útgávan hevur fingið sera góð ummæli við á vegnum. Á konsertini leygarkvøldið verður høvið at uppliva nýtt og gamalt hjá Martini. Bólkurin hjá Martini, Hinir, hevur góð trý ár á baki, og hevur spælt á [...] Martin Joensen hevur við sínum framúrskarandi sangskrivaragávum í løgum sum Morgun, Ró og Svarti Ravnur vunnið sær eitt heilt serligt pláss í føroyskum tónleiki. Á aktuellu fløguni Á Brúnni hevur Martin Joensen

hava leingi roynt at fáa hann fyri rættin, men tað hevur ikki borið til, tí órin hansara sum fyrrverandi forseti hevur forðað tí. Harafturat hevur Pinochet leingi verið sjúkur, og læknar hansara hava [...] Hægstirættur í Kili hevur ógildað órinið hjá fyrrverandi kilska einaræðisharranum Augusto Pinochet. Rætturin var kortini ikki samdur um avgerðina, tí átta av teimum seytjan dómarunum atkvøddu ímóti. Avgerðin [...] er ov veikur til at koma fyri ein dómstól. Reuter skrivar úr Santiago, at avgerðin hjá hægstarætti hevur býtt kilska fólkið sundur í tvey. Øðrumegin eru tey, sum vilja draga hann til svars fyri illgerðirnar

einasta stigi. Trupult hjá Johan Hjá føroyska landsliðsleikaranum hevur tað verið eitt sindur ójavnt, hvussu tað hevur gingist. Johan hevur av og á verið fastur millum teir fyrstu ellivu hjá Horsens, men [...] superliguni, og fleiri høvdu væntað, at liðið, sum hevur fyrrverandi danska landsliðsleikaran Kent Nielsen sum venjara, fór beina kós niður aftur. Men AC Horsens hevur staðið seg eitt sindur betur enn væntað, og

Tað hevur ikki ligið væl fyri hjá áleyparunum í Liverpool at skora mál, og hetta er ein roynd at styrkja álopið við einum manni, sum kann skora mál. Spurningurin er bert, um Fowler framvegis hevur tað [...] Ein tann best umtókti áleyparin, Liverpool nakrantíð hevur hvat, er Robbie Fowler. Vátt kom tó í reiðrið, tá hann varð trokaður av ovastu rók av Emile Heskey og Micheal Owen, og tí fór hann í 2001 til [...] til Leeds. Síðani endaði hann í Manchester City, har avrikini hava verið misjøvn. Liverpool hevur nú fingið fatur á Fowler fyri einki, av tí at sáttmáli hansara við Manchester City rennur út í summar. Avtalan

hvørji síðu. Anker Eli Petersen hevur gjørt permumyndina, Einars Prent hevur staðið fyri at prenta og bundið inn, meðan Sune Joensen hevur rættlisið. Poul Hansen hevur lagt til rættis at fáa álmanakkan [...] er vorðin sera væl umtóktur serliga millum skúlaungdómar, og tað er Annfinnur Zachariassen, sum hevur fingið hugskotið til útgávuna. Álmanakkin er frá juli 2001 til juni 2002, og kostar hann 55 krónur

g vanlukka. Men tað er ikki bara í Fraklandi, at tann nógvi hitin hevur kravt mannalív. Í Portugal siga myndugleikarnir, at har hevur hitabylgjan kravt minst 1.316 mannalív. Portugisisku myndugleikarnir [...] Hitabylgjan, sum hevur herjað stórar partar av Suður- og Vesturevropa seinastu vikurnar, er einki minni enn ein vanlukka. Tað er í hvussu er niðurstøðan hjá franska læknafelagnum. Alment siga fronsku [...] myndugleikarnir, at har hevur hitabylgjan kravt umleið 5.000 mannalív, men upplýsingar frá fyritøkum, sum skipa fyri jarðarferðum, benda á, at talið er nógv størri. Ein samgonga av tílíkum fyritøkum, sum

rigga til heimferðina hjá línubátinum, sum P/F Regn á Toftum hevur keypt úr Íslandi. Skipið er upprunaligt bygt til norðmenn í 1988, men hevur eisini verið heimahoyrandi í Íslandi. Navnið á ?nýggja? línubátinum [...] Stapan, sum tá einki fiskiloyvi hevur. Hvat verður av Stapanum, er ikki greitt enn, men fær P/F Regn eitt hóskandi boð, verður hann væntandi seldur. Spurdur, hvussu gongdin hevur verið hjá gamla Stapanum seinnu [...] seinnu árini, sigur Anfinn, at hon hevur verið á góðari leið. - Við nýggja Stapanum fáa vit eitt heldur størri, nýggjari og væntandi betri skip, sigur reiðarin. Nýggi Stapin liggur í Skagen og kemur væntandi

frá útróðrarbátum í summar, men fiskiskapurin hevur verið so mikið vánaligur, at tvey av skipunum eru longu farin heimaftur. Eitt portugisiskt skip, sum hevur ligið í Kangaatsiaq og tikið ímóti útróðrarfiski [...] útvarpið. Eitt annað norskt skip liggur við Narsaq, men higartil hevur tað fingið lítlan fisk. Hini trý skipini fáa heldur meiri. Eitt nú hevur tað víst seg, at eitt av skipunum fær umleið 20 tons av útróðrarfiski [...] 1200 tonsum, men nú tað fór avstaðaftur, hevði tað bert fingið góð 300 tons. Eitt norskt skip, sum hevur ligið nærhendis Nuuk og tikið ímóti fiski, er farið aftur til Noregs. Tað fekk heldur ikki tann fiskin

Andrias Andreassen, myndahøggari, hevur fingið starvsløn í eitt ár. Tað hevur Marianne Clausen, tónlistagranskari, eisini fingið. Jóanes Nielsen, rithøvundur, hevur fingið starvsløn í seks mánaðir. Upplýst [...] Mentanargrunnur Landsins hevur gjørt av, hvør skal fáa starvslønir frá grunninum í ár. Tónaskaldið og tónleikarin Kristian Blak fær frá Mentanargrunni landsins starvløn frá Mentanargrunninum til listaligt [...] mentanarligt arbeiði tey næstu trý árini. Hann fekk størsta lutin av peninginum, Mentanargrunnurin hevur at býta út millum føroysk menta- og listafólk, ið søkja grunnin eftir starvslønum. Starvslønin er

fleiri mánaðir er Todi Jónsson við í hópinum, ið fór at venja mikudagin. Todi hevur verið skaddur í lærkrikanum leingi, og hann hevur vitjað fleiri serfrøðingar, ið hava roynt at lekja áleyparan. Seinasta royndin [...] virði hjá FCK, ið stórliga hevur brúk fyri sínum lyklaspælarum. Í seinasta kappingarári spældi Todi sera væl og gjørdist toppskjútti í felagnum, men í hesum kappingarárinum hevur hann spælt fáar dystir vegna [...] at lekja skaðan var at senda Toda til ein lækna í Salzburg í Eysturríki, sum eftir øllum at døma hevur funnið orsøkina. Nú bendir okkurt á, at hann endiliga er sloppin av við henda herviliga skaðan. Danska