Ynskja tygum loysing Danmarkar og Føroya millum? 10. mai 1946 hevði Føroya løgting samtykt, at fyri 15. september skuldi fólkaatkvøða vera í Føroyum um framtíðar ríkisrættarstøðu okkara. Fyri at atkvøð [...] tók eg undir við fagnaðinum. Avgerðin um at loysa frá Danmark var ein prinsippavgerð. Hana tóku vit 14. september 1946. Men danir høvdu longu tikið avgerðina um at loysa frá okkum tann 13. juni 1946 við [...] sambandssáttmálin frá 1450 skuldi faraúr gildi, um so var at føroyingar vildu hetta á fólkaatkvøðuni tann 14. september 1946. Tað var ongastaðni ásett hvønn dag loysingin skuldi fara fram. Hetta var fullkomuliga

»Høgu Kai«, ið varð løgd við »Skeiva Pakkhús« til sama endamál. Hetta kravdi nógv arbeiðsfólk, einar 15-20 mans. Í 1952 varð handilsvirkið aftur umskipað. Anni Lützen stovnaði lítla búnýtisdeild á Bryggjubakka [...] handlinum, so er pláss í nevndini til Valdemar, sigur stolti pápin. – Tað má so tíðin vísa, nú hann bert er 14 ár, sigur Høgni, sum leggur dent á eina ta bestu frágreiðingina til góðu gongdina hjá fyritøkuni: Tað [...] lykilin til einihvørja framgongd, sigur hann. Í mai í ár keypti Høgni Lützen bygningin á Skálatrøð 14, ið hýsir handlinum og fyritøkununi Valdemar Lützen byggibúð, rustfría heilsølu og Lásatænastu. Og

november kl. 17 Týsdagin 11. november kl. 19 Mikudagin 12. november kl. 19 Fríggjadagin 14. november kl. 20 Leygardagin 15. november kl. 17 Sunnudagin 16. november kl. 17 -- Mýsnar handan Klintrimús Rithøvundur

Rixc6 bxc6 10.f5 d5 Leikurin kompliserar støðuna almikið 11.exd5 Bb4 12.Bc4 Bxc3+ 13.bxc3 Fa5 14.Bg5 Rixd5 15.f6 g6 16.Bxd5 cxd5 17.Fg3 Kd7 Kongurin dansar mitt á borðinum. Korchnoi hevur altíð verið djarvur

6.hxg5 hxg5 7.Rxh8 Bxh8 8.Rie5 d6 9.Fh5 Bxe5 10.dxe5 dxe5 11.Fh8 Kf8 12.Fxe5 Bg4 13.Ric3 Ric6 14.Fc5+ Fe7 15.Fxe7+ Rigxe7 16.g3 Rid4 17.gxf4 Rixc2+ 18.Kd2 Rixa1 19.fxg5 Rd8+ 20.Bd3 Ric6 21.Rid5 Rie5 0-1

51 B36 26 15 5 6 53 32 50 Víkingur 26 11 6 9 38 35 39 Skála 26 8 5 13 30 37 29 Suðringar 26 7 4 15 26 42 25 EB/Streymur 26 4 9 13 30 51 21 07 Vestur 26 5 2 19 30 70 17 AB 26 4 3 19 14 55 15 27. umfar [...] støður hava verið í sambandi við hornaspørk, men tað er framvegis málleyst undir Mýruhjalla á Skála. 15) 0-0 Fyrstu løtuna hava gestirnir verið meiri ágangandi, men talan hevur ikki verið um upplagdar m

Víkingur-HB 2-4 (1-2) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 1. 1-1: Símun Samuelsen 15. 1-2: Gunnar Haraldsen 35. 1-3: Fróði Benjaminsen 45. 1-4: Bárður J. Heinesen 54. 2-4: Finnur Justinussen 79. Dómari: Alex Troleis [...] tykjast hava fingið mót av nýggjum. 70) 1-4 Sam Jacobsen Ingi Sørensen eru komnir inn á Víkinga miðvøllin í staðin fyri Hjartvard Hansen og Jann Inga Petersen. 65) 1-4 Pál Mohr Joensen er komin inn á HB liðið [...] at hansara menn eru á veg ímóti trivaligum sigrum. 60) 1-4 Heðin Hansen er komin inn á Víkinga miðvøllin í staðin fyri Hans Jørgen Djurhuus. 55 ) 1-4: Bárður J. Heinesen 55. So hevur HB ivaleyst avgjørt

tað er framvegis málleyst. 15) 0-0 B68 hevur lagt øgiliga bragdliga fyri, og skálamenn verða jagstraðir á egnari hálvu. Tað órógvar spælið nógv hjá heimamonnunum. Skála-B68 kl. 15.00 Dómari: Kári J. á Høvdanum [...] 0-0 HB-AB 0-0 TB-ÍF 0-3 (0-2) 0-1: Poul Nolsøe Mikkelsen 0-2: Adeshina Lawal 0-3: Dánjal á Lakjuni HB 14 NSÍ 12 Víkingur 12 B36 11 KÍ 10 ÍF 7 TB 5 Skála 4 AB 3 B68 3 Sjeynda umfar Mikudagin 20. apríl Víkingur-TB [...] Lotið er frískt. Tað hevur kenst úr honum, men nú er turt, og tað sær ljósari út. NSÍ-Víkingur kl. 15.00 Dómari: Alex Troleis NSÍ: Símun Rógvi Hansen – Monrad Holm Jakobsen, Per Langgaard, Jens Joensen

fyrstu løtuna var omaná og legði seg framum, so gongur tað nú meiri javnt á. 17) 1-0: Fróði Benjaminsen 15. KÍ verjan er frammarlaga. Tað roynir HB at fáa nyttu burturúr, tá ið Heini Vatnsdal og Fróði Benjaminsen [...] Teir vóru tvær ferðir um reppið, og so eydnaðist tað hjá Fróða Benjaminsen at seta bóltin í málið. 14) 0-0 KÍ hevur tiltuskað sær fyrsta hornasparkið, eftir at vongverjin í høgru Gunnar Christiansen breyt [...] frísparksframlegging legði Pál M. Joensen hjá HB innfyri úr vinstru, men einki spurdist burturúr. HB-KÍ kl. 15.00 Dómari: Dagfinn Forná HB: Teitur M. Gestsson – Rene S. Joenssen, Rógvi S. Holm, Jóhan Troest Davidsen

Jóhan Eli Lyngvej Poulsen, 230 atkvøður 13. Rógvi Egilstoft Nielsen, 227 atkvøður 14. Pól Huus Sólstein, 225 atkvøður 15. Hans Andrias Kelduberg, 196 atkvøður 16. Bjartur Nolsøe, 162 atkvøður 17. Hanus