heilt vist, tí myndugleikarnir skulu fyrst góðkenna, at tað ikki verður til ampa fyri flogferðsluna við sínum 26 hæddum. Jú, sjálvt í harðførum hæddum, finnast jarðbundin fólk. - Tann einasti munurin er, [...] framleiðslu Hann heldur tó at ein hugburðsbroyting er neyðug í Føroyum, um vit skulu klára okkum í kappingini við okkara grannalond. - Nú mugu vit velja, um vit vilja vera eitt bygdasamfelag í Evropa ella ein [...] Jacobsen hagtøl fyri eitt nú búskaparvøkstur í Føroyum. Hann heldur, at vit áttu at býtt Føroyar sundur, so fiskivinna, fíggjarvinna, ferðavinna og síðani blandaðar tænastuvinnur við eitt nú tøkni til fiskivinnuna

øvugtan veg. Nú stendur tað so til hinar at avgera - um teir vilja standa stjóranum við lið ella lata hann sigla egnan sjógv. Tá av tornaði vísti tað seg, at hinir mæltu stjóranum til at finna sær fólk aðrastaðni [...] tænastum økist, fer prísurin upp og lønin fer við uppeftir. Fyri at heimamarknaðarvirkini skulu fáa meira fólk, má lønin setast upp. So her kostar í bæði borð. Tá vit keypa innflutning minkar avlopið mótvegis [...] Fiskavirking. Hann megnar kortini ikki at halda málið reint einsamallur og krevur at allir áloypararnir skulu koma aftur á vøllin at verja málið. Árini beint eftir kreppuna spældu allir í verjuni og haraftrat

tikin í álvara. Fólk halda framvegis, at arbeiða við mentan er eitt frítíðararbeiði. ? Um vanlig fólk høvdu tikið mentanina í álvara, so kanska politikararnir eisini høvdu gjørt tað. Fólk skulu síggja virða [...] skuldi kanska verið meira ruddilig, men harragud! Hvørjum gerast fólk bilsin av við tær? - Eg haldi, at tað skal nógv til, áðrenn fólk gerast bilsin av mær. Tá tað eru føstalávintsveitslur, so verða tey [...] fyri eygað at skriva eina barnabók. Tað vil siga, at høvundurin hevur ikki sett seg niður og sagt, at nú fari eg at skriva eina bók til tann og tann aldursbólkin. Barnabókarithøvundar hava nógv av barni í

fyri sam­felagið kosta tað tvífalda og tvinga okk­ara ungu fólk av landinum at nema sær útbúgving og finna nøktandi fakligar avbjóðingar. Nú høvuðsstaðurin aftur verður karm­ur um ólavsøkuna, so verða [...] bygdirnar fyri ungdóm og kradda allar almennar stovnar til okkara. Seinasta dømi um hetta er, at vit nú leggja allan skúlaskap og harvið allan ungdóminum í landinum undir okkum. Veruleikin, at landsmynd [...] vorðið ólekrari og útbúgvingarpolitiska skomm­in full­komin. Men hetta hevur ong­an áhuga fyri hesi, sum nú stara seg blind upp á Skúladepilin í Marknagili. Veruleikin um Skúladepilin Havnin er ikki bara fyri

at alt nú er í lagi. Og eg havi stundir til míni medmenniskju, til mín sjálvan, stundir til at ganga í fjøllunum, og ikki bara hyggja at teimum ella kanska slett ikki síggja tey. - Katla er nú 10 ár, og [...] Annika. Skúlin skal vera góður - Men vit skulu ansað væl eftir okkara lítla samfelag. Í Grønlandi sá eg, hvussu skjótt alt endar í einum ruðuleika, um eitt nú skúlin ikki virkar. Í Aasiaat var studentarskúli [...] útbúgvið fólk at gera neyðugu kanningarnar. Tá vit at enda tosa um mentunarlívið her suðuri, sær Annika góðar møguleikar fyri framman. – Hóast núverandi karmar eru smáir, hava vit nógv at bjóða, tí fólk eru

Stiðjanum stúra ikki fyri, at fólk hava fingið nóg mikið av orðabókum nú. - Tvørturímóti. Hjá teimum, ið nýta orðabøkur, koma bøkurnar at styðja upp undir hvør aðra. Fólk kunnu fara úr aðrari orðabókini [...] ivist onga løtu í, at okkara orðabók er betri nú, enn hon hevði verið, um hon kom út í 1995 ella 1996. Eisini kann eg siga, at mín partur er um leið 35% størri nú, enn hann var, tá ið eg varð liðugur av fyrstan [...] okkara. Denturin í okkara orðabók er nútíðarorð. Fólk fara at finna hópin av tøkniorðum av øllum slag. Tað ið vit í roynd og veru kunnu stúra fyri, er, at fólk siga, at vit eiga donsku-føroysku orðabókina

Sosialinum broytist hugsanin ikki Sverri, Vilhelm, Gerhard og Henrik eru bara svarið! Skulu fólk skifta til Kall? Nú hava hesir partísoldatar (kanska saman við øðrum starvsfólki) so keypt Sosialin. Og nógv [...] partísoldatar í Javnaðarflokkinum. Teirra fremsta missión á Sosialinum hevur altíð verið at júka niður í fólk, at Javnaðarflokkurin er best. Einaferð var Fólkaflokkurin tann óndi, og farnu mongu árini hevur [...] jú lítlan hug til at stuðla Javnaðarflokkin, tá teir rinda sína telefonrokning. Men tað verða teir nú tvingaðir til. Tað kundi hent, at nógvir av teimum fara yvir til Kall...

‘a’ í ‘statur’, ‘y’ í ‘typa’ og ‘au’ í ‘aula’. Orðini leggja fólk merki til, og málrøktin roynir at finna avloysaraorð. Syntaksina leggja fólk ikki so oftani merki til, sum at kringsetingin ‘frá ungum árum [...] grundað millum fólk. Danir eru heldur lakari at smíða orð, men knáir at læna, og tað mugu teir so um. Føroyingar liggja mitt ímillum. Málrøktin hevur ikki so stóra undirtøku millum fólk sum í Danmark, [...] er. Alt verður vavt saman í ein greyt. Fólk tosa um at fara aftur í danatíðina, og eisini hevur verið uppá tal at koma aftur við bolle-å. Well, hetta kunnu fólk so yvirtaka og so kunnu vit kalla tað tobba-å

tí ein veit ikki 100 prosent hvat vit skulu. Vit fáa líkasum ikki innstilla okkum rættiliga til ta komandi uppgávuna. - Sum nú er, verða vit útlærdir sum um vit skulu til Irak. Men vit kunnu eins væl enda [...] partin, nú hann er farin á sesjón. Hetta er ein áhugaverd tíð, har teir eru nógv úti í skógini, eisini um náttina. Teir læra at seta eina legu upp, og hvussu ein brúkar hesi ymisku vápnini. - Fólk siga, [...] Ætlanin er, at teir seinni í ár skulu útstasjonerast her í seks mánaðir íalt. Men trupulleikin er, at mandatið hjá donsku herliðunum endar ein mánað áðrenn, teir skulu avstað. Tí er eitt sindur óvist,

alt fleiri fólk enda varandi uttanfyri arbeiðsmarknaðin. Samstundis er tað eitt vaksandi tal av ungum, sum vera fyritíðar­pensjónistar. Og hækkingin er serliga orsakað av, at alsamt fleiri fólk fáa sálarligar [...] að og gera átøk til tess at fyribyrgja, at fólk enda varandi uttanfyri arbeiðsmarknaðin. Eisini á øðrum økjum á almannaøkinum, eru átøk og tilboð, sum skulu verða við til at hjálpa fólki, sum á ein ella [...] Sne” úr yrkingarsavninum “Sange mod Vaardybet” frá 1927. Henda yrkingin hóskar væl til dagin í dag, nú tað várar í gomlu Havnini og summari er á veg – eisini her í Heinesens húsi. “ Det er en Dag for det