kunna fingið hjálp til at fáa børn við lánsmøðrum. Samkynd pør og stakir menn hava í staðin leitað sær til onnur lond til at fáa hjálp frá lánsmøðrum. Rætturin helt, at tað bæði var at gera mismun og í stríð [...] Landsins hægsti rættarmyndugleiki gjørdi av í gjár, at staturin skal geva teimum somu rættindi sum hinskynd pør. Tí skulu landsins lógir nú broytast hareftir í loypi av næsta árinum. LGBT-felagsskapir [...] stríð við lógina, at ymisk rættindini eru fyri ymsar bólkar. /ritzau/dpa

um at loysa málið um oljuflutning til Mykinesar soleiðis, at tað slepst undan at flyta oljutunnur út í oynna, og at olja verður koyrd til hvørt húski/oljutanga í bygdini. Nú er tað komið hartil, at arbeiðið [...] arbeiðið er liðugt og Mykinesfólk kunnu fáa olju koyrda til hús og pumpaða í tangan uttan at brúka oljutunnur. Tað er ein søguligur dagur og verður ein stórur lætti hjá mykinesfólki, skrivar Sørvágs Kommuna

myndugleikunum og gera sítt til, at Føroyar sum altíð fáa ein lívligan og tryggan konsertdag leygardagin 5. september 2020. Arbeitt verður longu við at fyrireika økið soleiðis, at ráðilig fr ástøða verður hildin [...] Eftir tíðindafundin fyrrapart í dag, er greitt, at tað ikki er ráðiligt sambært tilmælunum at halda Voxbotn sum ætlað 27. juni. Tískil er Voxbotn flutt til leygardagin 5. september. Hesum boðar Voxbotn [...] millum konsertirnar, skrivar Voxbotn í dag. Tað er enn ikki greitt, hvussu nógv útlendsk nøvn fara at mynda skránna í ár.

grindaformenninar. Og niðurstøðan er, at grindin er heldur 12 fjórðingar úr landi og tí er avgerð tikin um at lata hana fara. Tey vænta, at stórur vandi er fyri, at myrkur kemur á, áðrenn hon kann rekast [...] norður úr Fugloynni. Mett varð, at hon var einar átta fjórðingar úr landi. Tað hevur stóran áhuga, tí síðani hevur telefonin hjá løgregluni kimað út í eitt. Løgreglan sigur, at tey hava tosað við sýslumannin

inn at landa fyrst í næstu viku, og hitt seinasta kemur helst seinni í vikuni. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í dag. Um útlitini til útróður, verður sagt, at veður og streymur fara at roynast [...] men streymurin harðnar, sum vikan gongur. Eisini er væntandi, at tað verður meira vindur seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkrir bátar loysa, men roknað verður ikki við tí heilt stóra

barnakonur um at koma einsamallar til allar ambulantar viðtalur á sjúkrahúsinum. Í boðum á Facebook skrivar Landssjúkrahúsið, at hetta merkir, at fylgjari sleppur ikki inn við í viðtaluhølið, men at fylgjari [...] føðideildina, tá barnakona skal eiga. Hetta er samstundis eisini treytað av, at fylgjarin er frískur. Eisini boðar Landssjúkrahúsið frá, at eingin føðifyrireiking er fyribils. – Mammur, sum eiga uttan komplikatiónir

Annika V. Dalsgarð, forkvinna í Róðrarsambandinum, frá at kappróðurin ikki er avlýstur hóast alt. Orsøkin er, at politiski mynduleikin hevur mælt til at varisliga lat upp fyri ítrótti, hóast tað er ein smittuvandi [...] Róðrarsambandinum, kundi tó ikki fortelja Kringvarpinum um FM-kappróður fór at verða á Norðoyarstevnu, ella júst hvussu kabalin kemur at síggja út. [...] smittuvandi í hesum sambandi. Róðrarsambandið boðaði annars fyrr í vikuni frá, at tað verður ongin kappróður í ár. Hetta hevur elvt til kjak, tá eitt nú fótbólturin fer í gongd 9. mai. Annika V. Dalsgarð

tað meiri vanliga her, ”Inter Milan”, ætlar nú at broyta navn og búmerki. Italska blaðið, La Gazzetta dello Sport, skrivar at felagið í framtíðini fer at eita ”Inter Milano”. Eisini fær felagið nýtt búmerki [...] búmerki, har bókstavirnir I og M eru á. Sagt verður, at hetta er fyri at gera navn og búmerki meiri ruddiligt og minimalistiskt. Samstundis skal hetta verða grundin undir einari nýggjari byrjan í felagnum [...] keyparum og íleggjarum. Felagið hevur seinnu árini runnið aftaná Juventus, men í ár er ein møguleiki at vinna italska meistaraheitið.

dag frá, at Carletti hevur afturkallað páleggsjokolátu, tí sjokolátan inniheldur mjólkasjokolátu. Trupulleikin er, at mjólkasjokolátan er ikki frámerkt í vørulýsingini, og tí er vandi fyri, at fólk, ið [...] ovurviðkvæmir ella hava intolerancu fyri hesum allergenum eiga ikki at eta hesa vøru, sigur Heilsufrøðiliga starvsstovan, sum ger greitt, at vøran er seld í ymsum føroyskum handlum. Vøran skal beinast burtur ella [...] ið eru ovurviðkvom fyri mjólk, kunnu gerast sjúk av at eta vøruna. Vøran eitur Jacobsen økologisk mørk pålægschokolade, og inniheldur altso ikki allergenupplýsingar um mjólk. – Borgarar ið eru ovurviðkvæmir

kemur at hava umfatandi broytingar við sær fyri føroyskt vinnulív. Í hesum sambandi fara Føroya Arbeiðsgevarafelag og KT-felagið í felag at skipa fyri tveimum tiltøkum í komandi mánað, har tey fara at greiða [...] tá ið hon kemur í gildi. Vinnuhúsið sigur, at tiløkini verða í ávikavíst Klaksvík og í Havn fyri limunum í Vinnuhúsinum, og at endamálið við tiltøkunum er, at fyritøkur skulu fáa greiðu á teimum ivamálum