fyri meg. Men vit vóru forlovað og eg elskaði hana. PAUL: Vit høvdu spælt við tankanum um at broyta okkara nøvn til verulig showbiz nøvn, og nú, tá vit vóru veruligir yrkistónleikarar, skuldi tað vera. Eg [...] rættiliga eksotiskt og hóskandi. George bleiv kallaður Carl Harrison eftir Carl Perksins (hann var okkara stóra idol). John var Long John. Fólk hava síðani sagt: Ah, John broytti ikki sítt navn. Lat meg [...] spældu tjúgu soloir. Vit spældu millum átta og tíggju tímar hvørt kvøld. Tað var hetta, sum bøtti um okkara spæl. Og týskarum dámar heavy rock, so vit máttu rokka alla tíðina. JOHN: Mín rødd byrjaði at fara

tørvur á. Tí tað er eingin ivi um, at heimurin nú broytist. Seinastu mongu árini hevur friður valdað í okkara parti av heiminum, og mørkini – millum lond og millum fólkasløg – hava verið kám. Men nú, vit stíga [...] ársins orð, hevur longu yvirhálað okkum, langt áðrenn vit hava skilt, hvat tað er. Hvat tað kann. Okkara fatanarevni røkka ikki til tað, sum nú hendir í talgilda heiminum. Vitlíki ber okkum markleysar [...] syrgja fyri, at hvørt einasta músaklikk er sum eitt spakaskot djypri niður í skotgravirnar. Tær smalka okkara heimsfatan – heldur enn at víðka hana. Tær fáa okkum at halda, at heimurin er svartur og hvítur.

fundi hjá mærí Mar-a-Largo fyri at greiða mær frá smálutunum, skrivarði Trump í einum tweeti í nátt okkara tíð. Mar-a-Largo er rosortið hjá Trump í Florida. Kina hevur eisini latið skilt, at samráðingarnar

hevur gjørt samstarvsavtalu við danska realkredittstovnin. - Vit fegnast um avtaluna, sum gevur okkara viðskiftafólki enn fleiri møguleikar at fáa fíggja sín bústað – eisini við fastari rentu, sigur Søren

g frá altjóða fótbóltssamgonguni, FIFA. Fremst í innslagnum er eitt lítið brot um triathlon, har okkara egna, Karina Ottosen greiðir frá hvussu trupult tað er, at íðka triathlon í Føroyum. TRÝST á PÍLIN

Owe Sjøblom ger veruliga ein "Trónd Arge", ella ein "Hilmar Jan" um ein vil. Vit unna sjálvsagt okkara norðurlendsku vinum í Álandi hetta gullið, tá vit nú ikki megnaðu at koma í finaluna sjálvir, men

lógmálaráðharrin, Jeff Sessions. – Tá slíkar atsóknir koma frá rasufordómum og haturi, so svíkir tað okkara kjarnuvirði og skulu ikki góðtakast, sigur Jeff Sessions sambært tíðindastovuni AP. Umframt tey 19

arnir. - Tí vóna fyrireikararnir, at nógvir áskoðarar møta upp í Mentanarhúsinum at hyggja eftir okkara bestu dartspælarum, so vit kunnu fáa veruligan FM-stemning út í hvønn krók í landinum, siga teir

allan stuðul og styrk sum privatpersónar, feløg, fyritøkur og kommunur á ymsan hátt veita okkum í okkara stremban eftir at gera nakað gott fyri onnur, samstundis at vit gera nakað gott fyri okkum sjálvi

verða leiktir mitt í viku hesa vikuna, og FM1 sigur frá báðum. Í kvøld klokkan 20 verður dystur í Okkara-deildini millum KÍF og Neistan í høllini í Kollafirði. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum