farnir í holtur við at taka allan klædningin niður. Orsøkin er, at trupulleikar eru við bjálvingini. Talan er um danskt felag, sum hevur staðið fyri byggingini. Sum skilst er avrátt at taka hond um trupulleikan [...] skrivar Norðlýsið, at eisini í Klaksvík hava tey trupulleikar av byggisjuski. Tí vardu íbúðirnar á Heygavegi 56, har ung fólk við serligum tørvi búgva, eru í ringum standi. Norðlýsið skrivar, at nú eru hondverkarar [...] trupulleikan beinan vegin, so at tað ikki spreiðir seg til aðrar partar av bygninginum. Kelda: nordlysid.fo

sigur, at tað eru fýra bátar, sum liggja hjá henni, men at fleiri eru á veg. Tað hevur gingið væl at reka, men av tí at tað ikki eru nógvir bátar enn, hevur raksturin ikki gingið skjótt. Hann sigur, at enn [...] enn er ov tíðliga at meta um hvussu stór hon er, men í øllum førum er talan um fleiri enn 50 hval.

dystin í kvøld, ikki noyðast at rinda fyri at koma á Tórsvøll, tí talan verður nevniliga um ókeypis atgongd. Veðrið til fótbólt er í kvøld av tí besta, og tí verður heitt á fólk um at stuðla Víkingi í altjóða [...] kvøld at Víkingur spælir fyrru uppgerðina í fyrsta undanumfari av Champions League kappingini, tá meistararnir úr Kosovo, Trepca 89, koma á vitjan í Føroyum. Í tí sambandi boðar Víkingur frá, at áskoðarar [...] altjóða fótbólti, føroyskum fótbólti at frama. Dysturin millum Víking og Trepca 89 verður skotin í gongd klokkan 19:00 á Tórsvølli.

løgreglan bert boðini, at fólk verða biðin um at halda seg burtur av Tvøroyri og økinum har á leið. - Tað er vónleyst at siga, nær vit kunnu loyva fólki at sleppa heimaftur. Vit ynskja øll, at tey sleppa heimaftur [...] Sløkkiliðsfólk og manning umborð á Brimli eru við at fáa tamarhald á eldinum á Varðanum á Tvøroyri. - Roykurin er minkaður, men tað brennir enn, sigur Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur við Kringvarpið

Dugir tú at hoyra, hvat lagið er, sum kópurin í filmsbrotinum roynir at ”syngja”? Ein nýggj kanning vísir, at láturkópur dugir eftirgera ljóðini hjá menniskjum við at brúka somu ”mekanismu” sum menniskju [...] nevniliga arbeitt við trimum kópum, sum eru vandir til at eftirgera ljóð og syngja. Kópurin Zola hevur, sum hetta filmsbrotið vísir, lært seg at framføra lagið og barnasangin "Twinkle Twinkle Little Star”

heldur, at tað var rættvíst at Noreg vann 2-0. – Vit høvdu fleiri møguleikar, so eg haldi tað var rættvíst, tá ið samanum kom, sigur landsliðsvenjarin. Hann segði tó eisini, at tað var torført at sleppa [...] væl skipað og stendur væl á vøllinum alla tíðina, so tað er torført at bróta føroyska liðið niður, sigur hann. Hann fanst eitt sindur at boksspælinum hjá hansara egnu leikarum í føroysku boksini, men samstundis

miðjuni. Hallur undirstrikar, at hann er alt annað enn nøgdur við úrslitið, men hann staðfestir, at tað var stuttligt at spæla dystin í kvøld. Brandur H. Olsen heldur eisini, at leikliga var tað framúr væl [...] væl hjá Føroyum, men hann heldur, at ein kann ikki brúka úrslitið til so nógv tá ein hevur tapt. Omanfyri ber til at hoyra samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við Hall Hansson og Brand H. Olsen í "Mixed Zone"-økinum

skipini inn at landa í endanum av næstu viku. - Restin av ísfiskalínuskipunum liggja við bryggju, men skipini fara helst út aftur at royna, tá veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at [...] at øll frystilínuskipini eru til fiskiskap. Trý skip fiska í Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. Lagt verður aftrat, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður skiftandi. Tó verður roknað [...] roknað við, at nógvur útróður verður í næstu viku.

nýggjan túr. Væntandi er tó, at fleiri línuskip koma inn aftur longu í næstu viku, tí streymurin verður sera harður, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at ísfiskalínuskipini fáa [...] Útlitini til útróður í næstu viku eru hampilig, tó at streymurin verður harður. Veðrið sær hinvegin út til at gerast brúkiligt, og tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri.

um síðstu árini. Sum Miðlahúsið skilur, so fer borgarstjórin helst at kunngera, at tað er Smyril Line, ið hevur keypt húsið og fer at umbyggja tað til gistingarhús. Fyrr í vikuni spurdi in.fo stjóran í [...] í søgunum, men ynskti stjórin tá ikki at gera viðmerkingar til málið. Tórshavnar kommuna hevur annars brúkt fleiri milliónir krónur til at umbyggja bygningin til at hýsa skrivstovum.