tey hildu tann ”blóðuga [...] bíbilskt forstandast, / At helvitið halgast hvar sum helst.” So endar hann við hesi heilsan: ”Havið ein kristiligan sunnudag.” Tá ein maður spyr hví hann bara skrivar um Ísrael, Carl Johan at víst eru ræðuleikar
samráðingarnar. At S.T. fer at kveistra eitt møguligt føroyskt ynski til viks, tí kenni eg meg sannførdan í. Slík luksusproblem vilja teir onki hava vit at gera. Eg haldi at tíðin nú er komin at siga takk fyri [...] støðu og sum sýtur at taka nakað stig til at skapa sína egnu tilveru. Nógv fólk brúka ein stóran part av sínum lívi við at bíða. Vit bíða eftir at onkur skal ringja. Vit bíða eftir ein brævið, sum kanska [...] sjálvur, ja, at vit eru ein spegilsmynd av honum. Og er hesin politikarin ein skálkur, ella ein mini-útgáva av sjálvum Satan, so kann man siga at atkvøðan til hann er onki minni enn ein bílegging av einum
eygleiðarar vilja vera við, at tað fer at henda meira í 21. øld enn tey seinastu 20.000 árini. Tað persónliga elementið í søguni Tá er tað næstan ein troyst at vita sær, at karmurin er og verður tann sami: [...] tí hann ber boð um, at øll søga ikki einans er søguligt treytað ella menniskjaskapt. Tá ein reflekterar um sítt egna lív verður tað beinanvegin greitt, at alt er ikki modernað, at skynsemið ikki er fullgildugt [...] heimskorti. Henda tøkni er ikki einans ein maktakkumulatur, men eisini ein møguleiki, sum er sáddur globalt. Netverkið ger tey ríku ríkari, men kveikir eisini ein tøkniligan pioneranda og skapar mótmentanir
Pelagic og Faroe Pelagic í Kollafirði. - Eg havi absolutt onki ímóti kapping, men fortreytin má vera, at okkurt er at kappast um. Og tað haldi eg ikki, at tað eru góð útlit fyri. Vit hava basera okkara [...] hugsast, at politikararnir fara at lóggeva allan fiskin upp á land, so øll reiðaríini verða noydd at leggja um aftur til at fiska í kølitangar og føra fiskin óvirkaðan til lands. Tað verður so ein heilt [...] hesi reiðarí eisini fara at gera íløgur í eitt uppsjóvarvirki, fara tey samstundis at kappast móti sær sjálvum, sigur Bogi Jacobsen. Hann leggur tó dent á, at støðan verður ein onnur, um konseptini verða
høgligt at hugsa um tíðina, ið kemur og fer, hugsa um tíð og rúm. - Er “rúm” óendaligt og endaligt? - Er “tíð” ævig ella hevur hon eina byrjan og ein enda? Hóast tað liggur til okkum menniskju at hugsa um [...] ella eisini øvugt? Endabresturin fyri tað einstaka menniskja í mun til tíðina er deyðin, so tað er ikki undranarvert at menniskja hugsar um, at steðga tíðini og leggja eygablikkið inn undir tað æviga frælsið [...] korkalitt. Myndin er symetrisk og samstundis organisk og ein sterk sambindandi kensla er millum skýggini. Skýggið hevur kanska eitt skýggj sum ein skugga. Eg veit ikki um listamaðurin hevur hugsað um navnframa
Føroyum fái eg eyga á ein nógv breiðari og víðari áhuga fyri tí, sum hendir uttan fyri landoddarnar. Eg haldi orsøkina vera, at av tí at tit liva á eini isoleraðari oyggj, verða tit noydd at fylgja við [...] fremmant, og eg visti ikki, hvat eg fór í holt við. Eg eri franskttalandi og dugdi illa enskt, og málið var tí eisini ein trupulleiki. Men lyftið frá Ruth havi eg ikki brúk fyri í dag, tí eg trívist í Føroyum [...] Sum tilflytari merkti eg altíð, at eg skuldi avrika nakað eyka og prógva mítt virði. Talan var ikki um nakra ógvusliga rasismu, men kortini eru tilflytarar í eini støðu, sum ger, at teir fyrst mugu bróta
fitt. Men eg kundi sum aðrir postmenn hugsað mær, at tey høvdu betur skil á hundunum. Ein kona í Havn segði, at ístaðin fyri at skjóta hundarnar, skuldi mann hugsa um fólkini, sum ikki duga at venja teir [...] tað eitt krav, at ein skal hava arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt [...] orsøk verða til tað. - Eg haldi ikki, at tað er nakar vandi fyri at tilboðini eru ov lág, tá trý tilboð liggja um somu leið, sigur Klæmint Weihe. Við vegagerðini báðumegin ? hvør ger hana er ikki endaliga
arbeiðsmarknaðarpolitiskt átak, sum beinanvegin eigur at kunna gera mun í burðartalinum, og eisini til tess at fáa ungar útisetar til at venda heimaftur, er at víðka barnsburðar¬farloyvi úr hálvum til eitt heilt [...] aftur, sum kundu hugsa sær at flutt heim. Tí eru tað undanførslur hjá politisku leiðsluni at siga, at hetta orðnar kappingin á sonevnda fría marknaðinum. Tað er jú prógvað, at tað ger marknaðurin ikki – tv [...] frítíðarlívi, ið eyðkennir stórbýarlívið og er blivin ein partur av lívsstílinum hjá útisetunum. • At enda skerst ikki burtur, at í Føroyum ræður ein konservativur og traditionalistiskur lívsformur, domineraður