floksmannadegnum. Í Hattarvík greiddi stjórin í Føroya Bjór, Einar Waag, frá virkseminum hjá fyritøkuni í Klaksvík, og Ingvar Joensen, stjóri, greiddi eisini frá virkseminum hjá Tavuni, sum í Hattarvík borðrreiddi [...] floksmannadagur var í Hattarvík seinasta leygardag, tóku kokkur og hjálparfólk ímóti gestunum, tá tey komu aftur av gongutúri. Kjøtið, sum hevði verið niðurgrivið og hevði staðið og stokt í nakrar tímar, varð [...] íbirtari, veit at siga, at Einar's Gin frá Føroya Bjór fyrstu ferð verður selt alment til ólavsøku í ár, og tá verður føroysk gin, kryddað við føroyskum urtum, at fáa hjá Rúsdrekkasølu Landsins.

FM vinnarar í kappingini millum dreingir í barnaróðrinum. Í dag endaðu teir á triðja plássi, men samantalt eru teir meistarar. Í dag vann Heykur úr Hósvík, sum eisini vann á vestanstevnu í Sandavági. Tá [...] Tá var Fípan Fagra úr Klaksvík næstfremst, og tað var hon eisini í dag. Úrslitini í dag hava við sær, at Heykur og Fípan Fagra enda við sama stigatali, og so siga ásetingarnar, at tann, sum var betri á

varð settur í gildi í Føroyum í 1856, var ein úthandil hjá einahandlinum settur á stovn í Klaksvik. Tað var í 1838, at einahandilin setti ein av trimum úthandlum í Føroyum á stovn í Klaksvík. Vágin nordan

Eystanljóð nýggjar sangarar. Í kórinum eru umleið 25 fólk í ymsum aldri, og pláss er fyri fleiri. Á skránni í vetur verður fyrst og fremst vant til jólakonsertina, sum verður í Gøtu kirkju 6. Desember. Vant [...] upp til venjing týskvøldið kl. 19.30. Vant verður í 1929 bygninginum í skúlanum við Gøtugjógv. Hevur tú okkurt at spyrja um, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Mariu Gregersen tlf. 272714 ella Sigvør [...] tíðliga komandi heyst er ætlanin at fara uttanlandatúr. Kórleiðari er Petur Martin Johannesen, úr Klaksvík, sum nú fer undir sítt 3 ár sum kórleiðari hjá Eystanljóð. Petur Martin hevur tónleikaútbúgving

á Rás2. Í byrjanini av sendingini fer Hilmar Jan at greiða frá úr Sørvági, har 07Vestur og HB hava verið í leikum, og har HB skal hava steypið handað. Eirikur í Jákupsstovu er staddur í Klaksvík til dystin [...] fyri tvey til eina ferð til Anfield Road í Liverpool til ein heimadyst hjá Liverpool í Premier League. Hilmar Jan Hansen fer at fylgja HB úr Sørvági og til Vaglið í Havn, har Tórshavnar Býráð fer at hava

inn­bod­num. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja at koma, verða biðin at siga frá innan 18. [...] Ruth og Annfinn Brekk­stein, á Stórheyggi 2 Velbastað, ver­­ið gift í 25 ár. Vælkomst verður leyg­ar­­dag­in 10. juli millum kl. 11 og 16 í róð­rar­neystinum á Argj­um, har vit hava »Brunch«. Vit gleða okkum [...] fo ella ringja tlf. 328058, 215800 ella 215810, í seinasta lagi mánadagin 5. juli. Silvurbrúdleyp Týsdagin 6. juli hava Ann og Jógvan Petersen, Klaks­vík, silvurbrúdleyp. Dag­urin verður hildin fyri inn­bod­num

sum verkætlanin Yviri í Havn fer at kosta. Prísurin fyri ta byggingina liggur um 140 miljónir krónur, tá tunnil er íroknaður. Landsverk legði úrslitið fram fyri býráðið í Klaksvík í gjár. [...] nógv bíligari enn at byggja eina havn Yviri í Havn, sum tað verður rópt. Kanningar hjá Landsverki vísa, at uttan mun til hvar ein møgulig nýggj ferjuhavn í Svínoy verður løgd, eru fyrimunir og vansar við [...] n liggur Yviri í Havn, sum tað verður rópt, verður hon umleið tríggjar ferðir so kostnaðarmikil, sum um hon hevði ligið nærindis verandi atløguplássinum á Eiðinum. Landsverk sigur, at í høvuðsheitum eru

upplagdir limir í einum av størstu donsku rokkbólkunum nakrantíð, sum vóru á palli í Klaksvík í kvøld. Man sá ikki á teimum, at teir hava verið konstant á ferð síðstu tveir mánaðirnar. Í nærum tveir tímar [...] ikki nakað at tosa um samanborið við fyrr í dag. D-A-D gjørdu, ið hvussu so er sítt til, at regnið ikki bilti stórvegis á eini serstakliga rokkutari konsert í kvøld. [...] fjøldina at hoppa og ávikavist skrála og syngja við. Hóast bólkurin varð stovnaður fyri 29 árum síðani í 1982, so vóru tað mest heilt ungu áskoðararnir, sum tóktust at liva við tónleikinum frammi við pallin

vit í ár Bobby Bare umboðandi country, D-A-D umboðandi rokkin og Rasmus Seebach umboðandi poppin. Tað slepst ikki runt um, at Summarfestivalurin í fjør var nakað heilt serligt, tá Westlife vóru í Klaksvík [...] megnaðu at savna kanska ta størstu konsertfjøldina í Føroyum nakrantíð. - Í fjør høvdu vit eitt ordiligt høvuðsnavn, sum man ikki kundi diskutera. Í ár hava vit heldur trý høvuðsnøvn til tríggjar ymiskar [...] in hevur verið til, saman við øðrum staðið á odda fyri honum. - Eg eri sera væl nøgdur við skránna í ár. Vit hava roynt at gjørt hana bæði fjølbroytta og áhugaverda, og tað, haldi eg, hevur eydnast okkum

Tveir dystir vóru leiktir í Burn Mansdeildini í kvøld. VÍF vann 27-25 á H71 í Hoyvíkshøllini. Í steðginum vóru vestmenningar á odda 14-12. H71-VÍF 25-27 (12-14) Toppskjúttar H71: Pætur Thomsen 6, Pauli [...] 6, Hallur Árason 5. Í høllini á Skála vann KÍF 29-25 á heimaliðnum, StÍF. Í steðginum var KÍF á odda 15-10. StÍF-KÍF 25-29 (10-15) Toppskjúttar StÍF: Sveinur Justinussen 8, Bjarni í Selvindi 6, Ivan Mrdalo [...] Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 7 205 188 17 8 KÍF 5 140 128 12 8 TEAM KLAKSVÍK 6 175 174 1 7 H71 5 150 127 23 6 STÍF 6 169 183 -14 5 NEISTIN 6 179 180 -1 4 KYNDIL 5 114 152 -38